Hvad er oversættelsen af " DEN FRANSKE KVINDE " på engelsk?

• french woman
• frenchwoman
• french chick

Eksempler på brug af Den franske kvinde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den franske kvinde?
The french chick?

En ven af den franske kvinde.
Friend of the French lady.

Den franske kvinde er skrupskør.
The French woman is missing a bloody wing nut.

Jeg fandt hende… den franske kvinde.
I found her-- the frenchwoman.

Men den franske kvinde sagde.
But the French woman said.

Jeg fandt hende… den franske kvinde.
I found her, the French woman.

Men den franske kvinde sagde.
But the, but the French woman said.

Mener du Rousseau, den franske kvinde?
You mean Rousseau, the French woman?

Den franske kvinde gav en adresse sammen med billedet.
The Frenchwoman gave an address along with the photograph.

Jeg blev taget til fange af den franske kvinde.
I was taken prisoner by the frenchwoman.

Den franske kvinde sagde, de andre ville komme efter barnet.
French chick said the Others were coming for the kid.

Jeg blev taget til fange af den franske kvinde.
I was taken prisoner by the French woman.

Den franske kvinde sagde at hendes hold kom tilbage fra den sorte klippe.
The Frenchwoman said her team was returning from the black rock.

Avisoverskriften lyder"Den franske kvinde skal stemme.
The newspaper headline reads"The Frenchwoman Must Vote.

Den franske kvinde sagde at hendes hold kom tilbage fra den sorte klippe.
The french woman said something about her team returning from the black rock.

Du skal føre mig tilbage til den franske kvinde, Rousseau.
I need you to take me back to the French woman, Rousseau.

Som fra øen. Den franske kvinde sagde, de andre ville komme efter barnet.
French chick said the Others were coming for the kid. Like the island.

Havde din mand en affære med den franske kvinde, som druknede?
Did your husband have an affair with the French woman who drowned?

Den franske kvinde sagde at hendes hold kom tilbage fra den sorte klippe.
Returning from the black rock. The Frenchwoman said something about her team.

Efter du løb ind i den franske kvinde, hørte du noget i junglen.
After you ran into the Frenchwoman, you heard something in the jungle.

Den franske kvinde Jeanne Louise Calment der døde i 1997 blev 122 år og 5 måneder gammel.
The French woman Jeanne Louise Calment who died in 1997 was 122 years and 5 months old.

Da jeg fandt ud af at disse tal var koordinater, bredde- og længdegrader- gik jeg ud fra at den franske kvinde forsøgte at udregne øens beliggenhed.
Once I realized these equations were coordinates-- latitude and longitude-- I assumed the frenchwoman was trying to determine the location of the island.

Og den franske kvinde, hun er ligesom Laurent, for hun skrev den igen og igen.
And your French woman, she's just like Laurent,'cause she wrote them over and over again.

Hvornår denne stigning stopper eller om den stopper debatteres af forskere. Den franske kvinde Jeanne Louise Calment der døde i 1997 blev 122 år og 5 måneder gammel.
When or if this increase will stop is still being debated among researchers. The French woman Jeanne Louise Calment who died in 1997 was 122 years and 5 months old.

Ved den franske kvinde… Fortæl mig, hvad du gjorde… …og tyrkeren, som elskede hende.
To the French woman and the Turk who loved her. I want you to tell me what you did.

Det drejer sig jo ikke blot om Terry Anderson, men også om 13 gidsler af forskellig nationalitet, som holdes fangne i Beirut og i Sydlibanon, gidslerne fra Silco, den franske kvinde Jacqueline Valente og hendes fem belgiske venner.
Not only Mr Terry Anderson, but the 13 other hostages of various nationalities held in Beirut and southern Lebanon, the Silco hostages, the Frenchwoman Jacqueline Valente and her five Belgian friends.

Den franske kvinde flyttede for 15 år siden til England og har her specialiseret sig i havforskning.
A French woman who emigrated to the United Kingdom, she has specialised in fisheries research for the past 15 years.

Fru Ashton nævnte ved begyndelsen af forhandlingen ngo'ernes rapporter, katastrofale rapporter i denne henseende, men hun nævnte ikke den parodi på retfærdighed, der blev den franske kvinde, Clotilde Reiss, til del. Det samme er tilfældet for Baha'i-mindretallet, hvoraf syv personer siden i mandags er involveret i en retssag i Teheran.
At the start of the debate, Mrs Ashton mentioned the NGO reports, disastrous reports in this regard, without even talking about the parody of justice meted out to the French woman, Clotilde Reiss, and to the Baha'i minority- seven of whom have been on trial in Tehran since last Monday.

Den franske kvinde lader hånt om at finde sin værdighed, sit omdømme og sin indflydelse i en obligatorisk tildeling på halvtreds procent af sæderne i triste forsamlinger.
French women have absolutely no need to seek out their dignity, reputation and influence in sad boardrooms where 50% of the seats are compulsorily set aside for them.

Hvordan man bruger "den franske kvinde" i en Dansk sætning

To hovedspor væves sammen: Historien om den franske kvinde, Marguerite de la Rocque, som i 1542 blev sat i land på en øde ø som straf for et erotisk forhold.

Så hvorfor skulle den franske kvinde have lyst til at hjælpe hende?

Mærket lader sig tydeligt inspirere af de mange forestillinger og udtryk, man forbinder med den franske kvinde - sensualitet, ekstravaganza og dét at være målrettet og bestemt.

Cahun | Litteratursiden Cahun af Kristina Stoltz Den franske kvinde Lucy (Lucette) Schwob udgør fænomenet Claude Cahun.

Den franske kvinde udtaler sig anonymt til et jødisk tidsskrift.

De hørte om franskmandens ulykkelige situation og tilbød hende husly i en uges tid, og siden har DTU hjulpet den franske kvinde med at få et tag over hovedet.

Det gik endnu værre for den franske kvinde i august, hvor hun blev blæst ud af banen med 6-1, 6-1.

Den ældste person, der nogensinde har levet på jorden, var den franske kvinde Jeanne Calment, som blev.

Forudsat at den franske kvinde ikke ombestemmer sig, blev rumæneren Simona Halep karrierens sidste modstander.

Ny formand ser ud til at blive den franske kvinde og nuværende næstformand i Chr.

Hvordan man bruger "french woman, frenchwoman" i en Engelsk sætning

A beautiful French woman pointed towards a marker—a yellow arrow.

A French woman discussing football in New York.

Psyche, a frenchwoman with protectorate of kiev speed dating completing.

I'm a French woman living in Los Angeles.

It is incredible that a French woman bears it.

Examples of Propaganda from WW1 | The Frenchwoman in war-time.

Last time a Frenchwoman won the tile?

Now the young Frenchwoman entered the hall too.

Frenchwoman Celine Goberville finished third with a score of 217.0.

Than honor goes to French woman Jeanne Calment.