Hvad er oversættelsen af " DEN HER JORD " på engelsk?

• this land
• this earth

Eksempler på brug af Den her jord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den her jord er min!
This land is mine!

Jeg elsker den her Jord.
I love this Earth.

Den her jord kender os?
This land knows us, you know?

Hvem ejer den her jord?
Who owns this land?

På den her jord ligger der en gammel mine.
On this land, there's an old mine.

Vi har ryddet den her jord.
We cleared this land.

Den her jord kom fra Mars' overflade.
This soil came from the surface of Mars.

Men du elsker den her jord.
But you love this land.

Du er på den her jorden for et andet formål!
You are on this earth to serve another purpose!

Jeg er ikke fra den her Jord.
I'm not from this Earth.

Alt, på den her jord, tilhører os.
Anything on this land belongs to us.

Der er så højt på den her jord.
There is so high on this earth.

Vi har brug for den her jord, og vi beholder den..
And we need this land. We're gonna keep it.

Hvor meget har du tjent på al den her jord?
How much did you make off of all this land?

Så er den her jord det eneste, der betyder noget for mig.
Most of the time, And while business keeps me away this land is the only thing that matters to me.

Jeg har al den her jord.
Well, you know, I got all this land.

En ting har jeg lært i min tid på den her jord.
One thing I have learned in my time on this earth.

Så er den her jord det eneste, der betyder noget for mig.
And while this land is the only thing that matters to me. most of the time, business keeps me away.

Harrison Wells fra den her jord.
The Harrison Wells from this Earth.

Oprindeligt tilhørte al den her jord Thomas Clifton, som testamenterede grunden til Winsford by i 1674.
Initially, all of this land belonged to Thomas Clifton, who left it to the town of Winsford in his will in 1674.

Labs og mig, Harrison Wells fra den her jord.
The Harrison Wells from this earth. Labs.

Ved du hvorfor du er på den her jorden, Tony?
Tony, do you know why you are on this earth?

Men du har ikke nogen dobbeltgænger på den her jord.
But… you don't have a doppelganger on this Earth.

Labs og mig, Harrison Wells fra den her jord.
Labs, how he knows about me… The Harrison Wells from this Earth.

Han nærer åbenbart et blindt raseri til alt på den her Jord.
Clearly, he needs help in directing his blind fury with which he flogs this earth.

Vi siger, at så vidt vi ved, findes der ikke noget alternativ til den her jord, intet andet liv.
We say that for all we know there is no alternative to this Earth, no other life.

For at dræbe en af de mest ædle skabninger, der vandrer omkring på den her elendige jord.
To kill one of the rarest, most noble creatures that roams the face of this crummy earth.

Der har været mange planer for det her stykke jord.
Been a lot of plans for this land.

Så de må ligge begravet i den frosne jord her.
So they must be buried here in the frozen soil.

Så de må ligge begravet i den frosne jord her.
So they have gotta be buried… in this frozen ground.

Sådan bruges "den her jord" i en sætning

Kendsgerningen skal understreges endnu mere, så hun flytter sin fod, og peger på jorden lige under den. ”Den her jord.

Vi har fået givet den her jord at leve på.

Vi er alle ét og sammen kan vi gøre den her jord til det paradis, det var meningen den skulle være.

Og den smukkeste kvinde på den her jord!

Det er en borgerpligt at gøre vi har kun den her jord til låns, og den skal vi jo give videre til vores børn.

Bibelen fortæller os, at en dag skal den her jord genoprettes og blive, som Gud havde tænkt den.

Jeg begyndte at bekræfte mig selv i at de i skolen havde ret, jeg er uduelig, jeg er forkert, og jeg høre bestemt ikke til på den her jord!

At jeg ikke skulle have lov at gå på den her jord.

Det forudsætter selvfølgelig en tidlig sort, f.eks Hamlet, der holder hele sæsonen uden at blive melet på den her jord og som kan gemmes.

Vi skal passe på den her jord, vi lever på," siger Åse Schmidt, køkkenchef på Rejsby Europæiske Efterskole. Åse Schmidt prioriterer lokale råvarer.