Eksempler på brug af Den vind på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Den vind er dejlig.
Der var helt roligt, og nu den vind.
Al den vind betyder uheld.
All that wind is bad luck.Jeg føler, jeg var den vind i aften.
I feel like I was that wind tonight.Den vind og sandstorme i Egypten.
Folk også translate
Jeg kan ikke holde lyden af den vind ud.
I can't stand the sound of that wind.Sød som den vind, der fører dig til mig.
Sweet as the wind that blows me to you.Skatteyderne betaler top dollar for den vind.
Taxpayers are paying top dollar for this wind.Hvor kom den vind fra? Vinden? .
The wind… Where did the wind come from?Den vind blæser os bort fra os selv!
This wind you talk of blows us from ourselves!Jirou! Det var dig, ikke? Jirou! Den vind.
Jirou! Jirou! That was you, wasn't it? That wind.Hvor kom den vind fra? Vinden. .
Where did the wind come from? The Jeg bliver siddende her, så længe den vind blæser.
I will stay here as long as the wind blows.Får vi, den vind vi har brug for, kan vi gøre dette.
We get the winds we need, we can do this.Den vind er et tegn på, at vinteren kommer tidligt.
That wind is a sign that winter's coming early.Med den vind er jeg ikke overrasket.
With the wind we have been Den vind, der følger efter, vil blæse den mest avancerede teknologi bort.
Og den vind samler en anden lille vind. .
And that wind gathers another soft Den isnende vind får min forskruede krop til at ryste.
These icy winds are making my hopelessly contorted body shiver.Den forfærdelige vind.
The wind… this dreadful Jeg udholdt den bidende vind for at være ved din side.
I braved those stinging winds just to be at your side.Med den her vind, fanger vi dem aldrig.
With this wind we won't catch them.Rekord for den italienske vind,+ 30.
Italian record for wind power, +30.Varm og behagelig halsedisse i Polartec®-microfleece,som beskytter dig mod den kolde vind.
Warm, comfortable neck warmer in Polartec® microfleece for warmth andprotection from cold winds.Da Aurora trådte ud på afsatsen med kjolen blafrende i den varme vind.
As Aurora stepped out onto the ledge, her dress billowing in the hot Arabian winds.Vi mister den gunstige vind.
We're losing our favorable wind.Først har vi svineinfluenza og så den koldeste vind.
First we have swine flu and so icy wind.Dusty, that vertical wind shear The mighty Himalayas.Det er den rædsomme vind.
It's this horrible wind.Vi får ikke noget forår… kun den friske vind, inden uvejret bryder løs.
For us, there is no spring. Just the wind that smells fresh before 
