Forskellene mellem den første og anden version er meget subtile.
The differences between the first and second version are very subtle.
Den første og anden tjetjenske krige har et lille tidsrum.
The first and second Chechen wars have a small time gap.
Commander underordnet kejseren, den første og anden ministre.
The commander subordinate to the Emperor, the first and second ministers.
Ogden første og anden er ekstremer, det er ikke værd at falde ind i.
And the first and second are extremes, it is not worth it to fall into.
Men den falske ogden første og anden godkendelse.
However, the false and the first and second approval.
Han tilbragte de sidste år af balansując mellem den første og anden Liga.
He spent the last years of balansując between the first and second League.
Det er umuligt uden den første og anden, og vice versa.
It is impossible without the first and second, and vice versa.
Han spurgte ham:»Hvad er du off at besvare mit opkald på den første og anden gang?
He asked him,'What are you off to answer my call on the first and second time?
I dette tilfælde den første og anden betingelse for en maksimal fortjenstmargen reduceres.
In this case the first and second conditions for a profit maximum reduce to.
Blandet- når der anvendes et område kredsløb ogden første og anden type af forbindelser.
Mixed- when one area circuits are used and the first and second type of compounds.
Både den første og anden variant er et eksempel på en person med et psykologisk traume.
Both the first and second variant is an example of a person with a psychological trauma.
Glem ikke at blande blandingen i løbet af den første og anden fryser, hvis du laver i fryseren.
Do not forget to mix the mixture during the first and second freezes, if doing in the freezer.
Der er spil til voksne gamere og yngre spillere, mensom nogle versioner af både den første og anden.
There are games for adult gamers and younger players,but like some versions of both the first and second.
Den mest effektive stof mod herpes(og den første og anden typer)- Zovirax eller acyclovir.
The most effective drug for herpes(and the first and second types) is zovirax or acyclovir.
I forbindelse med tilstedeværelsen af visse symptomer skelner kriser af den første og anden type.
In connection with the presence of certain symptoms distinguish crises of the first and second kinds.
Efter min mening er der sammenlignet med den første og anden pakke blevet gjort betydelige fremskridt.
In my opinion, compared with the first and second packages a significant advance has been made.
Den anden præsentation af Treenigheden blev gjort af Adam og Eva i den første og anden have.
The second presentation of the Trinity was made by Adam and Eve in the first and second gardens.
Øget det maksimale antal divisioner i den første og anden kategori, når de deler et år foreslået af Bobby Wise.
Increased the maximum number of divisions in the first and second categories when dividing a year suggested by Bobby Wise.
Samskaberen personificerer til fulde de kombinerede oguendelige begreber af den Første og Anden Guddoms person.
The Conjoint Creator embodies the fullness of the combined andinfinite concepts of the First and Second Persons of Deity.
Mellem den første og anden udrensning… Tordnede den Lycan'ske ungdom frem på samme måde på trods af de ældres råd.
Between the first and second Purges… Lycan youth rallied in the same way against the prudence of their elders.
Vi er nu nået til den tredje dimension for at forhindre, at den første og anden gentager sig, selv om vi ved, at det aldrig helt kan undgås.
That brings us to the third dimension, in order to try to ensure that thefirst and the second are not repeated, although we can never prevent everything.
I den første og anden slags operationer skal vi samarbejde med NATO,og der skal naturligvis fastsættes en gennemsigtig, positiv og tillidsfuld ramme for forholdet mellem os og NATO, hvilket vil være godt for NATO og for os.
In the first and second types we will need to cooperate with NATOand must therefore establish a transparent, positive and confident relationship between ourselves and NATO, as appropriate, which will be good for both the Alliance and ourselves.
Aftale mellem regeringen for Den Tyske Demokratiske Republik ogregeringen for Folkerepublikken Polen af 17.8.1983 om bygning og finansiering af en overførsel over Wisla ved Plock af den første og anden sektion af olieledningen»Freundschaft«.
Agreement of 17 August 1983 between the Government of the German Demo- aatic Republic and the Government of the Polish People's Republic on the construction andfinancing of a aossing of the Vistula at Plock for the first and second strands of the'Friendship' oil pipeline.
Aftale mellem regeringen for Den Tyske Demokratiske Republik og regeringen for Folkerepublikken Polen af17. august 1983 om bygning og finansiering af en overførsel over Wisla ved Plock af den første og anden sektion af olieledningen»Freundschaft«.
Agreement of 17 August 1983 between the Government of the German Democratic Republic and the Government of the Polish People's Republic on the construction andfinancing of a crossing of the Vistula at Plock for the first and second strands of the'Friendship' oil pipeline.
Resultater: 25,
Tid: 0.0304
Hvordan man bruger "den første og anden" i en Dansk sætning
Hypertension og diabetes
Diabetes mellitus af både den første og anden type er karakteriseret ved alvorlig skade på blodkarrene, hvilket fører til en vedvarende stigning i blodtrykket.
Jeg var i biografen og se både den første og anden film sammen med ham.
En sådan kompleks virkning er mest effektiv i behandlingen af diabetes, både den første og anden type.
Vi får brug for både den første og anden afledede og vil derfor regne med, at både f (x) og f (x) er defineret for alle x I.
Lavt tryk hos patienter med diabetes mellitus af den første og anden type fremkalder iltstærkning af vævsstrukturer og deres yderligere død.
Lærlinge har ret til betalt ferie i 5 uger i den første og anden hele ferieafholdelsesperiode, efter at ansættelsesforholdet er begyndt.
Der er flere typer af diabetes, de mest almindelige er den første og anden type.
Normen er kun den første og anden grad.
Der var stor forskel på elevernes engagement i den første og anden lektion.
Hvordan man bruger "first and second" i en Engelsk sætning
between the first and second stages.
First And Second Degree Usui Reiki.
The first and second jaws have a respective first and second slot.
especially the first and second one.
First and second was [particularly] tight.
A first and second tunnels are formed in first and second bones.
These first and second century B.C.
Therefore we have first and Second Samuel and first and second Kings.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文