Hvad er oversættelsen af " DEPRESSIVE SYMPTOMER " på engelsk?

• depressive symptoms

Eksempler på brug af Depressive symptomer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mange mænd, der oplever depressive symptomer er også perfectionists.
Many men who experience depressive symptoms are also perfectionists.

Selvom nogle gange sygdommen manifesterer kun depressive symptomer.
Although sometimes the disease is manifested only depressive symptoms.

Undersøgelsen omfattede også børn med depressive symptomer, for at se om de fik sat gang i de samme“belønningskredsløb” med søde sager.
The study also included children with depressive symptoms, to see if they had the same“belønningskredsløb” with sweets.

Folinsyre er en terapeutisk rolle i behandling af depressive symptomer.
Folic acid has a therapeutic role in treating depressive symptoms.

Hvis De oplever depressive symptomer(se nedenfor) under behandling med ACOMPLIA, bør De kontakte Deres læge og stoppe behandlingen.
If you experience symptoms of depression(see below) during treatment with ACOMPLIA you should contact your doctor and stop the treatment.

Også undgå overdreven koffein og alkohol, som kan gøre depressive symptomer meget værre.
Also avoid excessive caffeine and alcohol, which can make depressive symptoms much worse.

En HGH releaser kan mindske depressive symptomer hos mænd og øge generelle livskvalitet, herunder mere sex, yngre udseende og øget følelse af velvære.
An HGH releaser can reduce depressive symptoms in men and boost overall quality of life, including more sex, younger appearance and increased feelings of well-being.

Det viser sig, anthocyaniner stimulere neuronerne i hjernen og også reducere geriatriske depressive symptomer.
It turns out the anthocyanins stimulate the neurons in the brain and also reduce geriatric depressive symptoms.

Spiseproblemer som spæd, en generel historie undereating, og moderens depressive symptomer har en tendens til at være risikofaktorer for udvikling af anoreksi.
Feeding problems as an infant, a general history of undereating, and maternal depressive symptoms tend to be risk factors for developing anorexia.

Forskning viser, at flere ressourcer til skoler, der anvendes målrettet, kan fremme børns udvikling og begrænse mobning, angst og depressive symptomer.
Research shows that providing resources for schools for our young students can improve child development and reduce bullying, anxiety and depressive symptoms.

Læger bør opfordre patienterne til at rapportere alle bekymrende tanker, følelser eller depressive symptomer, de måtte have på et hvilket som helst tidspunkt.
Physicians should encourage patients to report any distressing thoughts or feelings or depressive symptoms at any time.

Hvis venstre ubehandlet, nogle depressive symptomer forbundet med anabole steroid tilbagetrækning har været kendt at vare et år eller mere efter misbruger standser tager narkotika.
If left untreated, some depressive symptoms associated with anabolic steroid withdrawal have been known to persist for a year or more after the abuser stops taking the drugs.

De mest almindelige bivirkninger, som førte til afbrudt behandling var: kvalme, humørsvingninger med depressive symptomer, depressive sygdomme, uro og svimmelhed.
The most common adverse reactions resulting in discontinuation were: nausea, mood alteration with depressive symptoms, depressive ge disorders, anxiety and dizziness.

Der kan forekomme forværring af depressive symptomer og/ eller tegn på suicidalitet hos patienter med bipolar sygdom, uanset om de modtager behandling for sygdommen eller ej, herunder Lamictal.
In patients with bipolar disorder, worsening of depressive symptoms and/ or the emergence of suicidality may occur whether or not they are taking medications for bipolar disorder, including Lamictal.

Hvis du gerne vil prøve at se, om du kan høste fordelene, så start med at udføre mellem 20 og 30 minutters meditation to gange om dagen og du vil snart føle dine depressive symptomer ophæves.
If you would like to try it to see whether you can reap the benefits, start off by doing between 20 and 30 minutes of meditation twice a day and you could soon feel your depressive symptoms lift.

Behandlere bør være opmærksomme på en eventuel udvikling af signifikante depressive symptomer hos patienter, der forsøger at holde op med at ryge og bør rådgive patienterne i overensstemmelse hermed.
Clinicians should be aware of the possible emergence of significant depressive symptomatology in patients undergoing a smoking cessation attempt, and should advise patients accordingly.

Patienter med tidligere depressiv sygdom og/ eller selvmordsforsøg skal monitoreres særligt omhyggeligt med hensyn til opståen af depressive symptomer under behandling med natriumoxybat.
Patients with a previous history of a depressive illness and/ or suicide attempt should be monitored especially carefully for the emergence of depressive symptoms while taking sodium oxybate.

Hvis du klare depressive på grund af ældning, kan saften selv lette dette problem, som en undersøgelse fundet. Det viser sig, anthocyaniner stimulere neuronerne i hjernen og også reducere geriatriske depressive symptomer.
If you're coping with depressive due to aging, the juice could even ease that problem, as one study found. It turns out the anthocyanins stimulate the neurons in the brain and also reduce geriatric depressive symptoms.

Sygdomme i nervesystemet Betaferon skal administreres med forsigtighed til patienter med tidligere eller nuværende depressive symptomer især hos de patienter, som forudgående har haft selvmordstanker se sektion 4. 3.
Betaferon should be administered with caution to patients with previous or current depressive disorders, in particular to those with antecedents of suicidal ideation see section 4.3.

Nogle af de bedste fødevarer, bekæmpelse af depression omfatter brune ris, hele korn, bladgrøntsager og fede fisk. Laks, sild, makrel og sardiner er alle højt i omega-3 fedtsyrer EPA. I en klinisk undersøgelse for 2002 fandt forskerne, at deltagere, der tog et gram fiskeolie hver dag oplevede en 50% reduktion i depressive symptomer, herunder søvnløshed, følelser af håbløshed og selvmordstanker.
Some of the best depression-fighting foods include brown rice, whole grains, leafy vegetables and oily fish. Salmon, herring, mackerel and sardines are all high in the omega-3 fatty acid EPA. In a 2002 clinical study, researchers found that participants who took a gram of fish oil each day experienced a 50% reduction in depressive symptoms, including insomnia, feelings of hopelessness and suicidal thoughts.

I en klinisk undersøgelse for 2002 fandt forskerne, at deltagere, der tog et gram fiskeolie hver dag oplevede en 50% reduktion i depressive symptomer, herunder søvnløshed, følelser af håbløshed og selvmordstanker.
In a 2002 clinical study, researchers found that participants who took a gram of fish oil each day experienced a 50% reduction in depressive symptoms, including insomnia, feelings of hopelessness and suicidal thoughts.

Det kan være svært, når oplever depression, søvnløshed er en fælles depressive symptom.
This can be difficult when experiencing depression, as insomnia is a common depressive symptom.

Hvordan man bruger "depressive symptomer" i en Dansk sætning

Mind My Mind - tryghed.dk Mind My Mind-projektet træner børn og unge i særlige metoder til at mestre deres angst, depressive symptomer eller adfærdsvanskeligheder.

Et eksempel er patienten, som får depressionsmedicin for at behandle depressive symptomer udløst af forudgående behandling med centralstimulerende medicin.

Kerneidéen for behandlingsprogrammet, Mind My Mind, er at tilbyde psykologisk behandling af angst, depressive symptomer og adfærdsproblemer.

Der er foretaget en række studier, hvor effekten af perikon er undersøgt over for både psykosomatiske symptomer og depressive symptomer.

Hos denne gruppe af patienter er det muligt, at antiinflammatorisk medicin vil kunne have en effekt på de depressive symptomer.

I Mind My Mind træner deltagerne i 13 uger metoder til at mestre angst, depressive symptomer og /eller adfærdsvanskeligheder.

Hvis du oplever humørsvingninger og depressive symptomer, skal du kontakte din læge for yderligere rådgivning så hurtigt som muligt.

Antiinflammatorisk medicin synes også at kunne reducere depressive symptomer hos nogen.

Hvad fik jer til at undersøge sammenhængen mellem motion og unge kvinders udvikling af depressive symptomer?

Nylige studier har endvidere peget på en sammenhæng mellem søvnproblemer og øget forekomst af depressive symptomer hos unge.

Hvordan man bruger "depressive symptoms" i en Engelsk sætning

When spring approaches, the depressive symptoms subside.

Depressive symptoms in traditional versus transitional retirement.

Maternal depressive symptoms during pregnancy, and newborn irritability.

Patients showing recurrent subthreshold depressive symptoms (i.e.

Depressive symptoms loaded on both factors,and only depressive symptoms had measure-specific common environmental influences.

She complained of depressive symptoms and was exhausted.

Results:The prevalence of depressive symptoms was 9.8%.

Depressive symptoms predict smoking status among pregnant women.

Depressive symptoms could become worse with neurofeedback.

Depressive symptoms are also commonly reported [10, 11].