Hvad er oversættelsen af " DEN BINDING " på engelsk?

• bonding
• binding

Eksempler på brug af Den binding på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den binding muliggà ̧r HTML 5 parsing skal understà ̧ttes i D apps. Eksempler er inkluderet i….
The binding enables HTML 5 parsing to be supported in D apps. Examples are included with the download package.

Hvis din dobbeltbinding er en HTTPS-binding, vil alle ændringer, der foretages i certifikatet på den ene binding, desuden også påvirke certifikatet på den anden binding.
Additionally, if your duplicate binding is an HTTPS binding, any changes that are made to the certificate on one binding will affect the certificate on the other binding.

Det er den binding hormon og vil gøre os føle sig tættere på den person, vi har erfaringen med.
This is the bonding hormone and will make us feel closer to the person we are having the experience with.

Jun 15 I Udviklingsværktøjer scripts, HTML Værktøj scripts Web Læs mere gumbo-d 0.2.2 gumbo-d porte nogle af Gumbo's funktioner til D-kode. Dette muliggør en grænseflade, hvor D-kode kan interagere med bibliotekets oprindelige C-kode. Den binding muliggør HTML 5 parsing skal understøttes i D apps. Eksempler er inkluderet i.
Jun 15 in Development Tools Scripts, HTML Tools Scripts Web read more gumbo-d 0.2.2 gumbo-d ports some of Gumbo's features to D code. This enables an interface on which D code can interact with the library's original C code. The binding enables HTML 5 parsing to be supported in D apps. Examples are included with the download package. Gumbo.

Importmængde; det nationale BNP; pris og indkomstelastici β, μ teterne i importen(β 0, μ 0)- en ugunstig virkning af indkomstelasticiteterne(λ μ) kan kompenseres ved en national økonomisk vækst, der er lavere end gennemsnittet, og at en gunstig virkning(λ μ) modsat giver mulighed for stærkere vækst end i udlandet. Den vækstrate, der giver mulighed for at opretholde det initiale eksport/importforhold, er givet ved Ϋ- D, hvor λ/μ, er et Eksport/importforholdet i værdi skrives: μ andet udtryk for den binding, som indkomstelasticiteterne afstedkommer.
Ii the adverse impact ofthe income elasticities(λ< μ) may be offset by below-average growth in the national economy while a beneficial effect(λ> μ) permits faster growth than in the rest ofthe world. The growth rate enabling the initial(β< 0,μ> 0) rate of cover to be maintained is given by Ϋ- D, λ/μ, μ The rate of cover(of imports by exports) in value terms is written: being another way of expressing the constraint imposed by the income elasticities.

Den svage binding mellem pulverpartiklerne hjælper i denne henseende.
The weak bonding among the powder particles helps in this regard.

Men den dårligere binding kan altså overvindes med tilskud.
But this poor binding can also be overcome with supplements.

UNI AD vil gøre AU's IT-systemer mere mobile og fjerne den fysiske binding.
UNI AD will make AU's IT systems more mobile and remove their physical ties.

Faktum er, at den klæbende binding benyttes til at beskytte leddene mod fugt, denne fremgangsmåde forlænger væsentligt levetiden af laminatet.
The fact is that the adhesive bonding is used to protect joints from moisture, this method significantly prolongs the life of the laminate.

Funktionerne i strukturen og den kemiske binding medfører også, at ammoniak let kan flydende ved at øge trykket eller ved at sænke temperaturen -33 ° C.
Features of the structure and chemical bonding also lead to the fact that ammonia is easily liquefied by increasing pressure or by lowering the temperature -33° C.

Den følelsesmæssige binding Frigørelsen fra de normer, Rachlin voksede op med, har været svær. -Det var hårdt.
Emotional attachment Liberation from the norms that Rachlin grew up with has been difficult."It was hard.

Dette valg af medfinansiering kan medføre en tilbageholdenhed hos visse medlemsstater med at støtte projektet især på grund af den økonomiske binding, hvilket igen vil medføre, at man reducerer beløbet for den disponible budgetramme og dermed skaber en diskrimination mellem skolerne i EU.
The choice of cofinancing involves the risk that certain Member States might be reticent about supporting the project, mainly because of financial constraints, and the effect would be to reduce the amount of the available budgetary appropriation and thus establish discrimination between European schoolchildren.

Dette smart system er også til stede i hardwaren i iPad og den kryptografiske binding af komponenterne i en enhed er dygtige, fordi hvis komponenten flyttes fra iPad til en anden iPad, de kan ikke længere være tilgængelige, på grund af kryptering og sammenkædning af det..
This clever system is also present in the hardware of the iPad and the cryptographic tying of the components of one device are clever, because if the component is moved from the iPad to another iPad, they can no longer be accessible, because of the encryption and chaining of it.

NaOH nedbryder de kemiske bindinger, som holder kød sammen.
Sodium hydroxide breaks down the chemical bonds that keep flesh intact.

NaOH nedbryder de kemiske bindinger, som holder kød sammen.
Breaks down the chemical bonds that keep flesh intact, turning organic tissue to liquid. Sodium hydroxide.

Værdierne varierer i forhold til de forskellige bindinger, men systemet er meget enkelt.
The scale varies on different bindings but the system is very simple.

Når det gælder montering, passer de fleste bindinger til de fleste snowboards.
When it comes to mounting  the majority of bindings fit on the majority of snowboards.

Når det gældermontering, passer de fleste bindinger til de fleste snowboards.
When it comes tomountingthe majority of bindings fit on the majority of snowboards.

Eksempler på SMS-beskeder, der sendes er de bindinger og den lokale vejrudsigt før kamp, dannelse for dagen og resultater med holdrekorder og hjælper M. M….
Examples of SMS messages sent are the pairings and the local weather report before match, formation for the day and results with scorers and assists M. M….

De bindinger og fælles værdier, som forener borgerne og regeringerne på denne og den anden side af Atlanten, er langt stærkere end forbigående uoverensstemmelser.
The bonds and the common values which unite our citizens and governments on both sides of the Atlantic are much stronger than any passing differences.

På den måde synes en stærk position på verdensmarkedet for investeringsgoder at være det bedste middel til at mindske de udenrigsøkonomiske bindinger, eftersom den ikke alene gør det muligt at foruddiskontere, at de konkurrerende lande ikke vil få anderledes produktionsstrukturer, men også åbner mulighed for at styre disse strukturelle ændringer og derigennem sikre sig en vis kontrol med de teknologiske fremskridt.
A strong position on the world market in equipment goods appears to be the surest way of reducing external constraints, since it means not only that competing countries will not have different production structures but also helps to guide the changes in these structures and thus assure a certain degree of control over technological progress.

Og således begynder den dæmoniske binding.
And so the demonic binding begins.

Pris og indkomstelasticiteterne i udenrigshandelen og den eksterne binding.
Operation of the price and income elasticities of external trade and the external constraint.

Fordeling Den gennemsnitlige binding af doripenem til plasmaproteiner var ca.
Distribution The average binding of doripenem to plasma proteins was approximately 8.1% and is independent of plasma concentrations.

Den eksterne binding udtrykt ved forholdet mellem indkomstelasticiteterne i eksporten og importen.
The external constraint expressed by the relationship between the income elasticities of exports and that of imports.

For den perfekte binding kan du desuden vælge mellem 115 gsm belagt kunstpapir.
For the perfect binding, you have additionally the choice of 115 gsm coated art paper.

Det Binding vil begynde 3cm ovenfor, hvor opdelingen starter.
Il Binding will begin 3cm above where the split starts.

Hvis du føjer to ens bindinger til en webserver, kan kun et af stederne med den pågældende binding køre ad gangen.
If you add a duplicate binding to the Web server, only one site with that binding can run at a time.

Fjerner den valgte binding fra stedet.
Removes the selected binding from the site.

Kærlighed. Dette er den stærkeste binding.
Love. This is the strongest binding.

Hvordan man bruger "den binding" i en Dansk sætning

Når man går over til fastvikle starter de fleste ud med den binding der hedder FWCC (Front wrap cross carry).

Sparta skandale forårsaget af den binding af Timaïa, Stilpon datter og hustru til kong Agis II, med Alkibiades.

Men det er ikke desto mindre et redskab, selv med hensyntagen til den binding, der kan tilsidesættes.

Fra bestyrelsen blev fremhævet, at ønsket ikke er at droppe EPP2, men at fjerne den binding, som en detaljeret beskrivelse af metoder i vedtægterne er.

Den binding af erytroblaster til MS-5-celler accelererer deres enucleation.

Men når de vokser op, vil det hjælpe med at huske deres barndomsdage og den binding, som I fyre har med hinanden.

Nu i år er den binding endelig udløbet, og udvalget har fået ny formand.

Den binding gav Østrig en række muligheder for en »mellemposition«, som Kreisky søgte at udnytte.

Den binding jeg viser her kan bruges mave-mod-mave på et par forskellige måder.

Den binding er formentlig den mest restriktive af dem, der sigter på finanspolitisk konsolidering Råderumsberegningen forudsætter, at balancemålene bliver opfyldt.

Hvordan man bruger "bonding, binding" i en Engelsk sætning

Performs strong and stable bonding strength.

How does dental bonding repair teeth?

Remove the binding that finishes hemline.

Binding C20th blue cloth, gilt-lettered spine.

CD, AM-H, and JL: binding studies.

Bounty Hunters work with bonding companies.

they promote family bonding and relaxation.

Thank you Matthew for bonding me.

The bonding additionally optimises heat insulation.

Dotenv binding library for Bridge.NET projects.