Hvad er oversættelsen af " DEN ILLUSION " på engelsk?

• illusion
• delusion

Eksempler på brug af Den illusion på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg… vil have den illusion.
Want that illusion.

Den illusion må vi tage fra ham.
We must dissuade him of this delusion.

Ubåden opretholder den illusion.
The sub maintains that illusion.

Den illusion har jeg aldrig lidt under.
I have never suffered from that delusion.

Et øjeblik troede vi alle på den illusion.
For a while, we all bought in to that illusion.

Lad os give den illusion, at du har et liv.
Let's give the illusion that you have a life.

Så snart jeg træder ind i værelset, den illusion endte med.
As soon as I enters the room, the illusion ended.

Ikke om den illusion du har om dig selv.
Not about this illusion of you that you hold on to.

Det er vigtigt at huske, ikke at blive fanget i frygten og den illusion.
It is important to remember not to get caught up in the fear and the illusion.

Vi kan ikke lade den illusion blive ødelagt.
And we can't allow that illusion to be destroyed.

At være usynlig kan hjælpe dig til nogle ting, men du bør ikke være under den illusion, at du er uovervindelig.
Being invisible may help you for some things, but you should not be under the illusion that you are invincible.

Du ved, lad os give den illusion, at du har et liv.
You know, let's give the illusion that you have a life.

Trods alle beviser, på det modsatte, klamrer du dig til den illusion, at du vil sejre?
Despite all evidence to the contrary, you cling to the delusion that you will prevail?

Vær ikke under den illusion, at denne krop er bestandig.
Do not be under the delusion that body is permanent.

Min gruppe støtter disse første skridt, men vi arbejder ikke i den illusion, at de vil løse problemet.
My group supports these first steps, but we do not labour under the illusion that they will solve the problem.

Hvorfor accepterer I stadig den illusion, når I ved i jeres sjæl, at det ikke er sandt.
Why do you still accept that illusion when you know in your soul that it is not true.

På det modsatte, klamrer du dig til den illusion, at du vil sejre?
Despite all evidence to the contrary, you cling to the delusion that you will prevail?

Folk er besat af den illusion, at de trofast overholder loven i deres religiøse liv.
People are obsessed with the illusion that they are faithfully keeping the Law in their religious lives.

Du skal bare skabe den illusion, at du gør det.
You just have to present the illusion that you are.

Har ikke den illusion, at nogle af de apps lavet af dette selskab vil have nogen værdi.
Do not have the illusion that some of the apps created by this company will have any value.

Hvis du ikke er gavmild du kan have den illusion, at du er rig, men fattig….
If you're not generous you can have the illusion that you're rich but poor….

Den subsidierede regering pris skaber den illusion, at den offentlige service for varer og tjenesteydelser på nogen måde mere effektiv end markedets udbud af de samme varer og tjenesteydelser.
The subsidized government price creates the delusion that the public provision of goods and services is somehow more efficient than market provision of the same goods and services.

Således forsvinder ud af syne og skabe den illusion, at det ikke længere eksisterer.
Thus disappears from view and create the illusion that it no longer exists.

Men, venligst ikke falde i den illusion, at mere tilpassede søgeresultater betyde mere præcise dem.
However, please do not fall into the delusion that more customized search results mean more accurate ones.

I accepterede eventyrerne, den illusion, som I har levet i siden.
You accepted the fairy story, the illusion that you have been living in ever since.

Vi må ikke ligge under for den illusion, at økonomien kan bringes på fode igen ved at fjerne socialstaten.
We must not succumb to the illusion that we can reinvigorate the economy by dismantling the welfare state.

Man er nødt til at frigøre sig fra den illusion, at den internationale klimapolitik er miljøpolitik.
One has to free oneself from the illusion that international climate policy is environmental policy.

Jeg vil bare fjerne den illusion, at Vesten er overvundet.
I just wanted about the West being won. to eliminate any illusion you might have.

Jeg vil bare fjerne den illusion, at Vesten er overvundet.
To eliminate any illusion you might have about the West being won.- I just wanted.

Når tingene går galt, og skabe den illusion, at I aldrig var der. skal I få det til at virke, som om intet var sket.
And create the illusion that you were never there. you need to make it seem like nothing happened When things go wrong at a location.

Hvordan man bruger "den illusion" i en Dansk sætning

Som filmskaber er du i den illusion, at du spare tid i din castingproces ved at gøre sådan, men intet er mere forkert.

Dette udspringer af den illusion, der er en følge af at have samlet sig en smule velstand og falsk prestige.

Maybelline Falsies Mascara Den største ting ved makeup er den illusion, den kan skabe.

Det gør man så pligtskyldigst, hvorefter de forskellige modtagere og brugere af duelighedsbedømmelser hengiver sig til den illusion, at nu véd de virkelig noget.

Og at intet ændrer sig før man er i stand til at briste den illusion, uagtet om det kan være smertefuldt at indse. 19.

Herren sagde: “Kærligheden er altså lovens fylde.” Folk er besat af den illusion, at de trofast overholder loven i deres religiøse liv.

Den illusion vil jeg gerne hermed prikke hul på.

Jeg har altid været fascineret af film og den illusion man kan skabe, som virkelig kan føles ægte.

Det kunne endelig hist og her opretholde den illusion, at den republikanske konstituerende forsamling havde forhindret den 10.

Kontaktannonce-brugere lever i den illusion, perverterer kærligheden, idet de gør den til en byttehandel-kontrakt: Du får A og B og mig og så vil jeg tilgengæld have C og D af dig.

Hvordan man bruger "illusion, delusion" i en Engelsk sætning

Cohen’s paintings keep that illusion alive.

Missed TTF Oscar the illusion Gardner?

Talk about delusion and drug use.

Freedom: Illusion and reality (рр. 5–20).

Agitation, paranoia, and delusion are common.

This illusion has never been true.

This delusion was not merely domestic.

And the delusion and lying continues.

More about that delusion another time!

Re: Another lactopia delusion blown away!