Eksempler på brug af Den omgivende luft på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du kan"samle" energien fra den omgivende luft.
You can"collect" the energy from the ambient air.Den omgivende luft i jorden som et tyndt lag kaldet atmosfæren.
The air surrounding Indblæsningsluft med samme temperatur som den omgivende luft.
Varmeveksleren(6) varmer den omgivende luft op i varmeanlæggets hus.
The heat exchanger(6) heats the direct ambient air in the heater housing.It was heated interior items then give heat to the surrounding air.
Folk også translate
Forbedringen af kvaliteten af den omgivende luft er derfor fortsat en stor udfordring.
And so improving the quality of our ambient air remains a major challenge.Direktivet vil således blive et referenceinstrument for ozonniveauet i den omgivende luft.
The directive will therefore provide a benchmark for the levels of ozone in ambient air.Ser ud til at fusionere med den omgivende luft, næsten som om lyset tage tykkelse.
Seems to merge with the surrounding air, almost as if the light take thickness.The energy released by infrared floors,warm not the surrounding air and objects.Den omgivende luft er ikke synligt forurenet med støv, røg, ætsende og/ eller brandfarlige gasser, damp eller salt spray.
The surrounding air is not visibly polluted by dust, smoke, corrosive and/or flammable gases, steam or salt spray.Dyserne skaber en fin tåge, som gør den omgivende luft behageligt kølig.
The nozzles create a fine mist which makes the ambient air pleasantly cool.Dette direktiv fastsætter nogle langsigtede målsætninger foruden nogle overgangsmål for ozon i den omgivende luft.
It sets long-term objectives and interim target values for ozone in ambient air.Kølevandet afgiver kondenseringsvarmen til den omgivende luft i tørkølere placeret på taget.
The cooling water gives off the condensation heat to the surrounding air in dry-coolers placed on the roof.En livsvigtig olieblanding af engelsk lavendel, eukalyptus ogtimian renser den omgivende luft.
An essential oil mixture of English lavender, eucalyptus andthyme disinfects ambient air.Men absorberbar pude vil ikke blot tage varme fra den omgivende luft, men også på køleren, som ikke er god.
But absorbable pillow will not only take heat from the surrounding air, but also on the radiator, which is not good.Grundlæggende anvendes sterilluftfiltre som grænseflade mellem et sterilt område og den omgivende luft.
Sterile air filters serve as an interface between a sterile area and the surrounding atmosphere.Dens form har ingen ende, det frays:ser ud til at fusionere med den omgivende luft, næsten som om lyset tage tykkelse.
Its shape has no end, it frays:seems to merge with the surrounding air, almost as if the light take thickness.Dine grønne gæster renser den omgivende luft og afhjælper stress- som studier udført af det amerikanske rumfartsagentur NASA har bevist.
Your green guests clean the ambient air and relieve stress- as studies by the US space agency NASA have proven.En test af de to effekter vil være at observere hvad der sker, når temperaturen i den omgivende luft er lavere.
A test of the two effects would be to observe what happens when the temperature of the surrounding air is lower.Den omgivende luft, der anvendes er gratis,de materialer og teknologier, der anvendes er rigelige og godt forstået, og der er ingen monterings restriktioner.
The ambient air used is free; the materials and technologies used are abundant and well understood, and there are no siting restrictions.EUTREND modellen beskriver blandingen af røgfanen med den omgivende luft efter at et stof er frigivet fra kilden.
The EUTREND model describes the mixing of the plume with the surrounding air after a substance is released from its source.The cell structure of memory foam allows you to regulate its temperature very easily because it draws in the surrounding air.This rapid cooling of the mold means that water vapor in the surrounding air will condense on the mold surfaces.En anden vigtig forudsætning for en rig høst,som vil bringe en køkkenhave i vindueskarmen er temperaturen af den omgivende luft.
Another important condition for a rich harvest,which will bring a vegetable garden on the windowsill is the temperature of the surrounding air.På den måde opfanges op til 80% af den nødvendige varmeenergi fra den omgivende luft- selv ved ekstremt lave temperaturer.
In this way, up to 80% of the heat energy required is taken from the ambient air- even in extremely low temperatures.Monitorering af luftkvalitet bliver mere ogmere vigtig på grund af forekomsten af store mængder luftforurenende stoffer i den omgivende luft.
Pumpen er monteret på vandbeholderen ogfår energi fra den omgivende luft, idet den bruger den ekstra energikilde til at opvarme vandet op til 55 °C.
The pump is mounted on the storage tank anddraws energy from the ambient air, using that extra energy source to heat the water up to 55°C.Kobber rør og aluminiumsblade genvindingsflader med stort overfladeareal udtrække energi fra den omgivende luft effektivt.
Copper tube and Aluminum fin coil heat exchangers with large surface area extract the energy from the ambient air efficiently.Brændt kalk absorberer kuldioxid(CO2) indeholdt i den omgivende luft, hvilket får den aktive kalk til at vende tilbage til dens oprindelige, stabile, klippelignende krystaltilstand.
Lime absorbs carbon dioxide(CO2) contained in the ambient air, returning the active lime to its original stable rock-like crystal state.Kobberrør og aluminiumsblade genvindingsflader med stort overfladeareal udvinde energien fra den omgivende luft effektivt.
Copper tube and Aluminum fin coil heat exchangers with large surface area extract the energy from the ambient air efficiently.
