Hvad er oversættelsen af " DENS PROGRAM " på engelsk?

• its programme
• its program

Eksempler på brug af Dens program på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dens programmer er inddelt efter alder, begyndende ved 7-11 år.
Its programs are divided by age, starting at 7-11 years.

Med Scientologys hjælp og dens programmer tror jeg, vi kan opnå det.
With the help of Scientology and its programs, I believe we can achieve it.

Dens program kaldes Den Nye Verdensorden- af præsident Bush sen.
Its program is called The New World Order- which was announced By Pres.

Den udvikler interessante ideer, og mange af dens programmer er prisværdige.
It develops interesting ideas and many of its programmes are praise worthy.

Dens program er yderst formløst, og det samme gælder dens taktik.
Its program is extremely amorphous, as are its tactics.

Få øjeblikkelig sikker adgang til computeren og dens programmer og e-mail, fra hvor som helst.
Get instant secure access to your computer and its programs and e-mail, from anywhere.

Dens programmer drage fordel af en unik farve blanding kombineret med en kraftig belysning.
Its applications benefit from a unique colour mixture combined with a powerful lighting.

Meddelelse fra Kommissionen om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen.
Commission communication on its programme concerning safety, hygiene and health at work.

Dens program giver dig mulighed for at oprette yderligere effekter og justere den visuelle opfattelse af rummet.
Its application allows you to create additional effects and adjust the visual perception of space.

Vi vil opfordre Kommissionen til at styrke dens programmer for Afrika, for så vidt angår dette tema.
We call upon the Commission to boost its programmes for Africa with this theme in mind.

Dette accepteres generelt som vejen frem for fordelingen af støtten i Den Europæiske Union til dens programmer.
This is generally accepted as the way forward for the distribution of European Union funding for its programmes.

SuperWeb familie forsøger at gøre et indtryk af, at dens programmer er der for at forbedre din overordnede web gennemser erfaring.
SuperWeb family tries to make an impression that its applications are there to improve your overall web browsing experience.

Ikke desto mindre er dens indsættelse en fremragende anledning til at gøre hovedlinjerne i dens program kendt.
Nonetheless, its investiture presents a splendid opportunity to make the main guidelines of its programme known.

Rådet giver udtryk for en positiv holdning til Kommissionens meddelelse om dens program på dette område, herunder ligeledes foranstaltninger vedrørende ergonomi. 2.
The Commission's communication on its programme in this field, which also includes ergonomie measures, is welcomed. 2.

Folkenes sprog i Den Europæiske Union er en værdifuld del af dens kultur og en meget bevidst del af dens program.
The languages of the peoples of the European Union are a precious part of its culture, and a very conscious part of its programme.

EPHREMIDIS(CG).-(GR) Hr. formand, min gruppes holdning til den nye Kommission og dens program blev forelagt på sidste møde af vor formand, hr. Piquet.
EPHREMIDIS(CG).-(GR) Mr President, our views on the new Commission and its programme were put during the morning sitting by the leader of our group, Mr Piquet.

Det skulle man have"proklameret" i den revolutionære klasses navn, man skulle konsekvent, frygtløst have fremlagt dens program.
This should have been“proclaimed” in the name of the revolutionary class, and its programme should have been fearlessly and fully announced.

Ifølge Kommissionens meddelelse(1) om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen skal gruppens regelmæssige møder formaliseres;
Whereas the Commission communication(1) on its programme concerning safety, hygiene and health at work envisages the formalization of regular meetings of this Group;

Den politik at skabe nye arbejdspladser og bevare de eksisterende må være højt prioriteret for Kommissionen i dens program for det kommende år.
The policy, therefore, of promoting new jobs and maintaining existing ones must be an urgent priority of the Commission in its programme for the coming year.

Det andet hovedelement i Kommissionens system til kontrol af forskningsudgifter er dens program for efterfølgende(dvs. efter godtgørelse) finansielle revisioner hos støttemod tagerne.
The other main element of the Commission's control system for research expenditure is its programme of expost(i.e. after reimbursement) financial audits at beneficiaries.

Som vi alle husker, lykkedes det faktisk kun Prodi-Kommissionen at gennemføre 50% af de foranstaltninger, der oprindeligt var taget højde for i dens program.
We all remember that the previous Commission under Mr Prodi managed in the event to achieve only 50% of what was initially envisaged in its programme.

Mellem Parlamentet og Kommissionen vil der komme en ny forbindelse. Det vil blive Kommissionen og dens program, som Parlamentet skal godkende for valgperioden.
There is to be a new relationship between Parliament and the Commission, and it will be the Commission and its programme that Parliament will be approving for its term in office.

Kommissionens meddelelse om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed paa arbejdspladsen( 4) omhandler vedtagelse af et direktiv om brug af arbejdsudstyr under arbejdet;
Whereas the communication from the Commission on its programme concerning safety, hygiene and health at work(4) provides for the adoption of a directive on the use of work equipment at work;

Rådet var i sin resolution af 21. december 1987 positivt indstillet over for Kommissionens meddelelse vedrørende dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed på arbejdspladsen.
In its Resolution of 21 December 1987, the Council welcomed the Commission communication on its programme concerning safety, hygiene and health at work.

Ud fra foelgende betragtninger: I Kommissionens meddelelse om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed paa arbejdspladsen(4) paataenkes der en indsats med henblik paa at sikre laegelig bistand til soes;
Whereas the Commission communication on its programme concerning safety, hygiene and health at work(4) envisages measures to ensure medical treatment at sea;

Natten har ikke kun en DJ spiller, men også et særligt program for hver weekend og lejlighedsvis erotisk show. I rock club Zluty Pes i Ke Koupalisti Street koncerter finder sted næsten hele tiden, men dens program er koncentreret primært om sommeren med lejlighedsvise opførelser af tjekkisk eller udenlandske bands i resten af året.
At night it has not only a DJ playing, but also a special program for each weekend and occasional erotic show. In the rock club Zluty Pes in Ke Koupalisti Street concerts take place almost all the time, however its program is concentrated mostly in the summer with occasional performances of Czech or foreign bands in the rest of the year.

Ifølge Kommissionens meddelelse(3) om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhedsbeskyttelse på arbejdspladsen skal Gruppen af Arbejdstilsynschefer have status som udvalg;
Whereas the Commission communication(3) on its programme concerning safety, hygiene and health at work provides for the formalization of the'Group of Senior Labour Inspectors' as a Committee;

Dens programmer er inddelt efter alder, begyndende ved 7-11 år: Hvis du har børn, der kæmper med deres følelser, det kunne være nyttigt sammen uanset andre metoder, du og de bruger.
Its programs are divided by age, starting at 7-11 years: if you have children who are struggling with their emotions, it could be helpful alongside whatever other methods you and they are using.

I rock club Zluty Pes i Ke Koupalisti Street koncerter finder sted næsten hele tiden, men dens program er koncentreret primært om sommeren med lejlighedsvise opførelser af tjekkisk eller udenlandske bands i resten af året.
In the rock club Zluty Pes in Ke Koupalisti Street concerts take place almost all the time, however its program is concentrated mostly in the summer with occasional performances of Czech or foreign bands in the rest of the year.

Kommissionens meddelelse om dens program for sikkerhed, hygiejne og sundhed paa arbejdspladsen(4) omhandler en revision af og en udvidelse af anvendelsesomraadet for Raadets direktiv 77/576/EOEF af 25. juli 1977 om indbyrdes tilnaermelse af medlemsstaternes administrativt eller ved lov fastsatte bestemmelser vedroerende sikkerhedsskiltning paa arbejdspladsen(5);
Whereas the Commission communication on its programme concerning safety, hygiene and health at work(4) provides for a revision and extension of the scope of Council Directive 77/576/EEC of 25 July 1977 on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the provision of safety signs at places at work(5);

Hvordan man bruger "dens program" i en Dansk sætning

Den bruger en luftmassesensor til at måle luftstrømmen og justerer brændstoftilførslen ud fra dens program.

Man er fælles om morgensamlingen klokken ni, hvor man i rundkreds snakker om dagen og dens program.

Gruppens sammensætning er ikke kendt, og heller ikke dens program, udover hvad der kan sluttes fra indholdet af e-mailen.

Bond snart finder geolog Stacey Sutton, hvis olieselskab blev overtaget af Zorin og stjæler de dokumenter om dens program af kommunen i San Francisco.

Nattens mørke sænker sig som en panorama tåge over den intetanende by og dens program.

Dens program indlededes med F-dur balladen, saa fulgte som pléee de resistance h-mol sonaten og aftenen sluttede med de 24 præludier.

Kom godt i gang / Tv-rundtur 5 Når der føjes en enhed til startmenuen, kan du vælge at se dens program.

Når der føjes en enhed til startmenuen, kan du vælge at se dens program.

Læs mere om den 11'ende Frugtfestval og dens program herunder sportstilbud på hjemmesiden "Sydhavsøernes Frugtfestival".

Jeg kan ikke bibringe ny viden om Silhouetten og dens program, men måske prøve at lave nogle ting på dansk, som jeg har fundet 'derude'.

Hvordan man bruger "its program, its programme" i en Engelsk sætning

Its program is almost entirely dedicated to comedy.

EMC breaks its program into several areas.

GoldRush is sometimes known by its programme reference Coop38.

AMS calls its program a LEGACY BUILDER™.

government is enhancing its program even further.

Its programme prioritises educating the population.

Tehran says its programme is for power generation.

It, and art of its program and canonical.

Vulcanian Giff circularizes, its program civilly.

The Foundation is highly selective in its programme choices.