Hvad er oversættelsen af " DENNE DIALOGBOKS " på engelsk?

• this dialog box
• this dialogue

Eksempler på brug af Denne dialogboks på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Brug denne dialogboks til at tilføje en ny programgruppe.
Use this dialog box to add a new application pool.

I følgende tabel beskrives elementer på brugergrænsefladen i denne dialogboks.
The following table describes the UI elements for this dialog box.

Brug denne dialogboks til at angive computere efter IP-adresse.
Use this dialog box to specify computers by IP address.

I følgende tabel beskrives elementerne i brugergrænsefladen i denne dialogboks.
The following table describes the UI elements for this dialog box.

Brug denne dialogboks til at oprette egenskaber for ISAPI-filtre.
Use this dialog box to establish ISAPI filter properties.

Vælg dette element, inden du vælger de andre elementer i denne dialogboks.
Select this element before selecting the other elements in this dialog box.

Brug denne dialogboks til at konfigurere dit websteds identitet.
Use this dialog box to configure the identity of your Web site.

Benyt følgende fremgangsmåde for at åbne denne dialogboks, når du opretter en ny regel for forbindelsessikkerhed.
To get to this dialog box when creating a new connection security rule, perform the following steps.

I denne dialogboks finder du ikonerne Installation og Hjælp til installation.
On this dialog are the Install icon and the Help installer icon.

Hvis du vil vide mere om de cookies, vi bruger, skal du klikke på»mere om cookies« nederst i denne dialogboks.
If you want to learn more about the cookies we use, please click on“more about our cookies” at the bottom of this dialogue.

Indsæt etiket Denne dialogboks bruges til at indsætte og redigere etiketter.
Insert label This dialog is used to insert or edit text labels.

Se browsermenuen for oplysninger om sletning af cookies. Hvis du vil vide mere om de cookies, vi bruger, skal du klikke på»mere om cookies« nederst i denne dialogboks.
To remove cookies, please check your browser menu. If you want to learn more about the cookies we use, please click on“more about our cookies” at the bottom of this dialogue.

Denne dialogboks åbnes, når du dobbeltklikker på en regel i Indgående regler.
This dialog box appears when you double-click a rule in Inbound Rules.

Du skal have set din computer viser denne dialogboks, hver gang du forsøger at åbne filer eller køre nogle program.
You must have seen your computer displaying this dialog whenever you try to open files or run some program.

Denne dialogboks åbnes, når du dobbeltklikker på en regel i Regler for forbindelsessikkerhed.
This dialog box opens when you double-click a rule in Connection Security Rules.

Brug indstillingerne i denne dialogboks til at aktivere eller deaktivere bestemte ISAPI'er eller CGI'er.
Use the options in this dialog box to enable or disable specific ISAPIs or CGIs.

Denne dialogboks vises, og jeg finde min importerede meddelelser, når Outlook startes igen.
This dialog box appears, and I find my imported messages after Outlook is started again.

Du kan altid komme tilbage til denne dialogboks og derefter genaktivere dem, hvis du opdager en slags ejendommelighed, der foregår.
You can always come back to this dialogue box, and then re-enable them if you notice some kind of peculiarity going on.

I denne dialogboks, skal du klikke på Picture fanen, og klik derefter på Komprimer.
In this dialog box, click the Picture tab, and then click Compress.

Indsæt relation Denne dialogboks bruges til at indsætte en relation i koordinatsystemet.
This dialog is used to insert a relation in the coordinate system.

Brug denne dialogboks til at konfigurere webserveren til at kontrollere brugernes identitet.
Use this dialog box to configure your Web server to verify user identities.

Udseendet af denne dialogboks afhænger af de indstillinger du har foretaget på Trin 1.
The appearance of this dialog box depends on the settings you made at Step 1.

Denne dialogboks åbnes, når du dobbeltklikker på en regel i Indgående regler og Udgående regler.
This dialog box appears when you double-click a rule in Inbound Rules and Outbound Rules.

Brug denne dialogboks til at konfigurere webstedets SSL-identitet Secure Sockets Layer.
Use this dialog to configure the Web site Secure Sockets Layer(SSL) identity for this Web site.

Du kan bruge denne dialogboks til at føje nye brugerdefinerede FTP-godkendelsesprovidere til din FTP-server.
You can use this dialog box to add new FTP custom authentication providers to your FTP server.

Denne dialogboks indeholder et installationsikon, mappen med Lexmark-tilbehør og ikonet Hjælp til installation.
On this dialog are the Install icon, the Lexmark Extras folder, and the Help installer icon.

Brug denne dialogboks til at konfigurere SSL-indstillinger(Secure Sockets Layer) for krypteret kommunikation.
Use this dialog box to configure Secure Sockets Layer(SSL) settings for encrypted communication.

Brug denne dialogboks til at give brugere adgang(eller forhindre adgang) til et websted, en mappe eller en fil.
Use this dialog box to provide users access to(or to prevent access to) a Web site, directory, or file.

I denne dialogboks i Internet Explorer®-vedligeholdelse kan du tilpasse værktøjslinjen i Internet Explorer.
In this dialog box in Internet Explorer® Maintenance(IEM), you can customize the toolbar of Internet Explorer.

Denne dialogboks er kun tilgængelig, når du vælger W3C på rullelisten Format på funktionssiden Logføring.
This dialog box is available only when you select W3C from the Format drop-down list on the Logging feature page.

Hvordan man bruger "denne dialogboks" i en Dansk sætning

Vælg knappen Tilføj Rettighed : Denne dialogboks er tænkt på den måde, at du vælger rullepanelerne ovenfra og ned for at specificere rettigheden mere og mere.

Hvis du ikke vælger en indstilling i denne dialogboks, kan du ikke bruge Outlook til at gøre noget andet.

Ved at benytte vores grenå eller lukke denne dialogboks, accepterer du vores brug efterårsferie cookies som beskrevet i vores Cookiepolitik.

Der er et skærmbillede af denne dialogboks i denne Apple-technote.

I dialogboksen brainstorming-typografi - Office Support I dialogboksen brainstorming-typografi Brug denne dialogboks til at tildele typografier og figurtyper på forskellige niveauer i hierarkiet brainstorming-diagram.

I denne dialogboks kan du angive, hvilke handlinger der skal knyttes til hyperlinket, f.eks.

Denne dialogboks indeholder delingsindstillinger, så det aktuelle dokuments webadresse kan kopieres (og deles via e-mail), eller dokumentet kan deles på Facebook.

Klik på Luk for at minimere denne dialogboks til knappen Publish Online på App-linjen.

Ved at benytte vores website eller lukke denne dialogboks, accepterer du vores brug af cookies som beskrevet i vores Cookiepolitik.

Når vi har givet ordren Nyt dokument kommer denne dialogboks frem på skærmen.

Hvordan man bruger "this dialog box, this dialogue" i en Engelsk sætning

This dialog box displays the data export progress.

You'll see this dialog box come up.

You began this dialogue woefully unprepared.

You will see this dialog box pop-up.

This dialog box enables to enter another profile.

This Dialog box solves this issue.

This dialog box looks differently for different assertions.

Use this dialog box to set node properties.

This dialogue isn’t the most natural.

You access this dialog box as follows: 1.