Hvad er oversættelsen af " DER RINGEDE TIL MIG " på engelsk?

• who called me

Eksempler på brug af Der ringede til mig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ham der ringede til mig?
The one who called me?

Så det var altså en anden, der ringede til mig?
So it was someone else who called me?

Der ringede til mig, ved ikke hvad det betyder.
The one who called me doesn't know what happy means.

Det var dig, der ringede til mig.
Itwasyou, who called me.

Sandheden er, at det ikke var myndighederne, der ringede til mig.
The truth is, it was not the authorities that called me.

Det var dig, der ringede til mig.
It was you who called me.

Hun ringede til Christine, der ringede til Michael, der ringede til mig.
Carol called Christine, Christine called Michael Michael called me.

Er det dig, der ringede til mig?
You the guy that called me?

Tror du virkelig, vi kan finde kvinden, der ringede til mig?
You really think we can find the woman who called me?

Den næste, der ringede til mig, var hendes mor.
So the next person called me after that was her mom.

Lad mig lige snakke med fyren der ringede til mig.
Now let me talk to the guy who called me.

Personen, der ringede til mig, ved ikke hvad det betyder.
The person who called me, do not know what it means.

Det var slet ikke dig, der ringede til mig, vel?
You're not the person that called me after all, are you?

Andre Men du kaldte mig tilbage 10 minutter senere igen med ip-telefon jeg Uznach han tilhører Skype og begyndte tilbyde mig at købe dig et strygejern og strygebræt dosnu billig jeg nægtede og sætte telefonen, men igen du kaldte mig, men jeg gik i seng og slukket hendes telefon fordi jeg i dag har fået disse telefonhooligans, der ringede til mig og sendte sms fra et ukendt telefonnummer.
But you called back to me in 10 minutes again from the ip-phone, I learned that it belongs to Skype and began to offer that I bought an iron and ironing for you inexpensively, I refused and put down the phone but you called me again but I went to bed and turned off my phone because I have today got these phone hooligans who called me and sent sms from an unfamiliar phone number.

Det var dig, der ringede til mig.
You're the one who called me.

Hvad med ham som besøgte dig, ham der ringede til mig?
What about the guy who came to see you, the one who called me?

Det var Nick, der ringede til mig og fløj mig herud.
Nick was the one who called me and brought me out here.

Jeg troede, det skulle være Gardner, der ringede til mig. Jeg tilstår.
I confess. I thought it would be Gardner who called me.

Det var dem, der ringede til mig.
They were the ones who called me.

Det var dig, der ringede til mig.
You're the one who's been calling me.

Og jeg kørte hjem en dag, og jeg fik en opringning fra mandens ven, der ringede til mig, fordi han var deprimeret over det der skete med hans ven.
And I was driving home one day, and I get a phone call from the husband's friend, calling me because he was depressed about what was happening to his friend.

Og så er der nogle venner der ringer til mig, og de ringer til hinanden.
And then there are some friends calling me, and they call each other.

En agent, der ringer til mig?
An agent calling me?

Det er dig, der ringer til mig.
You're the one calling me.

Og så er der nogle venner der ringer til mig.
And then there are some friends calling me.

Det er en russisk model, der ringer til mig.
It's a Russian model calling me.

Der er andre, der ringer til mig, Judith!
Other people call me, Judith!

Det er ham, der ringer til mig.
But before you get all frothy, he calls me.

Det er ham, der ringer til mig.
I don't phone him, he phones me.

Det er nok Connie, der ringer til mig.
Oh, it's probably Connie calling for me.

Hvordan man bruger "der ringede til mig" i en Dansk sætning

Da jeg startede i Lokalforum for 3 år siden, var det fordi der var en mand der ringede til mig og sagde.

Nå jo men der var jo en der ringede til mig.

Forleden dag var der en læser, der ringede til mig.

Det var der, at det gik op for mig, at det nok var Zayn der ringede til mig.

Og så var det endda HK, der ringede til mig.

Og nu bekræfter TV3, at den er god nok. – Der var en caster, der ringede til mig og spurgte, om jeg ville være med.

Hvem kaldte dig med 27891787 (+4527891787)? - Find ud af hvem der ringede til mig?

Det var en af mine kolleger, der ringede til mig og spurgte, om jeg ville hjælpe hende.

Dyrebar tid – opfølgning – En Anden Virkelighed Har talt med Astrid, der ringede til mig her i eftermiddag.

Var det ikke personligt dig der ringede til mig, og lovede at der var penge i dette?

Hvordan man bruger "who called me" i en Engelsk sætning

Who called me from 0321 767 276?

Who called me from 0327 832 262?

Who called me from 0385 141 356?

Who called me from (07) 3101 4960?

The one who called me seemed great.

Who called me from 0378 735 392?

Who called me from 0336 307 183?

Who called me from (03) 5995 3855?

Who called me from (02) 8080 5706?

Who called me from (03) 9872 4867?