Hvad er oversættelsen af " DEN VANDRER " på engelsk?

Navneord
it goes
det gå
det nu
den køre
det ske
den ringe
den fri
det forsvinde
det ud
det bag dig
det passere

Eksempler på brug af Den vandrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Den vandrer iblandt os.
It's walking amongst us.
Præcis som den Vandrer vi så.
Like that walker we saw.
Er det derfor, du vil dræbe den vandrer?
That's why you wanna kill that walker?
Den vandrer helt til Nordatlanten, hvor den lever af rejer og småfisk.
It goes all the way to the North Atlantic where it lives off shrimp and small fishes.
Dens nordligste rækkevidde er ved siden af Kemijärvi sporet, og den vandrer endnu længere mod nord ad vejen.
Its most northerly reach is beside the Kemijärvi track, and it travels even further north by road.
Den vandrer og vokser hele tiden mod nordøst og har set helt anderledes ud i vikingetiden.
It migrates and grows continually towards the northeast and it had an entirely different appearance in the Viking Age.
Ligesom havørreden går laksen i havet for at vokse sig stor. Den vandrer helt til Nordatlanten, hvor den lever af rejer og småfisk.
Just as the sea trout, the salmon lives in the sea to grow big. It goes all the way to the North Atlantic where it lives off shrimp and small fishes.
Det er civilisationens fremskridt, men vi har ingen information om sjælen,hvordan den vandrer fra en krop til en anden, hvad er det næste liv, om vi bliver mennesker, eller bedre end mennesker eller ringere end mennesker.
This is our advancement of civilization, and we do not know what is the formation of the soul,how it is transmigrating from one body to another, what is the next life, whether we are getting next life a human being or better than human being, or lower than human being..
Hold den vandret!
Keep it leveled!
Den vandrede hen et sted, den ikke burde være, og brækkede benet.
Wandered off where it wasn't supposed to be. Broke its leg.
Den vandrende, der gik efter Alicia, var ikke hvem som helst.
That walker that came at Alicia wasn't just any walker..
Stenbider foretrækker koldt vand, og omvinteren kan den vandre ind på lavere vand.
Lumpfish prefer cold water, andin winter can move into shallower water.
Prøv at hoIde den vandret.
Try and keep it level.
Hvad skete der? Jeg gik hen til flyet for at optage den vandrende.
What happened? I went back to the plane to record that walker.
Stand Wii op lodret eller lægge den vandret.
Stand the Wii up vertically or lay it horizontally.
Når én profil blev smittet de vandrede til et andet login efterlader deres malware.
When one profile became infected they migrated to another login leaving behind their malware.
Den vandrede over til en af nabo ejendommene En af de kommercielle gæster skød den..
He wandered over to a neighboring estate, where one of the commercial guests got him.
Hvis du vil anvende den vandret, kan du fastgøre de permanente filtfødder medfølger.
If you're going to use it horizontally, you can attach the permanent felt feet included.
Talrig i gode år for grankogler, men i dårlige år kan den være næsten fraværende,da kan den vandre over lange afstande til områder med flere grankogler.
Abundant during good years for spruce cones, bit in poor years may be almost absent,when may roam long distances to regions with more spruce cones.
Og blev omringet af de døde.Jeg gik hen til flyet for at optage den vandrende.
And got overrun by the dead.I-I went back to the plane to record that walker.
Skeden har også bæltestropper, sådu kan hænge den vandret i bæltet i Viking stil.
The scabbard also has belt loops so thatyou can hang it horizontally on your belt in Viking style.
De tidligste raceblandinger i Indien var en blanding af de vandrende røde og gule racer med de oprindelige Andoniter.
The earliest race mixtures in India were a blending of the migrating red and yellow races with the aboriginal Andonites.
Så brød de op fra Pi Hakirot ogdrog tværs igennem Havet til Ørkenen; og de vandrede tre Dagsrejser i Etams Ørken og slog Lejr i Mara.
They journeyed from before Hahiroth andpassed through the midst of the sea into the wilderness; and they went three days' journey in the wilderness of Etham and camped at Marah.
Altid ét skridt foran snydte kunder,en by foran forfà ̧lgende fjendtlighed; de to vandrede gennem de forbandede lande, indtil fupmageren en dag indså, at det unge væsen faktisk kunne udfà ̧re de ting, som han kun lod som om, han kunne.
Always one step ahead of cheated customers,one town ahead of a pursuing patronage, the two trekked across the blighted lands until one day the con-man realized that the little youngling could actually do what he only pretended at.
Og tal til dem: Saa siger den Herre, Herre: Se, jeg tager Israels Børn ud fra Hedningerne,hvor de vandre, og jeg vil samle dem trindt omkring fra og lade dem komme til deres Land.
Say to them, Thus says the Lord Yahweh: Behold, I will take the children of Israel from among the nations,where they are gone, and will gather them on every side, and bring them into their own land.
Til vores overraskelse, ville alle de ældre deltagere lejr i deres små telte i regn, hagl eller skinne uden så meget som en mumlen ogselv i disse ugunstige forhold, de vandre hele vejen til toppen af SNA> žka, efter alle de højeste bjerg i Tjekkiet.
To our surprise, all the elderly participants would camp in their little tents in rain, hail or shine without so much as a murmur andeven in these adverse conditions, they hike all the way to the top of the Sněžka, after all the highest mountain in the Czech Republic.
Det faglige Udvalg og Det rådgivende Udvalg for arbejdskraftens frie Bevægelighed har fortsat deres drøftelser vedrørende beskæftigelse af vandrende arbejdstagere; de har ligeledes drøftet problemerne for» anden generation« af vandrende arbejdsta gere ogvirkningerne af de foranstaltninger, der er iværksat for at lette de vandren de arbejdstageres tilbagevenden til hjemlandet.
The Technical Committee and the Advisory Committee on Free Movement continued their discussions on the employment of migrant workers; they also considered the question of'second-generation' migrant workers andassessed the implications of measures taken to assist migrant workers returning to their country of origin.
Resultater: 27, Tid: 0.0692

Hvordan man bruger "den vandrer" i en Dansk sætning

Den vandrer i det tidlige forår fra det østlige Atlanterhav ind til De Britiske Øer og videre til Nordsøen, Kattegat og Bælthavet for at gyde.
Den vandrer uroligt omkring og småvrinsker, da den ser.
Bevæg glasset i en buge startende fra venstre mod højre (det er her den vandrer) 4.Gentag 1 og 2 5.
Omø, Denmark Havørreden er biologisk set samme art som Ørreden, men den er anadrom - hvilket vil sige at den vandrer mellem fersk- og saltvand.
Den er som Jøderne i Ørkenen, den vandrer og forsmægter, men den tror paa Forjættelsen om det lovede Land.
Den vandrer langt omkring i stimer ofte for at jage sild.
Den vandrer over meget store afstande.
Laksen er en anadrom fisk, hvilket betyder, at den bliver klækket i ferskvand og lever som ung i ferskvand, hvorefter den vandrer ud i havet.
Enhver se til hvordan den vandrer, lever, gør, og er.
Det sige også, at Tropheus cf duboisi lever på dybere vand samt at den vandrer mere end øvrige Tropheus.

Hvordan man bruger "walker, wanderer, it goes" i en Engelsk sætning

Anderson, Satire, Social Commentary, Walker Books.
Nick joined the Walker Supply, Inc.
rainLOVE completed the Tiny Wanderer Badge.
You invest in stock, it goes up, it goes down.
I’ve already started the wanderer piece.
BD: The Wanderer Sutava, Olds, trans.
Great if it goes well, entirely pointless if it goes badly.
utility pants striped wanderer skinny womens.
John Walker Lindh being set free.
Retsamehtmai completed the Tiny Wanderer Badge.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk