Hvad er oversættelsen af " DEN NEGATIVE SIDE " på engelsk?

• negative side
• downside

Eksempler på brug af Den negative side på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette er den negative side.
This is the negative side.

Den negative side kom hovedsagelig gennem hans personlighed, som er beskrevet som.
The negative side came about largely through his personality which is described in as.

Komplicere begrebet yderligere, på den negative side bruger man næsten aldrig flertallet;
Complicating the concept further, on the negative side one hardly ever uses a plural;

På den negative side Magoon brugt solid og overladt Cuba i gæld.
On the negative side Magoon spent lavishly and left Cuba in debt.

Selvom Tenorshare 4uKey kan være et stort program, det kommer med den negative side af en prisseddel.
Although Tenorshare 4uKey can be a great program, it comes with the downside of a price tag.

Katoden(det er den negative side af diode) går til jorden.
The cathode(that's the negative side of the diode) goes to ground.

Landet har regelmæssigt været tale mellem lovgivere og almindelige borgere om den negative side af gambling.
The country regularly been talk among legislators and ordinary citizens about the negative side of gambling.

På den negative side har Kina for nylig sendt våben til diktaturer i Afrika.
On the negative side, China has still sent arms to dictatorial regimes in Africa.

Vi ønsker, at den positive side af internettet skal blomstre, og at den negative side skal blokeres.
We want the positive site of the Internet to flourish and the negative side of the Internet to be blocked.

Dette bringer os til den negative side af den Blackphone som er det pris.
This brings us to the downside of the Blackphone which is it's price.

Deltag i rækken af pessimisterne og procrastinators og blive inspireret til nye lavpunkter med denne komiske kig på den negative side af den menneskelige natur.
Join the ranks of the pessimists and procrastinators and be inspired to new lows with this comedic look at the downside of human nature.

På den negative side, fortrolighedspolitikken er vores sure note og svinger ikke.
On the downside, the privacy policy is on a sour note and out of accord.

Men det er meget lidt sandsynligt, at have malware inficere din telefon, primært på grund af de lag af kryptering og beskyttelse telefonen har, især når det kommer til meddelelsen og opfordrer kryptering. Dette bringer os til den negative side af den Blackphone som er det pris.
But It is very little likely to have malware infecting your phone, primarily because of the layers of encryption and protection the phone has, especially when it comes to message and calls encryption. This brings us to the downside of the Blackphone which is it's price.

På den negative side er, at vi ikke kunne få Juan Oliver ud i live.
On the negative side, we mustn't forget that we were unable to get Juan Oliver out of there alive.

Chat sites som kik krog på den negative side, anonyme apps er ofte fyldt med upassende indhold.
Chat sites like kik hook On the negative side, anonymous apps are often riddled with inappropriate content.

Den negative side er, at vi kan gro fast i vaner, hvis vi altid ser på visse situationer på samme måde.
The negative side is that we can get stuck into habits, always thinking about situations in a particular way.

Den anden højtaler fra den negative side vil derefter præsentere hele sagen for de negative..
The second speaker from the Negative side will then present the entire case for the Negative..

På den negative side har arbejdsløsheden nået 7%, hvilket har ført til uro blandt arbejdstagerne.
On the negative side the unemployment rate has reached 7% causing unrest among workers.

Men når jeg nu måske har ryddet den negative side af det, jeg gerne vil sige, af vejen, vil jeg gå over i mere positive baner.
But having perhaps cleared the negative aspect of what I want to say out of the way, may I now turn to a more positive note.

På den negative side, ingen af jer er meget praktisk, og penge kan være et problem i denne sammenhæng.
On the negative side, neither of you are very practical, and money may be an issue in this relationship.

Den negative side af en sådan protese er, at du har brug for en forholdsvis stærk slibningstænder under cermets.
The negative side of such a prosthesis is that you need a fairly strong grinding teeth under cermets.

Pa den negative side finder brugerne selv kamper med familie, venner og kollegaer med en nervos adfard.
On the negative side, users find themselves fighting with family, friends, and co-workers with an uptight behavior.

På den negative side hun nu havde et barn, Bruce, der blev født i 1963, men fandt ikke, at alt for at begrænse.
On the negative side she now had a child, Bruce, who was born in 1963, but did not find that too restricting.

På den negative side, builderen mangler enhver slags social integration, hvilket er et must have i dagens travle verden.
On the downside, the builder does lack any kind of social integration which in today's fast moving world is a must-have.

Den negative side leverer derefter en tilbagevisning tale, og bekræftende side afsluttes med deres tilbagevisning tale.
The Negative side then delivers a rebuttal speech, and the Affirmative side finishes with their rebuttal speech.

På den negative side blev nogle varegrupper udelukket fra mærkningskravet, særlig farmaceutiske produkter, briller og linser.
On the negative side, some product groups were kicked out from the marking requirement, especially pharmaceuticals and glasses and lenses.

På den negative side deler vi andre gruppers bekymring over omfanget af det fortsatte demokratiske underskud.
On the negative side, we share the concern of other political groups about the extent of the continuing democratic deficit.

På den negative side kan det ikke udelukkes, at efterspørgslen i lande uden for EU bliver svagere end forventet, og at der opstår nye spændinger på finansmarkederne, og den finanspolitiske konsolidering kan komme til at veje tungere end forventet i de berørte lande.
On the downside, softer than expected external demand and further tensions in financial markets cannot be ruled out, while fiscal consolidation could weigh more on domestic demand in the countries concerned than anticipated.

Den negative side er, at vi oplever svindel, aftalt spil, samfundsmæssigt og privat kaos, spilleafhængighed osv. Det anslås, at der alene i Det Forenede Kongerige- ifølge Gamblers Anonymous- er i omegnen af 600 000 personer, som er afhængige af spil og er medlem af Gamblers Anonymous.
The downside is that we have fraud, match-fixing, social and domestic chaos, gambling addiction etc. It has been estimated that, in the UK alone- as Gamblers Anonymous say- there is something in the region of 600 000 people who are addicted to gambling and who are members of Gamblers Anonymous.

Vi bør udnytte denne mulighed og ikke kun se de negative sider.
We should use this opportunity, rather than always looking at the negative side.