Eksempler på brug af Der findes dog også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Der findes dog også kritikere.
Der findes dog også nogle negative punkter.
However, there are also a couple of negative points.Der findes dog også tre institutionelle elementer.
However, there are also three institutional elements.Der findes dog også app muligheder for Windows-tabletter.
However, there are also app options for Windows tablets.Der findes dog også forbehold i Europa over for industrifiskeriet.
However, there are also reservations in Europe regarding industrial fisheries.Der findes dog også mange ikke-farmakologiske metoder, som kan forsøges.
However, there are also many non-pharmacologic interventions that can Der findes dog også hjelme, hvor yder- og mellemlaget er lavet af kulfiber.
But there are also helmets where the outer and middle layers Der findes dog også et begrænset antal pladser for statsborgere fra lande uden for EU.
However, there are also a limited number of vacancies for nationals of non-member countries.Der findes dog også en del private gym nasier; eet enkelt gymnasium er statsejet.
There are however also a number of private Gymnasia; only one Gymnasium Der findes dog også undtagelsesområder, og dem må vi også komme ind på med al tydelighed.
Der findes dog også bestemmelser, som stiller borgere fra lande, der for nylig har tilsluttet sig EU, dårligere.
However, there are also provisions which put the citizens from the countries which recently joined the European Union at a disadvantage.Der findes dog også eksempler på, at en bred vifte af miljøparametre, som de kendes fra LCA, anvendes direkte i optimeringen.
There are however also examples that a broad range on environmental parameters(as known in LCA)Der findes dog også negative resultater, idet 4 badeområder i 2003 ikke længere opfylder de bindende værdier, og kun ét område har udviklet sig i den modsatte retning.
Nevertheless, there was also a negative note since four bathing areas ceased to comply with the mandatory values in 2003, with just one moving in the opposite direction.Der findes dog også autologe terapiteknikker, hvor det barn, hvorfra navlestrengsblodet stammer, allerede kan få gavn af dette i dag på nogle få snævert afgrænsede områder.
There are also autologous therapy techniques, however, where the child from whom the cord blood Der findes dog også et andet Østrig, det Østrig, som har demonstreret i tusindtal mod FPÖ's deltagelse i regeringen, som vil fortsætte med at demonstrere mod denne regering.
However, by the same token, there is another Austria, Der findes dog også instrumenter, som ikke henhører under dette anvendelsesområde såsom præferenceaktioner, som skaber præferencerettigheder i forbindelse med udbyttebetaling og likvidation, som således indgår i kategorien af hybridinstrumenter.
However, there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation, which thus Der findes dog også hjelme, hvor yder- og mellemlaget er lavet af kulfiber. Disse hjelme kan som regel holde til lidt mere, fordi det er sværere for skarpe genstande at trænge igennem en kulfiberskal, men det betyder samtidigt også, at denne hjelmtype er noget dyrere.
But there are also helmets where the outer and middle layers Der findes dog også adskillige problemer i forbindelse med lovlig og ulovlig indvandring, arbejdskontrakter, som fremover skal underskrives på modersmålet for dem, der skal arbejde i udlandet, for ikke at nævne en lang række problemer med hensyn til arbejdsbetingelser og indkvartering.
However, there are also numerous problems related to legal and illegal immigration, to work contracts which need to Der fandtes dog også andre typer af skibe,der var mindst ligeså vigtige for vikingerne.
However, there were also other types of ships, which Der finder dog også stadig en egentlig og direkte forskelsbehandling sted- i nogle tilfælde er lønnen ikke den samme, selv om arbejdet er det samme- og der er ikke mindst tale om forskelsbehandling, når det gælder vurderingen af arbejdets værdi, for kvinders arbejde betragtes stadig som værende af mindre værdi end mænds arbejde, selv når kvinder har samme kvalifikationer og ansvar.
However, there is also genuine discrimination, direct discrimination- in some cases 
