Hvad er oversættelsen af " DEN FEJRING " på engelsk?

• celebration

Eksempler på brug af Den fejring på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du er ikke pæn nok til den fejring, jeg har planlagt.
You're under-dressed for the celebration I have planned.

Det er Det Grønlandske Hus i Aalborg i samarbejde med blandt andet Aalborg ZOO og Royal Greenland, som sætter rammerne for den fejring af dagen for alle borgere….
It is the Greenlandic House in Aalborg in collaboration with among other, Aalborg ZOO and Royal Greenland, who is setting the framework for celebrating….

Du er ikke pæn nok til den fejring, jeg har planlagt.
No, no, you're underdressed for the celebration I have planned.

I løbet af blot nogle få dage blev et stort globalt publikum tiltrukket af et omhyggeligt udarbejdet indhold om Troen, der præsenteredes på 200- års hjemmesiden og samtidigt blev opdateret på ni sprog. Den er nu blevet suppleret af individuelle landes sider, der viser diversiteten i den fejring, der fandt sted.
Over the span of just a few days a large global audience was attracted to carefully conceived content about the Faith that was presented on the bicentenary website and updated in nine languages simultaneously, and which has now been augmented by individual country pages illustrating the diversity of the celebrations that occurred.

Du er ikke pæn nok til den fejring, jeg har planlagt.
I have planned. No, no, you're underdressed for the celebration.

Det er Det Grønlandske Hus i Aalborg i samarbejde med blandt andet Aalborg ZOO og Royal Greenland, som sætter rammerne for den fejring af dagen for alle borgere i Nordjylland.
It is the Greenlandic House in Aalborg in collaboration with among other, Aalborg ZOO and Royal Greenland, who is setting the framework for celebrating the day for all citizens in North Jutland.

Det er den hedenske fejring af Unconquered Sun.
It's the pagan celebration of the Unconquered Sun.

Spil som både Classic Sonic og Modern Sonic i den ultimative fejring af Sonic.
Play as both Classic Sonic and Modern Sonic in the ultimate Sonic celebration.

Den søde fejring af den lokale kirsebærhøst danner udgangspunkt for en weekend med sjov og festivitas, sjov underholdning og mad og drikke.
This sweet celebration of the local cherry harvest promises a fun-filled weekend of Festivities, with great entertainment, food and drink.

Den hedenske fejring af fødslen af en ny søn… og på et perfekt tidspunkt før fødslen af Kristus.
It's the pagan celebration of the Unconquered Sun… and also makes a handy date for the birth of Christ.

Det her er den første fejring af et liv, som jeg har deltaget i.
Mm-hmm. celebration of life I have been to where I get I just want to say this is the first.

Den historiske fejring af IAS' 30-års jubilæum tiltrak tusindvis af scientologer fra 64 lande.
The historic 30th Anniversary celebration of the LAS drew thousands of Scientologists from 64 nations.

Jeg glæder mig over forbindelsen mellem den behandlede betænkning og den første fejring af den europæiske havdag.
The link between the report under examination and the first European Maritime Day celebration is pleasing.

Tusinder af scientologer gav udtryk for deres begejstring i kølvandet på den episke fejring af IAS-bedrifter.
Thousands of Scientologists marveled in the aftermath of an epic celebration of LAS accomplishment.

Det er dog vigtigere at udstyre den fælles EU-havpolitik med konkrete finansielle og lovgivningsmæssige tiltag, så den højtidelige fejring ikke er det eneste, der finder sted.
It would, however, be of greater importance to fit out a common maritime policy with financial and legislative tools, to ensure that formal celebrations are not all we end up with.

Først og fremmest er den en fejring af storbylivet og de mange kulturer, som tilsammen udgør Nørrebros befolkning.
Most of all, it is a celebration of city life and the many cultures that make up Nørrebro's population.

Pycckий Svenska Den årlige fejring af L. Ron Hubbards fødselsdag ved Kirkens åndelige hovedkvarter på Flag i Clearwater, Florida, blev afsluttet lørdag aften med en bevægende event på grundlæggerens 104. fødselsdag.
Pycckий Svenska The annual L. Ron Hubbard Birthday Celebration at the Church's Flag spiritual headquarters in Clearwater, Florida, was crowned Saturday evening by a stirring event observing the Founder's 104th birthday.

Deltager i den stemningsfulde fejring af midsommeraftenen i Leksand. Her klipper han et slot for værtindens datterdatter,"og hun var lykkelig, lidt efter hørte jeg udenfor en Jubel og jeg kunde ikke lade være at lure, hele Huset var i Henrykkelse.
Takes part in a moving Midsummer celebration at Leksand. Whilst here, he cuts a castle in paper for the daughter of the hostess,"and she was so happy. Shortly thereafter I heard a shout of joy outside and I could not help but peek; the entire household was delighted.

For første gang i 102 år fandt den officielle fejring af sikkerhedsmæssige årsager ikke sted på Municipal Pladsen i Lissabon. Det rapporterede avisen"i",(hvis forside den 6. oktober også var vendt på hovedet). Den var i stedet flyttet til et lukket område ved navn Pátio da Galé.
For the first time in 102 years the official celebrations did not take place in the Municipal Square in Lisbon for security reasons, as reported on i newspaper(whose cover on October 6 was also turned upside down), and were displaced instead to a closed space called Pátio da Galé.

Sonic Generations Flere billeder og videoer To gange Sonic, én omgang episk eventyr. www. pegi. info Udgivelsesdato: Ude nu Genre: Eventyr Udgiver: Sega Udvikler: Sonic Team OVERBLIK Præsentation Characters Gameplay SPIL FUNKTIONER Spil som både Classic Sonic og Modern Sonic i den ultimative fejring af Sonic. Genoplev klassiske omgivelser fra spillehistorien, vist i smuk High Definition. Lås op for nye eventyr ved at gennemføre hvert niveau og befri Sonics fangede venner.
Sonic Generations More images& videos Two Sonics, one epic adventure. www. pegi. info Release Date: Out Now Genre: Adventure Publisher: Sega Developer: Sonic Team OVERVIEW Presentation Characters Gameplay GAME FEATURES Play as both Classic Sonic and Modern Sonic in the ultimate Sonic celebration. Revisit iconic environments from gaming history, reimagined in beautiful High Definition. Unlock new adventures by completing each level and freeing Sonic's captured friends.

Udover de fejringer, der blev afholdt på den sveitsiske nationaldag på 1 August, er Basel også hjemsted for en række andre spændende arrangementer.
As well as the celebrations held for Swiss National Day on 1 August, Basel is also home to a number of other exciting events.

Hvis du er en gyserfilm fanatiker eller en sci-fi film nørd, ingen tvivl om du vil allerede have hørt, at den årlige Sitges Film Festival er den ene fejringen af biografen, kan du ikke gå glip af. Men for dem af jer.
If you're a horror film fanatic or a sci-fi movie geek, no doubt you will have already heard that the annual Sitges Film Festival is the one celebration of cinema you cannot miss.

Hvis du er en gyserfilm fanatiker eller en sci-fi film nørd, ingen tvivl om du vil allerede have hørt, at den årlige Sitges Film Festival er den ene fejringen af biografen, kan du ikke gå glip af.
If you're a horror film fanatic or a sci-fi movie geek, no doubt you will have already heard that the annual Sitges Film Festival is the one celebration of cinema you cannot miss.

Som om vi ikke havde nok at se frem til allerede i denne weekend med alle de fejringen af La Fiesta de La Mercè, har Barcelona besluttet at åbne dørene til nogle af de mest interessante museer i byen- helt gratis!
As if we didn't have enough to look forward to already this weekend with all the celebrations of la Fiesta de La Mercè, Barcelona has decided to open the doors to some of the most interesting museums in the city- for free!

Ja, der er den store fejring.
Yeah, the big celebration is over there.

Velkommen til den største fejring af fodbold.
Welcome to the grand celebration of soccer.

Den største fejring i december er Sinterklaas den 5. december.
The main celebration in December will be Sinterklaas on December 5.

For elskere af den traditionelle fejring bliver den bedste fødselsdag den, der fejres hjemme- i kredsen af pårørende og nærmeste venner.
For lovers of the traditional celebration, the best birthday will be the one celebrated at home- in the circle of relatives and closest friends.

Hvordan man bruger "den fejring" i en Dansk sætning

Ofte ville den fejring være i forbindelse med dåben eller navngivningen afhængig af forældrenes ønske.

Jeg kan nemlig bedst huske, at jeg synes det var alt, alt for gøglet til mig, med alt den fejring.

På den anden side er det præcis den fejring, Sonic fortjener.

Der er flere grunde til, at den fejring er forbudt for sunnimuslimer, fortæller imam Kassem Rachid.

Men det undrer mig stort, at muslimer ikke deltager i den fejring.

Og ville den fejring blive rigtigere af, at man forsøgte at sjusse sig frem til en mere historisk korrekt dato?

Og den fejring vil ægteparret ikke gå glip af.

Vi ville have godt af at fokusere mere på det unikke ved julen og den fejring af kærligheden, som den er.

Højdepunktet er den sakramentale fejring af Kristi tilstedeværelse i vores materielle virkelighed gennem eukaristien, og i den fejring deltager hele Guds folk aktivt.

Penge der er blevet indbetalt hver måned, der måske kunne være brugt fornuftigere, end den fejring, der ofte bliver resultatet af skattechecken.

Hvordan man bruger "celebration" i en Engelsk sætning

This yr’s celebration takes place Oct.

Thanks all made this celebration possible.

Argentine Centenary Celebration (British Naval Participation).

Celebration includes military parade and salutes.

JUNE 22nd, 100 Year Celebration Dinner/Dance.

But don't end the celebration there.

Praise and Worship Celebration Center, Inc.

featuring the Green Acres Celebration Orchestra.

The accordion-specific celebration continues through today.

Unfortunately, the celebration came too soon.