Hvad er oversættelsen af " DEN VILDE " på engelsk?

• savage
• wild one
• it would

Eksempler på brug af Den vilde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den vilde er køn.
The wild one is pretty.

I kan kalde mig Den Vilde.
You can call me Wild One.

Den vilde i os alle.
The savage in all of us.

Hvad hed ham den vilde?
What was his name, the wild one?

Den vilde kender vores metode.
This savage knows our ways.

Tappert møder nybyggeren den vilde.
Bravely, the pioneer meets the savages.

Den vilde kender vores metoder.
This savage knows our ways.

Robert dræbte ikke den vilde, Charlotte.
Robert didn't kill the savage, Charlotte.

Den vilde søgte efter et grimt navn.
The savage sought for an ugly name.

Dine andre brødre, hvad hedder han, den vilde?
The other brothers. What was his name, the wild one?

Eller den vilde elementære overførsel?
Or that crazy elemental transference?

Hvad civiliserede menneske betragter som overtro var blot almindelig uvidenhed i den vilde.
What civilized man regards as superstition was just plain ignorance in the savage.

Den vilde var hurtig til at låne eller udlåne.
The savage was quick to borrow or lend.

Han dræbte den vilde, så hun kunne leve.
He killed that savage with his dying breath so she could live.

Den vilde brækkede den stærkes ribben.
The wild one broke the strong one's ribs.

Alt dette var en langsom udvikling. Den vilde ræsonnerede ikke bevidst om sådanne problemer.
This was all a slow development; the savage did not consciously reason about such problems.

Den vilde sparkede den stærke i maven.
The wild one kicked the strong one in the stomach.

Det er mig der er den røvstramme advokat, Det ved alle… Men du har altid været den vilde i familien.
I'm the uptight lawyer… but you were always the crazy one in the family.

Den vilde og omfangsrige arie beskriver Per Nørgård som"….
Per Nørgård described this wild, sprawling aria as\\….

Den stærke stak et øje ud på den vilde. Og han bemærkede sig: Det øje er jo blødt og sårbart ligesom mit.
The strong one gouged out one of the wild one's eyes. And he felt: that eye is soft and delicate just like mine.

Den vilde pressede sin næve ind i den stærkes hjertekule.
The wild one jammed his fist into the strong one's heart.

Denne Betragtningsmaade vilde fjerne mange Vanskeligheder, men. den vilde ikke forklare alle de mærkelige Forhold ved Øernes Naturfrembringelser.
This view would remove many difficulties, but it would not explain all the facts in regard to insular productions.

Den vilde efterlod aldrig nogen madrester fra sit måltid på bordet.
The savage never left any remnants of his meal on the table.

Saaledes skrev Lyell til ham i 1838:"Jeg forsikrer Dem, at min far er ganske henrykt over Deres Journal, og han er enig med mig i, at den vilde faa stor afsætning, hvis den udkom særskilt.
Thus Lyell wrote to him in 1838('Lyell's Life,' ii. p. 43),"I assure you my father is quite enthusiastic about your journal…. and he agrees with me that it would have a large sale if published separately.

Den vilde kunne få et nyt navn ved at købe det fra stammehøvdingen;
The savage could get a new name by buying it from the tribal chief;

Enhver har hørt om den uforklarlige Reduktion af Befolkningen paa den smukke og sunde 0 Tahiti siden Kaptejn Cooks Rejser; og dog skulde vi i dette Tilfælde snarere have ventet, at den vilde tiltage, thi Børnemord, der tidligere ganske almindeligt fandt Sted, have ophørt, de forskjellige Laster er e i liøj Grad aftagne, og de morderiske Krige ere blevne mindre hyppige.
Every one has heard of the inexplicable reduction of the population in the beautiful and healthy island of Tahiti since the date of Captain Cook's voyages: although in that case we might have expected that it would have been increased; for infanticide, which formerly prevailed to so extraordinary a degree, has ceased, profligacy has greatly diminished, and the murderous wars become less frequent.

Den vilde betragtede det fremtidige liv ligesom dette ene, men uden alle uheld.
The savage looked upon the future life as just like this one, minus all ill luck.

Alt dette var meget virkelige for den vilde, som ville vågne fra sådanne drømme dryppende af sved, rystende, og skrigende.
It was all very real to the savage who would awaken from such dreams reeking with sweat, trembling, and screaming.

Den vilde betragtede nysen som en mislykket forsøg af sjælen til at flygte fra kroppen.
The savage looked upon sneezing as an abortive attempt of the soul to escape from the body.

Den vilde troede af hans drømme var præcis lige så virkelig som en del af hans vågne oplevelser.
The savage believes his dreams to be just as real as any part of his waking experience.

Hvordan man bruger "den vilde" i en Dansk sætning

Det understøtter ønsket om at have den vilde natur tæt på.

Derefter gik den vilde jagt i den travle eftermiddagstrafik.

Eventministeriet på Det Kgl Teater, samt den vilde scenografduo Torden[…] ⭐⭐⭐ Svært emne til debat hos Svalegangen.

Skolerne vil endvidere kunne bestille stand-up-shows med øjenvidneberetninger ude fra den vilde natur.

Men så lykkes det for vores hovedperson at løse den første del af opgaven, og så går den vilde skattejagt ellers.

Derudover ønskede de en mindre have som de kunne overkomme at holde, samt udsigt og adgang til den vilde natur i området.

Det tomme hus ## pdf Hent ebook Rosamunde Pilcher Hent Grethe Heltberg Den vilde regn.

Jeg havde altid været den vilde, den skøre, den mest erfarne.

Den vilde hedebølge er sat på pause, og jeg begynder så småt at genopdage en garderobe, …

Der er 12 symboler i betalingstabellen, og de vigtigste symboler at se efter er den hvide Unicorn symbol (den vilde) og scatter symbolerne, som er Butterfly og pink Flower symboler.

Hvordan man bruger "savage, it would, wild one" i en Engelsk sætning

Can you tame the savage beast?

It would turn, but it would not advance.

It would perform better, but it would be wrong.

Oh, but they do, Savage said.

It would start, but it would not accelerate.

Play Wild One Free Lotto-Win $25,000 Free!

Sometimes it would release, mostly it would not.

Buy Savage CDs and DVDs now!

The wild one under the boards.

Savage CR, Keith RW, Pensak ML.