Hvad er oversættelsen af " DENNE BEHANDLING KAN " på engelsk?

• this treatment can
• this treatment may

Eksempler på brug af Denne behandling kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne behandling kan være effektiv i op til en måned.
This treatment may be effective for up to a month.

Symptomer og betingelser foretager kvinder kan være baseret på fysiologiske eller psykologiske faktorer, og denne behandling kan støtte i begge.
Symptoms and conditions effecting women can be based on physiological or psychological factors and this treatment can aid in both.

Og uden denne behandling kan jeg ikke huske noget.
And without this treatment, I can't remember anything.

Hvis du afspiller videoen, accepterer du, at dataene behandles af YouTube som ansvarlig part, og denne behandling kan ikke påvirkes af os.
If you play the video, you agree that the data will be processed by YouTube as the responsible party and that this processing cannot be influenced any further by us.

Denne behandling kan sidste for flere år så Forbered dig.
This treatment may last for several years so prepare yourself.

Når du først bruge denne behandling kan du synes at være ved at miste mere hår end du tidligere var.
When you initially use this treatment you may appear to be losing more hair than you previously were.

Denne behandling kan give dig øjeblikkelig lindring samt hurtig heling af udbruddet.
This treatment can give you instant relief as well as rapid healing of the outbreak.

Programmerne tages op til fornyet behandling ved udgangen af det andet år; denne behandling kan føre til en revision af programmerne med virkning fra begyndelsen af det tredje år i overensstemmelse med de gældende procedurer og efter høring af det i artikel 3 omhandlede udvalg.
The programmes shall be reviewed at the end of the second year; this review may lead to a revision of the programmes effective at the beginning of the third year, foMowing the appropriate procedures, and after the Committee referred to in Article 3 has been consulted.

Denne behandling kan udføres i højst 3 måneder, så skal du arrangere en måned.
This treatment can be carried out for no more than 3 months, then you need to arrange a month off.

Ulempen er, at denne behandling kan kun træffes, når der er godkendt og under tilsyn af din læge.
The downside is that this treatment might be taken only when approved and under the supervision of your medical professional.

Da denne behandling kan forårsage dehydrering, anbefales du også at give masser af vand til hunden at drikke.
As this treatment may cause dehydration, you are also recommended to provide plenty of water for the dog to drink.

Som et resultat af denne behandling kan serum calcium- niveauer nå eller overskride den øvre grænse for normale niveauer.
As a result of this treatment, the serum calcium levels can reach or exceed the upper limit of normal levels.

Denne behandling kan kombineres med andre lægemidler, men før at du bør rådføre sig med din læge, der har udnævnt dem.
This treatment can be combined with other drugs, but before that you should consult with your doctor, who appointed them.

Vedbliver dine symptomer bør du søge læge. Denne behandling kan hjælpe med at forhindre dehydrering, men det er vigtigt, at du indtager mere væske eller gør brug af en rehydrerings medicin som fx Dioralyte for at hjælpe kroppen med at blive rehydreret samt hjælpe dig med at komme dig hurtigere over din diare.
Don't take more than eight capsules within a 24 hour period If your symptoms persist visit your doctor This treatment can help prevent dehydration, but it's important that you take in more water or possibly use rehydration agents like Dioralyte to help rehydrate your body and also allow you to recover more quickly from your illness.

Denne behandling kan være en effektiv behandling for mild til moderat dermatitis hos ældre børn(om 12 år gammel) og voksne.
This treatment can be an effective treatment for mild to moderate dermatitis in older children(over 12 years old) and adults.

Efter denne behandling kan jeg ikke tygge på andet enn myk mad.
After this treatment, I can't chew on the second enn myk food.

Denne behandling kan hjælpe dig med at håndtere spørgsmål vedrørende fysisk sundhed, uønsket adfærd, en usund mental tilstand og problemfyldte forhold.
This treatment can help you deal with issues pertaining to physical health, undesirable behavior, an unsound mental state, and troubled relationships.

Denne behandling kan behandle dukke op igen beskadiget hud og rynker omkring øjnene, acne ar, kirurgiske ar, alder pletter/solpletter, melisma og Aktinisk Keroses.
This treatment can treat resurface damaged skin and wrinkles around the eyes, acne scars, surgical scars, age spots/sunspots, melisma and Actinic Keroses.

Denne behandling kan være i overensstemmelse med en juridisk forpligtelse eller være nødvendig for vores legitime interesser for at holde dig orienteret om vigtige transaktionsmæssige eller forholdsmæssige forhold.
This processing may be pursuant to a legal obligation or necessary for our legitimate interests to keep you informed about important transactional or relationship matters.

Denne behandling kan give Kommissionen anledning til i overensstemmelse med de gældende procedurer at forelægge Rådet et forslag til et nyt fireårigt program, som skal erstatte det løbende program ved begyndelsen af det tredje år.
In the light of this review the Commission may, through the appropriate procedures, present to the Council a proposal for a new four-year programme which would supersede the current programme at the beginning of the third year.

Denne behandling kan være en effektiv behandling for mild til moderat dermatitis hos ældre børn(om 12 år gammel) og voksne. Photochemotherapy, en kombination af ultraviolet lys terapi og et lægemiddel psoralen kaldet, kan også anvendes i sager, der er resistente over for lysbehandling alene.
This treatment can be an effective treatment for mild to moderate dermatitis in older children(over 12 years old) and adults. Photochemotherapy, a combination of ultraviolet light therapy and a drug called psoralen, can also be used in cases that are resistant to phototherapy alone.

Disse behandlinger kan foretages uden tilladelse.
Such handling may be undertaken without authorization.

Alle disse behandlinger kan grupperes sammen som huden fremmarch teknikker.
All of these treatments can be grouped together as skin resurfacing techniques.

Nogle af disse behandlinger kan være mere hensigtsmæssigt end andre, afhængigt af det sted, hvor kræft og hvordan cellerne opfører.
Some of these treatments may be more advisable than others depending on the site of the cancer and how the cells are behaving.

Disse behandlinger kan forlænge levetiden af de berørte collie hvalpe i flere år, men husk på, at en sådan behandling ofte koste uoverkommelige.
These treatments may extend the life of the affected collie pups for several years, but keep in mind that such treatment is often cost prohibitive.

Gennem denne behandling ujævnheder kan små revner og struktur være særskilt synlige.
Through this processing unevenness, small cracks and structure can be separately visible.

Denne ulige behandling kan få alvorlige konsekvenser, f. eks. når en flygning trues med døden i oprindelseslandet.
This unequal treatment can have serious consequences, for example where a refugee's life is at risk if he returns to his country of origin.

Kun gennem denne særlige behandling kan vi sikre reelle lige muligheder for de borgere, der kommer fra regionerne i den yderste periferi.
Only by providing this special treatment will we ensure that these regions can offer genuine equal opportunities for our citizens living in the outermost regions.

Efter den specielle behandling kan denne serie af produkters stempelcylinder, stempel, tætninger og andre dele anvendes til høj temperatur 80-98 temperaturfyldning.
After the special treatment, This series of products' piston cylinder, piston, seals and other parts can be applicable for high-temperature 80-98 temperature filling.

Hvordan man bruger "denne behandling kan" i en Dansk sætning

Denne behandling kan give visse materialer en lidt glas overflade, som dog forsvinder.

Selv om denne behandling kan skabe ønskede resultater, har det været kendt for at forårsage betydelige leverskader så godt.

Pas på enhver akupunktører, der hævder, at denne behandling kan helbrede.

Fortæl det til lægen, at du tager immunglobulin, når du afgiver en blodprøve, da denne behandling kan påvirke resultaterne.

Denne behandling kan give kvalme og har en antabus-lignende effekt.

Denne behandling kan gentages en gang om ugen.

Denne behandling kan hos nogen give op til 80% chance for helbredelse.

Korrekt brug af ibritumomab I flere måneder efter at have modtaget denne behandling, kan det stadig producere nogle bivirkninger, der kræver opmærksomhed.

Her omdannes T4 til T3, er det uvist om denne behandling kan ændre og påvirke effekten af shockbølgerne og hvordan disse virker.

Sådan bruger miconazol for drosler Før du starter denne behandling, kan du læse producentens trykte indlægsseddel inde fra pakken.

Hvordan man bruger "this treatment can, this treatment may" i en Engelsk sætning

This treatment can relieve chest congestion.

this treatment may or may not be.

This treatment may affect wound healing.

But this treatment can cause other complications.

Sometimes this treatment may need to be repeated.

This treatment may also be called viscosupplementation.

This treatment can irritate the skin.

The outcomes of this treatment may vary.

This treatment may affect response treatment seasons.

This treatment can optimize the immune system.