Hvad er oversættelsen af " DEN FLØDE " på engelsk?

• cream

Eksempler på brug af Den fløde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den fløde sertung ud.
That cream looks heavy.

Du vil ikke have den fløde.
You don't want this cream.

Den fløde ser tung ud.
That cream looks heavy.

Nej, nej, du vil ikke have den fløde.
No, no, no, no, you don't want this cream.

Jeg har alt den fløde jeg kan drikke og alle de mus jeg kan fange.
I have all the cream I can drink and all the mice I can chase.

Og jeg ville holde mig fra den fløde spinat.
And I would stay away from the creamed spinach.

Servietter. Helt acceptabel bagstopper for al den fløde.
Tissues, perfectly acceptable backstop for all that Creamy Italian.

Der ydes støtte til privat oplagring på betingelse af, at der på nærmere fastlagte betingelser indgås en oplagringskontrakt af interventionsorganet i den medlemsstat, på hvis område den fløde eller det smør, der er omfattet af støtte, oplagres.
Private storage aid shall be subject to the drawing-up of a storage contract concluded, in accordance with provisions to be laid down, by the intervention agency of the Member State on whose territory the cream or butter qualifying for the aid is stored.

Hæld den resterende fløde.
Pour in remaining cream.

Hæld den varme fløde ned i chokoladen og lad det stå i 5 minutter.
Pour the hot heavy cream over the chocolate and let it sit for about 5 minutes.

Kontrollen indebærer prøveudtagning og vedrører navnlig produktionsforholdene samt mængden og sammensætningen af det fremstillede produkt i forhold til det anvendte smør eller den anvendte fløde.
Such checks shall entail physical sampling and shall relate in particular to the conditions of manufacture and the quantity and composition of the product obtained depending on the butter or cream used.

Bland mayonnaise og chilisauce, tilsæt den piskede fløde, og smag retten til med karry.
Whip the cream until it is thick and mix in the mayonnaise and chilli sauce, add curry powder to taste.

Samt desserten med søde, røde jordbær, hvor den uundværlige fløde er blevet til is. Gå på opdagelse i en række af de smukke hyggeretter fra Madklubben Bistro-de-Luxe i billeder herunder, tjek den fulde menu ud her, og book bord til en sommermiddag i hjertet af København.
Or how about the dessert featuring sweet, Danish strawberries with cream, where the latter has been turned into ice cream. Take a tour of the beautiful yet unpretentious dishes from Madklubben Bistro-de-Luxe in pictures a bit further down on this page. You can check out the full menu here and book a table for your summer dinner in the heart of historic Copenhagen online.

Damerne… de fløden op virkelige rart for, lide, stearinlys og lort.
They cream up real nice for, like, candles and shit.

Den første mus opgav hurtigt og druknede. Den anden mus sled så hårdt, at den kværnede fløden til smør og gik op.
The first mouse quickly gave up and drowned, but the second mouse struggled so hard that he eventually churned that cream into butter, and he walked out.

For skygge Højde er 9-10 tilrådeligt at tilføje 5% til den samlede mængde af fløde, mens mørkere nuancer og COLOREVO blond større mængder, men under alle omstændigheder ikke overstige 30% af den samlede fløde.
For shade Height 9-10 is advisable to add 5% to the total amount of cream, while darker shades and COLOREVO BLOND larger quantities, but in any case not exceed 30% of the total cream.

The Hightlight: Den frugtagtig fløde af jordbær, yoghurt og fløde..
The Hightlight: the fruity cream of strawberries, yoghurt and cream..

Blød husblas op i lidt koldt vand, pres vandet af den og rør den ud i den varme fløde til den er helt opløst.
Squeeze excess water from the gelatin and stir it into the hot cream until completely dissolved.

Hæld den varme fløde over chokoladen.
Pour the hot cream onto the chocolate.

Sandsynligvis den bedste fløde te hidtil på LanguageUK.
Probably the best cream tea so far at LanguageUK.

Hvordan man bruger "den fløde" i en Dansk sætning

I de fleste tilfælde er den fløde te nydes i den tidlige eftermiddag, men der er mange restauranter, der tjener det i formiddag så godt.

Jeg håber det smør og til dels, hvis der har været stænk, også den fløde varmetilberedes.

Fortsæt nu med at piske den fløde højt til indsendelse.

Og hey, det er sgu da Anders Kvorning, der har lavet den fløde på Mønhattan (læs: Møn).

En person i selskabet bestilte kaffe, men ikke den fløde efter to anmodninger.

Kathrine kunne kærne tre pund smør af den fløde, som hun skummede af mælken.

Og lur mig om den fløde ikke har ulmet i underbevidstheden i nat.

Kagen var til at dø for den fløde kom vi til at hælde på toppen!

Det ser sørme godt ud med al den fløde og blåbær og andre lækkerier.

Prøv den fløde spiritus Wild Africa - ville være dejligt, hvis KWV eksporteret det! ! !

Hvordan man bruger "cream" i en Engelsk sætning

Overview: Who gets ice cream sandwich?

Incredible and delicious ice cream design.

Handles Castella, cream crackle, antique brass.

The shaving cream was really fun.

Cream butter sugar, egg and vanilla.

More ice cream tales coming soon!

Finishes with vanilla cream and peat.

Salsa, guacamole, sour cream and jalapeno.

Both strawberries and cream were divine.

Next time ice cream gets eaten!