Hvad er oversættelsen af " DEN ATTEST " på engelsk?

• certificate
• certified statement

Eksempler på brug af Den attest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den attest er en meddelelse.
This death certificate is a message.

Jeg går ikke herfra uden den attest.
I'm not leaving without that certificate.

Den attest, som er omhandlet i artikel 33.
A certificate referred to in Article 33.

I så fald kan retten, en notar eller en anden kompetent myndighed udstede den attest, der er omhandlet i stk. 2, uanset om en sådan procedure er indledt.
In such cases, the court, notary or other competent authorities may issue the certificate referred to in paragraph 2 even if such a procedure has been started.

Den attest, som er omhandlet i artikel 39.
The certificate referred to in Article 39.

Den part, der anmoder om, at en retsafgørelse erklæres for eksigibel, skal endvidere fremlægge den attest, der er omhandlet i artikel 54, jf. dog artikel 55.
A party applying for a declaration of enforceability shall also produce the certificate referred to in Article 54, without prejudice to Article 55.

Den attest, som er omhandlet i artikel 41, stk. 1, eller artikel 42, stk. 1.
And(b) the certificate referred to in Article 41(1) or Article 421.

Kan denne omstændighed påvirke foreneligheden mellem forordningen og den attest, som Amtsgericht Oranienburg udstedte for sin afgørelse?
Can that circumstance affect the compatibility with the Regulation of the certificate which the Oranienburg court issued in respect of its order?

Den attest, der udstedes for at lette fuldbyrdelsen af en retsafgørelse, bør ikke kunne appelleres.
The certificate issued to facilitate enforcement of the judgment should not be subject to appeal.

Kommissionens forordning(EØF) nr. 3590/85 af 18. december 1985 om den attest og analyseerklæring, der kræves ved indførsel af vin, druesaft og druemost EFT L343 20.12.85 s.20.
Commission Regulation(EEC) No 3590/85 of 18 December 1985 on the certificate and analysis report required for the importation of wine, grape juice and grape must OJ L343 20.12.85 p.20.

De sender den attest, der er blevet inddraget, til ovennævnte myndigheder, hvis disse anmoder herom senest seks måneder efter inddragelsen.
They shall return the certificate which they have withdrawn to those authorities if they so request within six months of its withdrawal.

Især akustikken i krydstogt blev valgt på initiativet Mittelstand Innovation Award af den pris-IT i divisionen Entertainment/3D til de bedste produkter og modtaget den attest,"Best of 2012.
Especially the acoustics of the cruise was elected at the Initiative Mittelstand Innovation Award of the PRICE-IT in the division Entertainment/3D to the top products and received the certificate"Best of 2012.

Hvis varerne ledsages af enten den attest, der er nævnt i stk. 2, eller af den, der er nævnt i artikel 8, stk. 1, eller.
The goods are accompanied by either the certificate referred to in paragraph 2 or the certificate referred to in Article 8(2), or if.

I Kommissionens beslutning 2003/803/EF(2) fastsættes modellen til de pas, der skal ledsage selskabsdyr af de pågældende arter ved transport mellem medlemsstaterne, og i Kommissionens beslutning 2004/203/EF(3) fastsættes modellen til den attest, der skal anvendes ved ikke-kommerciel transport fra tredjelande.
Commission Decision 2003/803/EC(2) establishes a model passport for non-commercial movements of animals of those species between Member States, and Commission Decision 2004/203/EC(3) establishes a model certificate for non-commercial movements from third countries.

I saa fald skal den attest, der udstedes af myndighederne, omtale motorudskiftningen og indeholde oplysninger om den nye COP-vaerdi for NOx-emissioner.
In such a case the certificate issued by the appropriate authority shall mention the change of engine and give details of the new COP value for NOx emissions.

Den finansielle sikkerhed eller tilsvarende forsikring skal frigives, når den pågældende kompetente myndighed har modtaget den attest, der er omhandlet i artikel 16, litra e, eller, hvis dette er relevant, i artikel 15, litra e, hvad angår midlertidig nyttiggà ̧relse eller bortskaffelse.
The financial guarantee or equivalent insurance shall be released when the competent authority concerned has received the certificate referred to in Article 16(e) or, where appropriate, in Article 15(e) as regards interim recovery or disposal operations.

Den attest, der skal udstedes ved landing i en anden medlemsstat, bør ændres, så producentorganisationerne i fremtiden henviser til deres interne fartøjsfortegnelse.
The certificate to be issued on landing in another Member State should be amended to require producer organisations to refer to the internal-fleet register.

I øvrigt bør angivelsen"egenkontrol" af hensyn til klarheden tilføjes i den attest, der udstedes ved eksport, i tilfælde af at kontrolorganerne ikke selv har foretaget fysisk kontrol af varerne.
In addition, for clarification purposes, the mention"Self-check" shall be added in the certificate issued at the stage of export when the inspection body did not itself carry out the physical check of the goods.

Den attest og den analyseerklæring, der er nævnt i artikel 68, stk. 1, litra a, nr. i og ii, i forordning(EF) nr. 1493/1999, samles i et enkelt dokument, hvor den del, der udgør.
The certificate and the analysis report referred to in Article 68(1)(a)(i) and(ii), respectively, of Regulation(EC) No 1493/1999 shall form a single document.

Hvis varerne ledsages af enten den attest, der er nævnt i stk. 2, den, der er nævnt i artikel 7, stk. 3, eller den, der er nævnt i artikel 8, stk. 1, eller.
The goods are accompanied by the certificate referred to in paragraph 2, the certificate referred to in Article 7(3) or the certificate referred to in Article 8(2), or if.

Den attest, der er udstedt af myndighederne i den licensudstedende medlemsstat, og som er fastsat i artikel 880 i forordning(EØF) nr. 2454/93 og udformet efter modellen i bilaget.
A certificate drawn up by the Member State that issued the import licence, as provided for in Article 880 of Regulation(EEC) No 2454/93, presented in accordance with the specimen in the Annex.

I denne beslutning fastsættes modellen til den attest, der skal anvendes ved ikke-kommerciel transport fra tredjelande af selskabsdyr af arterne hund, kat og fritte, jf. artikel 8, stk. 4, i forordning(EF) nr. 998/2003.
This Decision establishes the model certificate for non-commercial movements from third countries of pet animals of the domestic species dogs, cats and ferrets, provided for in Article 8(4) of Regulation(EC) No 998/2003.

Den attest, tier udstedes i henhold til stk. 1, litra a, er dog ikke længere gyldig efter udløbet af en periode på syv år fra datoen for direktivets iværksættelse.
However, the certificate granted in accordance with the provisions of paragraph 1(a) shall cease to be valid after a period of seven years has elapsed from the date the Directive entered into force.

I så fald skal den attest, som udstedes af de kompetente myndigheder, omtale motorudskiftningen og indeholde oplysninger om den nye PO-værdi for Nox-emissioner.
In such a case the certificate issued by the appropriate authority shall mention the change of engine and give details of the new COP value for NOx emissions.

Status for denne afgørelse og den attest, som ledsagede den, rejser, henset til forordningens bestemmelser, spørgsmål hos den forelæggende ret, som er kommet til udtryk i det femte spørgsmål.
The status of that decision and of its accompanying certificate, in the light of the provisions of the Regulation, raises doubts for the referring court, expressed in its fifth question.

Dato og nummer på indførselstolddokumentet skal anføres på den pågældende attest.
The date and number of the customs document of import must appear on the certificate concerned.

Fremlægger modtageren ikke den nævnte attest, retter opholdsstedets institution henvendelse til bopælsstedets Institution for at fremskaffe den..
If the pensioner does not submit the said certified statement, the institution of the place of stay shall obtain it from the institution of the place of residence.

Arbejdstageren kan imidlertid få udleveret den pågældende attest gennem den institution, der er udpeget af den kompetente myndighed i den medlemsstat, på hvis område han er bosat.
However, the said worker may obtain the certificate in question through the institution designated by the competent authority of the Member State in the territory of which he resides.

Hvis en institution ansøger om at købe produkter hos et interventionsorgan i en anden medlemsstat, fremlægger den en attest, der er udstedt af den kompetente myndighed i den medlemsstat.
Any institution wishing to purchase products from an intervention agency situated in another Member State shall present a certificate issued by the competent authority in its own Member State.

Når den nævnte attest er udstedt af en fransk institution, er den dog kun gyldig i et tidsrum af tre måneder regnet fra datoen for dens udstedelse og skal fornyes hver tredje måned.
However, when the said certified statement has been issued by a French insti tution, it shall only be valid for three months following the date of its issue, and must be renewed every three months.

Hvordan man bruger "den attest" i en Dansk sætning

Derfor formoder vi, du skal købe den attest, af en langt mere licenseret enhed optimering program i stedet.

Den attest er i dag erstattet af personattesten og fungerer på samme måde.

Gå ind under Sendte skemaer og marker den attest, du vil annullere.

Og hvilke krav er der til den attest, lægen skal udfærdige?

Mulighedserklæringen er den attest, hvor din arbejdsgiver skal indkalde dig til samtale om mulighedserklæringen med et rimeligt varsel og under hensyntagen til din helbredstilstand.

Jeg har den attest som skulle udfyldes på motorkontoret, men det er jo ikke nok.

Og det skønt selv et barn kunne læse på spansk, at der stod mor og far og ikke meget andet på den attest.

Den kompetente myndighed indfører den attest for god fremstillingspraksis, som den udsteder, i Unionens database, jf.

Jeg troede, at min generation var en af de sidste, der blev konfronteret med magtesløshed og angst, hvis den attest, vi hentede på apoteket, var positiv.

Den uddannelsessøgende skal følge en kursusrække - deltagelse i disse kurser attesteres af kursuslederen på den attest, som findes i Porteføljen side 39.

Hvordan man bruger "certificate, certified statement" i en Engelsk sætning

Original Upper Deck Authenticated Certificate included!

Registered and Certified Statement of particulars pursuant to the registration business.

The certificate can have their name.

A certified statement of financial responsibility is required of all foreign students.

Photoshop Certificate Template Pumpkin Carving Templates.

Notice his certificate says Terkel Goldendoodle.

Q:How long are Psychology Certificate Programs?

An official transcript is a certified statement of your academic record at Gordon-Conwell Theological Seminary.

shown by a certified statement provided by a parent or guardian.

You will need to submit a certified statement from the U.S.