Eksempler på brug af Den samlede belastning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den samlede belastning- det er et konstant tryk(Hjem) og midlertidige vind, sne.
The total load- it is a constant pressure(Home) and temporary wind, snow.Derefter aktuelle tælling ved at dividere den samlede belastning på spændingen.
Then, Den samlede belastning er umiddelbart jordet i førerhuset og ledes gennem en tragt i en stor container til opbevaring.
In Konklusionen er, at brugsfasen udgør en væsentlig del af den samlede belastning gennem et livsforløb.
The conclusion is that the use phase represents a significant proportion of the overall impact during a lifecycle.For at beregne den samlede belastning på jorden, er det nødvendigt at vægte huset med de vigtigste elementer i ekstra vægt af fundamentet.
To calculate the total load on Ved at vælge den smarteste måde at skifte gear på er gearkassen også med til at reducere den samlede belastning af lastvognen.
By choosing the smartest way to shift gears, it also helps to reduce overall stress on the truck.Når du bruger højde adjustible saksedonkraft hjul bemærk: de løfte den samlede belastning fra gulvet, og derfor hvert hjul er forpligtet til at bære halvdelen af den samlede belastning.
Please Note: Den samlede belastning som følge af regulering, vanskelig markedsadgang og utilstrækkeligt konkurrencepres kan bremse innovation i sektorer, der har et stort vækstpotentiale.
Overcoming the cumulated burden of regulation, difficult market access and insufficientcompetitive pressure, which can hold back innovation in sectors that have a high growth potential.Normalt begynder de at gå på overfladen af fyldetFloor 6-12 timer, og den samlede belastning er kun mulig efter tre dage.
Usually they begin to walk on It is based on the cumulative load from training and daily activity and it helps find Hvis du vil købe den nødvendige kabeltværsnit er det nødvendigt at beregne den samlede belastning af alle apparater i lejligheden.
To purchase Den samlede belastning af biodiversiteten hidrørende fra menneskets aktiviteter(intensivt landbrug, skovbrug, urbanisering og infrastrukturudvikling, og forurening) er steget siden offentliggørelsen af £o¿m-rapporten.
The overall pressure on biodiversity from human activities(intensive agriculture, forestry, urbanisation and infrastructure development, as well as pollution) has generally increased since For at bestemme den korrekte wire tværsnit er nødvendigt at beregne den samlede belastning på netværket, mens inddragelsen af alle forbrugere.
To determine Så snart lastskinner er på plads, har den bankmand, der fører elevatoren, synligheden af den enkelte last på hver bøjle samt den samlede belastning fra en skærm.
Once loadshackles are in place Dette gøres for at få levering afmagt ved at fordele den samlede belastning på de to kredsløb, samt i sagen i kredsløb eller åbent kredsløb, en linje, vi har været i stand.
This is done in order to get Det konkluderes, at ingen af de undersøgte stykker legetøj udgør en sundhedsmæssig risiko for børn, der putter dem i munden, menprodukterne bidrager til den samlede belastning af disse stoffer.
The conclusion from this study is that none of the wooden toys examined are considered to present a health risk to children who put the toys into their mouth. However,the products contribute to the total impact of these substances.Dette medfører, atman ændrer produktet eller fremstillingsprocessen således, at den samlede belastning af miljøet fra samfundets materiale- og stofkredsløb reduceres mest muligt" Miljøstyrelsen, 1990.
Der er analyseret 125 stoffer, heraf var 43 klassificerede på Listen over farlige stoffer. Det konkluderes, at ingen af de undersøgte stykker legetøj udgør en sundhedsmæssig risiko for børn, der putter dem i munden, menprodukterne bidrager til den samlede belastning af disse stoffer.
Of the 125 identified substances 43 were classified. The conclusion from this study is, that none of the examined pieces of wooden toys are considered Ved at vælge den smarteste måde at skifte gear på er gearkassen også med til at reducere den samlede belastning af lastvognen.- Den er skånsom mod drivlinen og køretøjet.
By choosing the smartest way to shift gears, it also helps to reduce overall stress on the truck."It's gentle towards the driveline and vehicle.Man konstaterede, at holdninger til skifte holdsarbejde generelt havde en tydelig forbindelse til søvn,stress og belastning samt den samlede tilfredshed med arbejdet og tilværelsen.
General attitudes towards shiftwork were found to correlate significantly with sleep,stress and strain and oveiall job and life satisfaction.Da mere end 90% af det humane dioxinindtag kommer fra fødevarerne, vil analyser af indholdet af dioxin ogdioxin-lignende PCB i mennesker, f. eks. modermælk, give et billede af den samlede humane belastning med disse stoffer.
As more than 90 per cent of dioxin consumption by humans stems from food, analyses of 
