Hvad er oversættelsen af " DENNE TOMME " på engelsk?

• this empty
• this blank

Eksempler på brug af Denne tomme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kun denne tomme tallerken.
Just this empty plate.

Han er bange og gemmer sig i denne tomme madrasa.
He's scared and hiding in this empty madrasa.

Denne tomme følelse er som en uro.
It's like a fluttering. This empty feeling.

Gad vide om der er noget sprut i denne tomme by.
Wonder if there's any booze in this empty retroville.

Denne tomme følelse er som en uro.
This empty feeling, hollow… It's like a fluttering.

Jeg har stirret på denne tomme side i de sidste to timer.
I have been staring at this blank page for the last two hours.

Denne tomme blik i deres øjne, og bare tabt.
This empty look in their eyes, and just lost.

Fisker tryllekunstneren 1 guldfisk med denne tomme stang på scenen.
Magician can fish on a goldfish with this empty rod on the stage.

Denne tomme følelse er som en uro.
This empty feeling, hollow it's… it's like a fluttering.

CosmoBoy fanget i midten af ingenting i denne tomme plads fordi.
CosmoBoy trapped in the middle of nowhere in this empty space because.

Fandt denne tomme kondompakning i hans lomme.
Found this empty condom wrapper in the guy's pocket.

Tandlægen kan afhjælpe disse smerter ved at lægge eugenol ned i denne tomme alveole her hvor tanden har siddet.
The dentist can remedy these pains by adding eugenol down in this empty alveole here where the tooth has been.

Begynd fra starten med denne tomme skabelon, og gør den til din helt egen hjemmeside.
Start from scratch with this blank template and make your website yours.

Det er en skændsel, at vi bulgarere kaster os over hinanden i denne tomme, halvtomme eller næsten tomme sal.
It is a disgrace that in this empty, half-empty, or practically empty hall, we Bulgarians are at each other's throats.

Denne tomme skal blev skabt med eet formål for øje: at narre penge fra forbrugerne.
This empty shell was created with one purpose in mind; to rip consumers off.

Der er en dyb længsel efter at være i deres selskab, og når du tror, du måske aldrig ser dem igen er der denne tomme følelse indeni.
There is a deep longing to be in their company and when you think you might never see them again there is this empty feeling inside.

Men denne tomme fil indeholder den eksisterende mappestruktur, da den er en kopi af den.
But this empty file contains the existing folder structure as it is a copy of it.

Når du har oprettet den nye PST-fil i Outlook 2016, er det næste skridt at importere PST-filerne til denne tomme nye PST-fil en efter én.
After creating the new PST file in Outlook 2016, the next step is to import the PST files into this blank new PST file one by one.

Der var altid denne tomme tomrum, som kun kan besættes af et forhold, og jeg kun indså dette senere i mit liv.
There was always this empty void which could only be filled by a relationship and I only realized this later in my life.

Hør, Allison, du har sikkert ikke forestillet dig det sådan her, og heller ikke jeg, men derfor får du denne tomme æske.
Look, Allison, I'm sure this isn't how you pictured it being, exactly, and it's not how I wanted it to be, but that is why I'm presenting you this empty box.

CosmoBoy fanget i midten af ingenting i denne tomme plads på grund af sit rumfartøjer ødelagt og dens dele er spredt over hele.
CosmoBoy trapped in the middle of nowhere in this empty space because of his spacecraft wrecked and its parts are scattered all over the place.

Denne tomme flyvning kaldes en”tom-ben”, og det åbne ben markedet sætter disse usolgte segmenter i op til salg til stærkt nedsatte priser.
This empty flight is called an“empty-leg”, and the open-leg market puts these unsold segments for up for sale at highly discounted rates.

Trin 2: Importerer PST-filer til den blanke nye Outlook PST-filNår du har oprettet den nye PST-fil i Outlook 2016, er det næste skridt at importere PST-filerne til denne tomme nye PST-fil en efter én.
Step 2: Importing PST files into the blank new Outlook PST file After creating the new PST file in Outlook 2016, the next step is to import the PST files into this blank new PST file one by one.

I det nævnte brev fra september 1865 til Granier klagede Nietzsche, der just var"sluppet ud af sine studiekammeraters skrigende udørken, denne tomme fylde, denne gammelmandsagtige ungdom" i Bonn.
In his previously-mentioned letter from September 1865 to Granier, Nietzsche, who had just escaped the"hooting bleakness, this empty abundance, this senile youth" of the world of his fellow students in Bonn, had still complained.

Tag nu dette tomme glas.
Take this empty glass.

Tag nu dette tomme glas.
Now, take this empty glass.

Dette tomme område, er en bjergkæde.
This empty area is a mountain range.

Overalt i dette tomme rum, højre-klik og vælg følgende: Ny DWORD(32-bit) værdi.
Anywhere in this empty space, right-click and choose the following: New, DWORD(32-bit) value.

Dette tomme bæger er en guddommelig gave fra Gud.
This empty vessel is a Divine giftfrom God.

Og disse tomme steder indikerer gerningsmanden satte sig på hende.
And these voids here likely indicate that she was straddled by her assailant.

Sådan bruges "denne tomme" i en sætning

Derfor glæder jeg mig til at få udfyldt denne tomme plads, som vi blev efterladt med.

Jeg begav mig en lille times tid senere ned af gaden med denne tomme følelse i kroppen.

Tolderen Levi og de andre, som festede sammen med Jesus i tolderens hus, glædede sig over, at de ikke mere skulle deltage i denne tomme jagt.

Og så fik jeg øje på denne tomme butik." "Mit job som socialpædagog er meget fleksibelt, så det passer fint sammen," siger Jørgen Mathiesen.

I kolonne B i denne tomme række (række 1), type "LM =" med antallet af milepæle i prøven.

For denne tomme grav, som ikke burde være på muslimske hænder, rejste folk sig.

For denne tomme grav – Frelsens, Opstandelsens grav – satte skarerne sig i bevægelse.

Se engang denne tomme bænk foran Café Funder i Vester Voldgade.

Selv denne tomme skal af Natasha har ikke samvittighed til at lade andre stå alene tilbage når de prøver at hjælpe.

Denne tomme vask kræver dog vaskemiddel, og du kan med fordel købe speciallavet vaskemiddel til en sådan maskinvask.