Hvad er oversættelsen af " DEN INGENIØR " på engelsk?

• engineer

Eksempler på brug af Den ingeniør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den ingeniør, hvordan ser han ud?
This engineer what's he look like?

Vent. Du anbefalede den ingeniør, der forårsagede problemet, så.
You recommended the engineer who caused this problem, so… Wait.

Den ingeniør har opdigtet det hele, det lover jeg dig.
That engineer made the whole thing up, I tell you.

Enten er det umuligt, eller også er jeg ikke den ingeniør, jeg troede.
Or you can not or are not the engineer who thought I was.

Min far, var den ingeniør, som opdagede fejlen.
My father was the engineer who discovered the flaw.

Selv om meget er gået tabt fra følgende citat i oversættelsen, det gør illustrere den betydning, han knyttet til nuancer af betydning: Den ingeniør, der ikke kender matematik aldrig har behov for det..
Although much is lost from the following quotation in the translation, it does illustrate the importance he attached to shades of meaning: The engineer who does not know mathematics never needs it.

Vi skal finde den ingeniør før Fayed, du kan ikke bare gå.
We need to find the engineer before Fayed does. You can't just leave.

Når jeg tænkte på, at denne vidunderlige elektriske drivkraft, foruden at have givet Nautilus bevægelse, varme, lys, endda beskyttede den mod angreb udefra og forvandlede den til en hellig ark, som ingen profanerede ved berøring uden at blive ramt af et lyn, havde min beundring ikke længere nogen grænser, og fra apparatet steg den straks til den ingeniør, der havde skabt det.
When I reflected that this marvelous electric agent, after having afforded motion, heat, and light to the Nautilus, still protected her from outward attack, and transformed her into an ark of safety which no profane hand might touch without being thunderstricken, my admiration was unbounded, and from the structure it extended to the engineer who had called it into existence.

Vent. Du anbefalede den ingeniør, der forårsagede problemet, så.
Wait. Max, you recommended the engineer who caused this problem, so.

Den ingeniør, der ikke kender matematik aldrig har behov for det..
The engineer who does not know mathematics never needs it.

Til sådanne enkle grundformer- for nu at tale med hr. Dührings egne ord- kan imidlertid alle mekaniske processer reduceres, og den ingeniør er endnu ikke født, der ikke kan finde broen fra det statiske til det dynamiske, så længe han bare råder over tilstrækkelig impuls.
But it is to such simple basic forms, to use Herr Dühring's language, that all mechanical processes can be reduced, and the engineer is still to be born who cannot find the bridge from the static to the dynamic, so long as he has a sufficient external impulse at his disposal.

Hvem vil hyre den ingeniør der dræbte Julia McCullough… foran en udsolgt forestilling i Orpheumen?
Who's going to hire the ingénieur that killed Julia McCullough in front of a sellout crowd at the Orpheum?

Tja, hvis vi ikke gør det, den ingeniør ringer til politiet så snart han får ud af den døde zone.
Well, if we don't, the engineer's gonna call the cops as soon as he gets out of the dead zone.

Den ingeniør team på Poseidon har været nøglen i at hjælpe vores virksomhed i udlægning af dæk til specifikke projekter og give oplysninger til at vise stabilitet og Alsidighed af deres udstyr.
The engineering team at Poseidon has been key in assisting our company in laying out decks for specific projects and providing information to show the stability and versality of their equipment.

Du ser måske tilfredshed i øjnene på den ingeniør, der fastgør det dobbelte af den anbefalede maksimalvægt på en trækmonteret cykelholder og trykker på knappen for at simulere en rejse jorden rundt to gange.
You would see the look of satisfaction on the engineer who straps twice the recommended maximum weight onto a towbar-mounted bike carrier and pushes the button to simulate it going twice around the world.

Fortæller mig den ingeniør med ansvar for anlægget reparere disse maskiner af 140 tons blev fremstillet under anden verdenskrig og kan forlænge hans liv andre 100 flere år.
Tells me the engineer responsible for plant repair these machines of 140 tons were produced during the second world war and can extend his life other 100 more years.

Fortæller mig den ingeniør med ansvar for anlægget reparere disse maskiner af 140 tons blev fremstillet under anden verdenskrig og kan forlænge hans liv andre 100 flere år. Vi har damp i et stykke tid, lo que no sé es si habrá suficiente carbón en las minas.
Tells me the engineer responsible for plant repair these machines of 140 tons were produced during the second world war and can extend his life other 100 more years. We have steam for some time, lo que no sé es si habrá suficiente carbón en las minas.

Fortæller mig den ingeniør med ansvar for anlægget reparere disse maskiner af 140 tons blev fremstillet under anden verdenskrig og kan forlænge hans liv andre 100 flere år. Vi har damp i et stykke tid, Hvad jeg ikke ved er, hvis der bliver nok kul i minerne.
Tells me the engineer responsible for plant repair these machines of 140 tons were produced during the second world war and can extend his life other 100 more years. We have steam for some time, what I don't know is if there will be enough coal in mines.

Du ser måske tilfredshed i øjnene på den ingeniør, der fastgør det dobbelte af den anbefalede maksimalvægt på en trækmonteret cykelholder og trykker på knappen for at simulere en rejse jorden rundt to gange. Eller det lykkelige smil på en tekniker, der nyder at teste tagbagagebærere med ekstrem varme, kulde, UV-stråling, fugt og bare for god ordens skyld nogle ret voldsomme kemikalier.
You would see the look of satisfaction on the engineer who straps twice the recommended maximum weight onto a towbar-mounted bike carrier and pushes the button to simulate it going twice around the world. Or the cheerful smile of the technician who enjoys testing roof racks with extreme heat, cold, UV-radiation, damp and, just for good measure, some pretty nasty chemicals.

Den ledende ingeniør for Unified Growth dokumenterede alting.
The head engineer of Unified Growth documented everything.

Du bliver den første ingeniør inden for solenergi fra Abuddin.
You will be the first solar engineer from Abuddin.

De vil bare have den ledende ingeniør derned for at rådgive.
They just want the lead engineer down there to advise and consult.

Den kejserlige ingeniør fører tilsyn.
Royal engineer will oversee building.

Professionalisme Professionalisme var en mærkesag for grundlæggeren af Nilfisk, den danske ingeniør P.A.
Deeply rooted in the founder of Nilfisk, Danish engineer P.A.

Henvisningerne til et dødsfald, gælder den norske ingeniør Jan Frederik Wiborg.
The mentioning of a convinient death pertains to Norwegian engineer Jan Frederik Wiborg.

Den rådgivende ingeniør på bygningsprojektet var Axis Engineering med DMG Engineering som el-entreprenør.
The consultant engineer on the build project was Axis Engineering, with DMG Engineering the electrical contractor.

Linjen er designet designet af den italienske ingeniør Evaristo De Chirico og er et teknologisk gennembrud tidsalder.
The line was designed designed by Italian engineer Evaristo De Chirico and it is a technological breakthrough of its time.

Berlin, 1935 I 1935 gik den unge ingeniør Konrad Zuse i gang med at bygge en programmerbar regnemaskine hjemme i sine forældres lejlighed i Berlin.
Berlin, 1935 Konrad Zuse, a young civil engineer, started building a programmable computing machine in 1935 in his parents' flat.

På den myrdede ingeniørs modersmål vil jeg gerne sige: Niech spoczywa w wiecznym pokoju Gid han må hvile i evig fred.
In the mother tongue of this murdered engineer, I would like to say, Niech spoczywa w wiecznym pokoju May he rest in eternal peace.

Og stopper den med ingeniørernes fælder. Til sidst jager vi Godzilla ind i Tanzawa-passet.
And slow it with traps set by the engineers. And finally, we will chase Godzilla into this Tanzawa Pass.

Hvordan man bruger "den ingeniør" i en Dansk sætning

Men al den motoreffekt, al den elektronik, al den ingeniør-power – hvad hjælper den, når man gi’r gas – og når man gi’r for meget gas?

I dag arbejder den ingeniør-uddannede top-politiker på at finde alternative energiløsninger, så a-kraften kan udfases i Japan.

I øvrigt var jeg med ved genindvielsen d. 23.062004, og jeg kender den ingeniør, der stod for genopførelsen.

Og det er ikke tilfældigt, for den ingeniør, der havde ansvaret for at udvikle Nautilus – Laurence Dickie – er nemlig en af grundlæggerne af Vivid Audio.

Jeg fortalte dem, at de...betingelser var ikke koldt nok, de sendte den ingeniør lige med det samme.

Så er du måske den ingeniør eller konstruktør, vi leder efter!

Det udsagn kræver vist mere end blind tillid til f.eks konsekvenserne af den ingeniør-mæssige og kemiske omgang med verden.

Dette spørgsmål vil den ingeniør, der har udviklet det pågældende investeringsgode, næppe kunne besvare.

Men hovedpunkterne er, at den ingeniør der har udarbejdet varmeregnskabet har desværre i første omgang lagt forkerte udgiftstal til grund for udregningen.

Han har talt med den ingeniør der efter sigende skulle have advaret ham, og han er enig i at Bloomberg har digtet.

Hvordan man bruger "engineer" i en Engelsk sætning

They reverse engineer malware and firmware.

Kenmore Bridge, 1774, engineer John Baxter.

Stand back—the structural engineer has arrived.

View All Refrigeration Engineer Jobs Jobs.

Building Acoustic Engineer (Senior Consultant level).

will design and engineer the foundations.

Renowned Sound Engineer and Producer Mr.

The second engineer was Geoff Emerick.

Halel Engineer from Environment Arabia, Mr.

But… the Great Engineer abandoned Aethasia.