Hvad er oversættelsen af " DEN SAMLEDE EFTERSPØRGSEL " på engelsk?

• aggregate demand
• overall demand
• total demand

Eksempler på brug af Den samlede efterspørgsel på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Når den samlede efterspørgsel var lav, salg og job har lidt.
When aggregate demand was low, sales and jobs suffered.

Faktorer, der påvirker det samlede udbud og den samlede efterspørgsel.
Factors affecting aggregate supply and aggregate demand.

Ændringer i den samlede efterspørgsel kan også skyldes stigende tillid.
Changes in aggregate demand can also be caused by increased confidence.

Som vi har set, kan en række faktorer føre til stigninger i den samlede efterspørgsel.
As we have seen, a number of factors can lead to increases in aggregate demand.

Denne beregning viser, at den samlede efterspørgsel efter arbejdskraft skulle blive ca. 19 700.
This table shows that the total demand for labour should reach about 19 700.

Nogle leverandører vil derfor sænke deres priser, hvilket igen fører til en stigning i den samlede efterspørgsel.
Therefore, some suppliers will lower their prices, which in turn leads to an increase in aggregate demand.

Figur 3 forskydninger i den samlede efterspørgsel og det samlede udbud på langt sigt.
Chart 3 shifts in aggregate demand and long-run aggregate supply.

Hvis enhver makroøkonomisk problem er ved at udvikle det skulle vise sig blandt de forskellige dele af den samlede efterspørgsel.
If any macroeconomic problem is developing it should show up among the various components of aggregate demand.

Til sidst analyseres det, hvordan disse ændringer i den samlede efterspørgsel påvirker pris- udviklingen.
Finally, we analyse how these changes in aggregate demand affect price developments.

Den samlede efterspørgsel som følge af disse to faktorer er derfor 1,6% af det irske bruttonationalprodukt.
As a result of these two factors, total demand is therefore being stimulated to the tune of 1.6% of Irish Gross Domestic Product.

Der opstår et deflationært pres, hvis den samlede efterspørgsel falder, eller det samlede udbud stiger.
Deflationary pressures emerge, if aggregate demand falls or aggregate supply increases.

Af den grund er der normalt sammenhæng mellem en forbedring i forbruger- og investortilliden og en stigning i den samlede efterspørgsel.
For this reason, an improvement in consumer and investor confidence is normally related to an increase in aggregate demand.

Derfor kan pengepolitik ikke bruges til at styre den samlede efterspørgsel efter varer og tjenesteydelser på kort sigt.
Monetary policy cannot, therefore, control the overall demand for goods and services in the short run.

På den måde vil lønningernes købekraft vokse, hvilket igen, kære kolleger, vil bidrage til en stigning i den samlede efterspørgsel.
And in this context, workers' purchasing power would increase, which, ladies and gentlemen, would also help to stimulate overall demand.

Derfor kan der kun opstå inflation, hvis den samlede efterspørgsel fortsætter med at stige over et tidsrum.
Therefore, a process of inflation can only be brought about by a continuing increase in aggregate demand over time.

Den samlede efterspørgsel efter europæiske ål anslås til ca. 200 t. I de seneste år er fangsten af glasål imidlertid faldet.
Global demand for European eels is estimated at approximately 200 tonnes. In recent years, however, the catch of glass eels has been decreasing.

Hvis AS-kurven er lodret, vil ændringer i den samlede efterspørgsel påvirke prisniveauet, men ikke produktionen.
If the aggregate supply curve is vertical, changes in aggregate demand will affect prices but not output.

I øvrigt viser ANSAC's egne dokumenter, at dens nuværende afsætningsplaner er begrænset til en beskeden andel(ca. 5%) af den samlede efterspørgsel.
Further, as Ansae's own documents show, its current marketing plans are limited to supplying only a very small percentage(around 5%) of total demand.

I en sådan situation er det samlede udbud for stort og den samlede efterspørgsel for lav i forhold til ligevægtspunktet.
In such a situation aggregate supply is too high and aggregate demand too low compared with equilibrium.

Dette fokuseres på den samlede efterspørgsel- dvs de samlede udgifter for forbrugerne, erhvervslivet investorer og offentlige instanser.
This centred upon aggregate demand- i.e. the total spending of consumers, business investors, and public agencies.

CRS-økonomer konkluderer, at det tager en rigtig stor krig for at stimulere den samlede efterspørgsel i en økonomi på størrelse med USA.
The CRS economists conclude that it takes a really big war to stimulate aggregate demand in an economy the size of the US.

Bl.a. kan nævnes udviklingen i den samlede efterspørgsel og dens forskellige bestanddele, herunder den finanspolitiske udvikling.
Among them are developments in aggregate demand and its various components, including developments in fiscal policy.

Det bemærkes, at vandet var efterspørgslen forventes at fordoble 2060, når ikke-indenlandske sektor tegner sig for 70 procent af den samlede efterspørgsel.
It noted that water demand was projected to double by 2060, when non-domestic sector would account for 70 percent of overall demand.

Den forventes at stige hurtigere end den samlede efterspørgsel, hvilket er stort set i overensstemmelse med det historiske mønster.
Extra-euro area imports are projected to rise faster than total demand, broadly in line with historical patterns.

Skønt dennes slutprodukter falder indenfor området'offentlig konsum' og dermed ikke optræder på varemarkedet, så øger produktionen af dem umiddelbart den samlede efterspørgsel.
Although its final products fall in the sphere of"public consumption" and so do not appear on the commodity market, this production directly enlarges the total demand.

Det modsatte sker, dvs. der opstår et deflationært pres, hvis den samlede efterspørgsel falder, eller det samlede udbud stiger.
The opposite happens, i.e. deflationary pressures emerge, if aggregate demand falls or aggregate supply increases.

Ændringer i den samlede efterspørgsel vil normalt føre til en stigning i prisniveauet og en midlertidig stigning i den samlede produktion se boks 4.2.
Changes in aggregate demand will normally increase the price level and, temporarily, aggregate production see Box 4.2.

Brug så vidt muligt"officielle" anbefalinger om miljøhensyn ved indkøb, så den samlede efterspørgsel efter et givet"grønt" produkt ikke bliver for diffust og svært at leve op til.
Wherever possible, use"official" recommendations about environmentally sound purchasing so that the total demand for a given"green" product does not become too diffuse and difficult to live up to.

Af tabel 2.2, som viser nøgletallene for den danske økonomi, ses bl.a., at der er tale om en meget åben- og dermed konjunkturfølsom- økonomi, hvor eksporten udgør en betydelig del af den samlede efterspørgsel.
From table 2.2, which shows key figures for the Danish economy, it will be seen that Denmark has a very open- and thus sensitive economy, in which exports account for a substantial part of total demand.

Som følge af den lavere befolkningstilvækst vil den samlede efterspørgsel efter fødevarer i Fælles skabet ikke stige så hurtigt som tidligere.
Because of the lower rate of increase of population, overall demand for food in the Community will increase less rapidly than in the past.

Hvordan man bruger "den samlede efterspørgsel" i en Dansk sætning

Ved at øge den offentlige efterspørgsel eller ved at reducere skatterne kunne den samlede efterspørgsel holdes oppe.

Ud over skøn for BNP kan der også være interesse for at følge fx komponenterne i den samlede efterspørgsel: privat og offentligt forbrug, investeringer og eksport.

Men konsekvensen af disse beskæringer af udgifterne har været et langvarigt problem med den samlede efterspørgsel.

Desuden har man reguleret den samlede efterspørgsel gennem regulering af kreditmarkedet.

Long tail teoriens pointe er, at den samlede efterspørgsel efter upopulære produkter overstiger efterspørgslen efter de få populære produkter.

Den vedvarende svaghed i den samlede efterspørgsel har været den umiddelbare årsag til økonomiens langvarige svaghed.

Side 5 af 596 Antag, at den samlede efterspørgsel er lig med efterspørgslen af forbrugsgoder, det vil sige, at der ikke er nogen investeringer eller offentligt forbrug.

I takt med at forholdene på studieboligmarkedet forbedres, forventes denne gruppe studerende i fremtiden at gøre sit indtog på studieboligmarkedet, hvilket vil øge den samlede efterspørgsel.

Dertil kommer, at den ikke førte til en genopretning af profitraten, og blot yderligere forværrede problemet med den samlede efterspørgsel.

Men den samlede efterspørgsel er ikke stor nok til at sikre et egentligt opsving.

Hvordan man bruger "overall demand, total demand, aggregate demand" i en Engelsk sætning

This could diminish China’s overall demand for polymer resins.

Total demand Total demand for this item due in the time bucket.

pengertian aggregate demand dan aggregate supply .

The total demand rhodium in 2007 was 856,000 ounces.

aggregate demand and general price level.

Overall demand has picked up and this market is stronger.

weaker crude prices as overall demand remained relatively low.

Thus aggregate demand pushes higher towards AD.

Aggregate demand - Economics Online Essay about aggregate demand and supply.

Total demand source database includes 575+ technologies.