Hvad er oversættelsen af " DEN SKYGGE " på engelsk?

• shadow
• shade

Eksempler på brug af Den skygge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den skygge igen.
That shadow again.

Det er den skygge her.
This shadow.

Den skygge dengang.
That shadow back then.

Kender du den skygge?
Do you know this shade?

Han er den skygge der går forud for døden.
He is the shadow that precedes death.

I må ikke tage den skygge!
You can't take that shade!

Den skygge var dig selv.
That shadow wasn't nothing but you growing into yourself.

Vi lyser den skygge op.
We shine a light on that shadow.

Vi putter en teleskop eller kamera i den skygge.
We put a telescope or a camera in that shadow.

Kan du ikke se den skygge eller person?
Can't you see that shadow or that person?

En anden lyskilde kunne skabe den skygge.
There could be an off-camera light source creating that shadow.

Forsvind tilbage til den skygge, du kravlede ud af.
Go back. Back to whatever shadow you crawled from.

Den skygge der lå over ham, ville ikke forsvinde.
The shadows of what had been done to him would not clear.

Væve, men Horror af den skygge.
Looms but the Horror of the shade.

Forsvind tilbage til den skygge, du kravlede ud af. Forsvind.
Back to whatever shadow you crawled from. Go back.

Jeg må finde en måde at skaffe mig af med den skygge.
I'm just saying I got to find a way to get rid of that shadow.

Fortæl mig om den. Den skygge, du så i Tiffany.
The shadow you saw in Tiffany… Tell me everything about it.

Og den skygge har dæmpet alt der var godt her.
There is a darkness around Edgar Volgud… and that shadow has dimmed all that was happy here.

Hey, Duck, hvad er den skygge her?
Hey, Duck, what's this shadow here?

Ondskab er den skygge, der findes lige uden for vores verden.
So you see evil is the shadow that exists just outside our world.

Du bør også tage hensyn til den skygge, som vil give bygningen.
You should also take into account the shading, which will give the building.

Den skygge, som hænger over Luxembourgs succes, kommer fra Tyrkiet.
The shadow hanging over the success of Luxembourg comes from Turkey.

Det er kun egnet til den skygge tolerante egenskab af te træer.
It is just suitable for the shade tolerant characteristic of tea trees.

Jeg frygter dybt den skygge De kaster over mit hus, Isildurs arving.
I fear deeply the shadow you cast on my house, Isildur's Heir.

Vi er alle klar over den skygge, der har lagt sig over Río Arriba.
I think we're all aware of the shadow that has fallen over Rio Arriba.

Dette er sandsynligvis den skygge, de oprindeligt var i en hurtig besøg.
This is probably the shade they originally were in one quick visit.

Mario Luzi politik er den skygge, de store virksomheder kaster på samfundet.
Politics is the shadow cast on society by big business- John Dewey.

Havet er lavvandet og den tætte skov og den skygge den giver er specielt velegnet for dem som kommer på ferie med små børn.
The sea is shallow, and the thick forest and the shade it offers are particularly suitable for those who come here on holiday with small children.

Gunstig farve er gul(den tørre skygge), okker og også kold grøn.
Favorable color is yellow(its dry shade), ocher, and also cold green.

Rider af den sidste skygge.
Rider of Last Shadow.

Hvordan man bruger "den skygge" i en Dansk sætning

Det sad jo normalt på den gamle rem… Okay, man kan bruge sin håndflade, og lade den skygge for okularet.

Ashy sort læder og den skygge af blågrønt er bare perfektionere og VAULT lacelocken er et godt preg.

Ondskaben hos forfaderen Markvor Lund, der myrdede sin kone og førte sin familie ud af adelen, er den skygge, der hviler over familien.

Bandet træder et godt skridt ud af den skygge af The National, der har hængt over bandet siden begyndelsen.

Du lyder som en rigtig god mor, selvom det må være så hårdt at leve med den skygge over hovedet.

Tips og slutter kun 1 Tilføj pakker med Kool-Aid farve efter eget valg til vand (afhængig af den skygge du ønsker). 2 Lad vandet koge.

Mange er nervøse for den skygge, den nye bygning vil kaste ind i deres lejlighed.

Så selvom vi ikke bliver enige om den skygge, Sebastian, så tak for at du fik debatten tilbage på sporet.

Jesus er lyset, som skinner, og han kaster lys ind i den skygge og det mørke, vi uundgåeligt som mennesker også sidder i i vores liv i verden.

Vores samtale om den skygge, der forhindrer at leve og arbejde.

Hvordan man bruger "shade, shadow" i en Engelsk sætning

gold Fabric Shade Adds Classic Style.

Exquisite Shade for your Exquisite Home.

Our shade sails are permanent structures.

Students will shadow primary care physicians.

Which Shade Shrubs Grow the Tallest?

David Southwick: Shadow minister FOR renewables?

I'm that dark shadow over there.

NAruto has his shadow clone Jutsu.

Find Your Agriculture shade net Here!

That Berry Adore shade looks gorgeous!!