Hvad er oversættelsen af " DEN PAKNING " på engelsk?

• pack
• packaging
• packing

Eksempler på brug af Den pakning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Få den pakning herover.
Haul that pack over here.

Det er mit problem, hvis den pakning ryger.
It's on me now if the gasket blows.

For den pakning der kun indeholder en flaske, skrives kun én dato.
For a pack containing a single bottle, write only one date.

Styres af computeren automatisk, med PLC touch screen, foto-celle sensor enhed, Den fotoelektriske detektion og tovejs sporing sikre hurtighed af sporing og nøjagtigheden af tegningen, som kan eliminere fejl pakning og reducere spild af emballage film og råvarer, kan den pakning sats nå op på 100.
Controlled by computer automatically, with PLC touch screen, photo-cell sensor device, The photoelectric detection and bi-directional tracking assure the speediness of tracking and accuracy of drawing, which can eliminate the error of packing and reduce the waste of packing film and raw materials, the packing rate can reach 100.

Rens flasken og tør den, pakning, injicer med nitrogen og forsegl den..
Clean the bottle and dry it, packing, inject with nitrogen and seal it..

Vince! Den er stadig i den originale pakning.- Hvad?
Vince! Still in its original packaging!- What?

Se den enkelte pakning kun etiket til hospitalspakning.
See individual pack label for sticker for hospital packs only.

Vince! Den er stadig i den originale pakning.- Hvad?
Still in its original packaging!- Vince!- What?

Cause Den cigarete pakning har kræft billede. Hvorfor?
Why? Cause the cigarette packing has cancer picture?

Den er stadig i den originale pakning.
Still in its original packaging!

Cause Den cigarete pakning har kræft billede.
Cause the cigarettes packing has cancer picture.

Andreas organiserede en Debian Med-pakningsworkshop under mødet, hvilket medførte den indledende pakning af Creatools, som næsten er klar til Debians arkiv.
Andreas organised a Debian Med packaging workshop during the meeting, which resulted in the creation of initial packaging, almost ready for the Debian archive.

Ved den endelige kontrol af færdigvaren inden frigivelsen til salg, distribution eller anvendelse i kliniske forsøg tager kvalitetskontrolsystemet ud over analyseresultaterne hensyn til væsentlige oplysninger såsom produktionsforløbet og resultaterne fra proceskontrollen, undersøgelsen af batchdokumentationen og produktets overensstemmelse med specifikationerne, herunder den færdige pakning.
During the final control of the finished product before its release for sale or distribution or for use in clinical trials, the quality control system shall take into account, in addition to analytical results, essential information such as the production conditions, the results of in-process controls, the examination of the manufacturing documents and the conformity of the product to its specifications, including the final finished pack.

Ved den endelige kontrol af faerdigvaren inden frigivelsen til salg eller distribution skal kontrolafdelingen udover analyseresultaterne tage hensyn til vaesentlige oplysninger, saasom produktionsforloebet og resultaterne fra proceskontrollen, undersoegelse af batchdokumentationen og produkternes overensstemmelse med specifikationerne herunder den faerdige pakning.
During the final control of finished products before their release for the sale or distribution, in addition to analytical results, the quality control department shall take into account essential information such as the production conditions, the results of in-process controls, the examination of the manufacturing documents and the conformity of the products to their specifications including the final finished pack.

Ved den endelige kontrol af færdigvaren inden frigivelsen til salg eller distribution skal kontrolafdelingen udover analyseresultaterne tage hensyn til væsentlige oplysninger, såsom produktionsforløbet og resultaterne fra proceskontrollen, undersøgelse af batchdokumentationen og produkternes overensstemmelse med specifikationerne herunder den færdige pakning.
During the final control of finished products before their release for the sale or distribution, in addition to analytical results, the quality control department shall take into account essential information such as the production conditions, the results of in-process controls, the examination of the manufacturing documents and the conformity of the products to their specifications including the final finished pack.

De enkelte pakninger må ikke sælges enkeltvis.
Each individual pack can' t be sold separately.

Anyway, har du en GM reservedelsnummer for de pakninger, som du brugte for nylig?
Anyway, do you have a GM part number for the gaskets that you used recently?

De pakninger vi har til børn tager specielt hensyn til små hænder, ikke for mange farveskift og nåle uden spids.
The packages we have for children takes special consideration for small hands, not too many color changes and needles without tip.

Der har ikke været nogen grund til at skille pladestakken ad, og den har stadig de originale pakninger.
There has not been any reason to take the plate pack apart, and the gaskets are still the original ones.

Ved at tilsætte KENT Gearbox Stop Leak opfriskes de gamle pakninger og reducerer eller eliminerer olielækager.
The addition of KENT Gearbox Stop Leak can revitalise old seals and reduce or eliminate annoying oil leaks.

Hvis den i stk. 1 naevnte etiket ikke kan fjernes fra pakningen, skal de paagaeldende pakninger fjernes fra salgsarealet senest den syvende dag efter pakningen, og aeggene skal ompakkes.
Where the band or label referred to in paragraph 1 cannot be removed from the pack the band or pack must be removed from the sales area not later than the seventh day after packing and the eggs repacked.

Snittegning af en rørforskruning med den nye blødtættende snitring: De to pakninger er beskyttet godt og placeret i sekundærområdet, således at de ikke kan mistesFakbriksbillede: Walter Stauffenberg GmbH& Co.
Sectional drawing of a tube connector with the new soft-sealing cutting ring: both seals are well protected and are positioned securely in the secondary areaCourtesy of Walter Stauffenberg GmbH& Co.

Uanset ovenstaaende behoever aeg i klasse B og C ikke at blive maerket, hvis de leveres direkte til levnedsmiddelindustrien, forudsat at de pakninger, de er anbragt i, er tydeligt maerket med denne bestemmelse.
Notwithstanding the above, Grade'B' and'C' eggs need not be marked in the case of direct deliveries to the food industry, provided that packs containing them are clearly marked to show this destination.

Men de blødtættende snitringe er også et fornuftigt alternativ til metallisk tættende forbindelsessystemer inden for stationær hydraulik, f. eks. på maskiner, der vibrerer kraftigt. Billeder 1: Snittegning af en rørforskruning med den nye blødtættende snitring: De to pakninger er beskyttet godt og placeret i sekundærområdet, således at de ikke kan mistesFakbriksbillede: Walter Stauffenberg GmbH& Co.
However, soft-sealing cutting rings are also a reasonable alternative to metallic sealing connection systems in stationary hydraulics, e.g. for heavily vibrating machinery. Image 1: Sectional drawing of a tube connector with the new soft-sealing cutting ring: both seals are well protected and are positioned securely in the secondary areaCourtesy of Walter Stauffenberg GmbH& Co.

Banderolen eller etiketten kraeves dog ikke for store pakninger, der har form af rullebure eller aabne containere, saafremt sidstnaevnte er af en type, der ikke hindrer identifikation af de i artikel 10 omhandlede oplysninger paa de smaa pakninger, der er indeholdt i de store pakninger.
However, this band or label shall not be required in the case of large packs which take the form of open cases or open containers, on condition that these latter are of a type which does not impede identification of the particualrs referred to in Article 10 shown on small packs contained therein.

Hos Aldi Süd og Aldi Nord betyder det, at de kun tager imod de pakninger de selv sælger.
By Aldi South and Aldi North does that mean, that they only collect packings they also sell.

Opbevares i den originale pakning.
Store in the original package.

Skal opbevares i den originale pakning.
Store in the original package.

Ise Opbevares i den originale pakning.
Au Store in the original package.

Opbevares beholderen i den ydre pakning.
Keep container in the outer carton.

Hvordan man bruger "den pakning" i en Dansk sætning

Det sidder bare fast med den pakning som er der.

Motoren holder tæt efter den pakning jeg skiftede i sidste uge.

Efterlad omkring en tomme we mellem de elementer, så du kan sætte den pakning græs my partner and i mellem regarding beskyttelse og stabilitet.

Find den fitting, det rør eller den pakning du står og mangler.

Jeg fik tanken, at hvis den pakning var brudt (uvist af hvilken årsag) så ville dette kunne give falsk luft til en tilbagebrand.

Kan du ikke finde den pakning til brændeovn eller pejselåge, som du står og mangler, så send os en mail eller ring til os og vi hjælper dig.

Pakningen vil selfølgelig være med garn og salve, men selv den pakning har jo sin grænse.

Hvorfor bruger du ikke bare den pakning der fulgte med antennen?

Håber bare det var den pakning!

Møllarver vil ofte gnave sig ud af den pakning, de har levet i, inden de forpupper sig.

Hvordan man bruger "packaging, packing, pack" i en Engelsk sætning

Packaging for high-quality merchandises, industrial electronics.

The system targets the packaging industry.

Over packing will weigh you down.

Betel palm leaf lunch pack making.

You can see the pack HERE.

Good Best Packing Solutions Pvt Ltd.

Large bag packaging with horizontal configuration.

Vacuum packing machine: Bbq fumatore forni.

Check out the new packaging here.

Great sow, great packaging and presentation.