Hvad er oversættelsen af " DEN DANSKE VERSION " på engelsk?

• danish version
• english version

Eksempler på brug af Den danske version på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den danske version af DBM er her!
New versions of DBM are opening!

Sådan ser kalenderen ud i den danske version af Excel 2003.
This is how it looks in the Danish version of Excel 2003.

I den danske version," med henblik paa dens anvendelse.
In the Danish text"med henblik på dens anvendelse";

Efter købet kan du downloade den danske version fra den Danske download side.
After purchasing, you can download the Swedish version from the Swedish download page.

I den danske version af Excel 2003 ser det således ud.
In the Danish version of Excel 2003 it looks like this.

Jeg har haft relativt NASTY feedback fra en læser, at den danske version af siden var jibberish volapyk?
I have had relatively NASTY feedback from one reader that the Danish version of the page was jibberish gibberish?

Den danske version vil planmæssigt få premiere november 2016.
The Danish version is planned for release in November 2016.

Fx er Mors dag, Fars dag og den danske version af Halloween kommercielle fra deres fødsel.
Mother's Day, Father's Day and the Danish version of Halloween were commercial from the day they were introduced.

Den Danske version af disse vilkår er den gældende for dit kà ̧b.
Translations The Danish version of these Terms and Conditions is the prevailing version for your purchase.

I tilfælde af uoverensstemmelse mellem den engelske og danske version er det den danske version, der er gældende.
In the event of any inconsistency between the two versions, the Danish version shall prevail.

I den danske version skal ordene"med begge enheder" udgå.
In the English version, the words'both entities of' have to be deleted.

Tolken var fortvivlet og sagde, at 260 mennesker allerede havde underskrevet, han kunne ikke udskifte den tyske og den danske version på dette tidspunkt.
The interpreter was in despair and said that 260 people had already signed and he could not now replace the German and Danish language versions.

Læs den danske version af artiklen fra Dimmalætting fra 21. august 2007.
Read the English version of the article printed in Dimmalætting 21. August 2007.

Skønt vores bestillingsformular kun er tilgængelig på engelsk, vil du være i stand til at downloade den danske version fra den Danske download side efter købet.
Though our order forms are only available in English, you will be able to download the Swedish version from the Swedish download page after purchasing.

Oversættelser Den Danske version af disse vilkår er den gældende for dit køb.
Translations The Danish version of these Terms and Conditions is the prevailing verison for your purchase.

Det er nok oversætteren der ikke helt kan finde ud af det danske- oversættelserne sker desværre automatisk, så jeg vil anbefale dig at læse den danske version, hvis du forstår dansk..
It is probably the translator can not quite figure out the Danish- translations unfortunately happens automatically, so I would recommend you to read the Danish version, if you understand Danish..

I den danske version af Excel 2003 ser det således ud: Klik på"Løs", og Solver finder skarpsindigt ud af at indsætte et 2-tal i A1.
In the Danish version of Excel 2003 it looks like this: Click"Solve", and Solver inserts 2 in cell A1.

Sidst, men ikke mindst, er oversættelser af det Samlede Træk i den danske version og Deaktivere alle makroer med meddelelse herom i den hollandske version er optimeret.
Last but not least, translations of Total Row in the Danish version and Disable all macros with notification in the Dutch version are optimized.

Og 02 er den danske version af EØF-undersøgels en af arbejdsomkostninger; 01 for industri og byggeri, 02 for handel- og servicesektorer.
And 02 is the Danish version of the EEC Survey of Labour Costs; 01 for industry and building trade, 02 for trade and service sectors.

Mohammad og Zenia ved alt om at være playmaker i Libanon og efter en uge i den danske version af GAME, har de opnået en masse erfaring og har fået nogle fede oplevelser med i bagagen.
Mohammad and Zeina know everything there is about being a Playmaker in Lebanon and after one week in the Danish version of GAME, they have achieved a lot of new knowledge and gained some great experiences.

Den danske version anvender ganske korrekt udtrykket'fornødne' og giver det indtryk, at sådanne administrative veje er nødvendige.
The Danish version quite rightly uses the term'fornodne' and gives the impression that such administrative approaches are necessary.

Comer angivet i danske kroner i den danske version og i US dollars på den internationale, engelske version..
Comare either in US dollars for the international English version and indicated in Danish kroner for the local Danish version..

Den danske version er en blankpoleret guldkugle omsluttet af et diamantbesat blå-emaljeret guldbånd, som blev fremstillet i Hamburg til Frederik 3.s kroning i 1648.
The Danish version is a polished golden ball encircled by a diamond-studded, blue-enamelled gold band. The orb was produced in Hamburg for Frederik III's coronation in 1648.

Opdateringen forbedrer oversættelser af“Total Træk” i den danske version af Office, falde tilbage forbedringer og for at undgå, at software-rendering og software rendering forbedringer.
The update improves translations of“Total Row” in the Danish version of Office, fall back improvements and to avoid software rendering, and software rendering improvements.

Er det dansk? mvh Ulf Reply Webmaster May 28, 2012 at 13:54 Hej Ulf, Det er nok oversætteren der ikke helt kan finde ud af det danske- oversættelserne sker desværre automatisk, så jeg vil anbefale dig at læse den danske version, hvis du forstår dansk..
Is it Danish? mvh Ulf Reply Webmaster May 28, 2012 at 13:54 Hi Ulf, It is probably the translator can not quite figure out the Danish- translations unfortunately happens automatically, so I would recommend you to read the Danish version, if you understand Danish..

Og 04 er den danske version af"EØF undersøgelse af løn- og gage strukturer"; 03 for industri og byggeri, 04 for handels- og servicesektorer.
And 04 are the Danish version of the"EEC Sur vey of Wages and Salaries Structures"; 03 for in dustry and building trade, 04 for trade and service sectors.

De har været på besøg i GAME Streetmekka i København i en uges tid. Tiden har stået på besøg til GAME Streetmekka i Esbjerg og det årlige event GAME Finals. Mohammad og Zenia ved alt om at være playmaker i Libanon og efter en uge i den danske version af GAME, har de opnået en masse erfaring og har fået nogle fede oplevelser med i bagagen.
For approximately a week, the two Lebanese Playmakers were visitors at GAME Denmark. They spent their time visiting GAME Streetmekka in Copenhagen and Esbjerg and attending the annual event GAME Finals. Mohammad and Zeina know everything there is about being a Playmaker in Lebanon and after one week in the Danish version of GAME, they have achieved a lot of new knowledge and gained some great experiences.

Nu à ̧nsker Surfklubben NASA at overdrage den danske version af PWA World Cuppen til en organisation, som fra år til år kan fokusere på begivenhedens tilblivelse.
Now the NASA Surfclub wants to hand the Danish version of PWA World Cup over to an organization that will have the event as its only focus.

SKOVFLÅT Ixodes Læs den danske version af artiklen fra Dimmalætting fra 21. august 2007 STOR NÅLETRÆSNUDEBILLE Hylobius abietis Líggjas Hansen fandt denne Stor nåletræsnudebille Hylobius abietis i Kollafjørður 1. august 2007.
Read the English version of the article printed in Dimmalætting 21. August 2007PINE WEEVIL Hylobius abietis Líggjas Hansen found this Pine Weevil Hylobius abietis in Kollafjørður 1. august 2007.

Projektets formål: at undersøge validiteten af den danske version af PSS og skalaens psykometriske egenskaber med særligt fokus på differentiel item funktion.
Aim: to investigate the construct validity of the Danish translation of the Parental Stress Scale and the psychometric properties of the instrument with emphasis on differential item functioning.

Hvordan man bruger "den danske version" i en Dansk sætning

W — Navneord – Dansk ～ det bogstav i den danske version af det latins waders — Navneord – Dansk ～ vandtætte bukser (ofte ud i ét med Mangler: atlas ‎ biografer.. ♡ 20.

Vi skal jo være sikre på, at den danske version er tro mod originalen, så forfatterens specielle tone i teksten ikke går tabt.

Den danske version af Microsofts nye ordbog er endnu ikke færdiggjort.

Men efter at den danske version er kommet, er det virkelig gået stærkt«, siger han.

Når du har været medlem i minimum 1 år, vil du automatisk få ret til dagpenge, som er den danske version af forsikringspræmien i en arbejdsløshedsforsikring.

Kriterierne lyder i den danske version således: Symptomerne er relateret til almindeligt forekommende dufte og kemiske stoffer.

I skrivende stund er der problemer med den danske version af siden, så knappen er muligvis på engelsk: Add to Firefox.

Den danske version af Google Home udkom 24.

Formålet med onlinehjælpen er at forklare funktionaliteten for brugerne og gøre dem i stand til at bruge den danske version af Captia Web Client.

Du kan i den danske version desværre ikke tilføje yderligere 256 GB via MicroSD-kort, sådan som tilfældet er på Mate 9 Porsche designudgaven.

Hvordan man bruger "danish version, english version" i en Engelsk sætning

This article has earlier been published in a Danish version on Kommunikationsforum.dk.

The Danish version can be found here.

For a Danish version (offsite), click here.

Please check English version after Japanese.

Danmark - Danish version of the popular portal.

Karen is actually a shortened, Danish version of Catherine.

The English version page was renewed.

Dream City is sort of a Danish version of Burning Man.

Tokyo teddy bear english version mp3.

Offers a Danish version of the history of videogames.