Hvad er oversættelsen af " DEREFTER LÆGGE " på engelsk?

• then lay
• then put

Eksempler på brug af Derefter lægge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Aflader og finmales dem, derefter lægge landbrugsarealer.
Drain and grind them, then put aside.

Derefter lægge ud kød og grøntsager i en lerkrukke lag.
Then lay out the meat and vegetables in a clay pot layers.

På fadet sætte salat, og derefter lægge lagene.
At the dish put lettuce, and then lay out the layers.

Derefter lægger til væggen og skummet arkomhyggeligt tryk den.
Then attach to the wall and the foam sheetcarefully press it.

Bagning fad smurt med vegetabilsk olie, derefter lægge en plastfolie.
Baking dish greased with vegetable oil, then lay a cling film.

Derefter lægge ud fyld tomater, og dekorere dem med krydderurter.
Then lay out the stuffing tomatoes, and decorate them with herbs.

Hvis væggene er lavet af 150-millimeter bar, derefter lægge 100mm isolering.
If the walls are made of 150-millimeter bar, then lay 100mm insulation.

Du kan derefter lægge nye gulve eller vende tilbage til stedet for den gamle.
You can then lay the new flooring or return to the place of the old.

Træk ham tæt, vedligeholde et smil, og derefter lægge nogle papirkurven snak om ham.
Pull him close, maintain a smile, and then lay some trash talk on him.

Derefter lægge ud i anden halvdel af grød og derefter fedt med smør.
Then lay out the second half of porridge and then grease with butter.

Du skar måtterne til størrelse og form, du har brug, derefter lægge dem i din have.
You cut the mats to the size and shape you need, then lay them in your garden.

Per portion, derefter lægge skummeren på lagt papir bradepande, salt og lad den afkøle.
Per serving, then put the skimmer on the laid paper baking pan, let cool, and season with salt.

Bemærk: Først i saunaen gulvmonteret modtager til at hente vand, og først derefter lægge selve grundlaget.
Note: First in the sauna floor mounted receiver to collect water, and only then lay the very foundation.

Sætte resten af smørret i pan, derefter lægge den unfried tortilla i at lave mad.
Put the rest of the butter in the pan, then put the unfried tortilla in to cook.

Derefter lægge ud den øverste vandrette række, og efter- alle andre rækker fra venstre mod højre, top til bund.
Then lay out the upper horizontal row, and after- all other rows from left to right, top to bottom.

Smør brødet med pisket æggeblomme, derefter lægge ud på en bageplade på pergament papir.
Grease the loaf with beaten egg yolk, then lay out on a baking sheet on parchment paper.

Dernæst derefter lægge 2-3 Lasagne nudler over spinat blanding du skal muligvis skære nudler til at passe panden.
Next, then lay 2-3 lasagna noodles over the spinach mixture you may need to cut noodles to fit the pan.

Jeg pligtskyldigt lukkede indskrive editor og prøvede et par metoder til at fjerne enheder højreklik i Enhedshåndtering, og vælg“uninstallafinstallereog derefter lægge dem tilbage i.
I dutifully closed the registry editor and tried a couple of approaches of removing the devices(right click in device manager and select“uninstall”) and then adding them back in.

Derefter lægge fileten langs væggene, et målebånd og markere sokler i de steder, hvor de skal afkortes.
Then lay the fillet along the walls, a tape measure and mark plinths in the places where they need to be shortened.

Hvis den anvendes på pladerne en mønster, derefter lægge deres omkostninger meget nøje, at vælge retningen af billedet korrekt.
If applied on the plates a pattern, then lay their costs very carefully, choosing the direction of the image correctly.

Derefter lægge ud det resulterende produkt til publikum, får velfortjent stående ovation og finansielle afkast.
Then lay out the resulting product to the audience, get well-deserved standing ovation and financial returns.

Hver tomat fyldt med fyld og drys med rasp, derefter lægge ud på en bageplade smurt med vegetabilsk olie og sted i ovnen.
Each tomato filled with stuffing and sprinkle with breadcrumbs, then lay out on a baking sheet greased with vegetable oil and place in oven.

Han derefter lægge tanken i mit hoved, at det er ligesom en mor forsøger at fortælle hendes 3 år gamle søn har han gå til læge at få et skud til at stoppe en dødbringende virus.
He then put the thought in my head that it is like a mother trying to tell her 3 year old son he has to go to the doctor to get a shot to stop a deadly virus.

Den første metode består i at indsamle data om de enkelte enheder(de lokale faglige enheder, institutionelle enheder) og derefter lægge dem sammen, således at man når frem til aggregaternes regionale værdi.
The first consists in collecting the data at the level of the units(local KAUs, institutional units) and then summing them to obtain the regional value for the different aggregates.

De er meget nemme at justere og så jeg åbnede dem og derefter lægge den første loop rundt både hans pik og bolde det var lidt af en klemme at få alt gennem løkken, men han klagede ikke.
They are very easy to adjust and so I opened them up and then put the first loop around both his cock and balls it was a bit of a squeeze getting everything through the loop but he wasn't complaining.

Hvis du planlægger at dække den nye bygningskifer, er det bedre at tænke på maleriet- i dette tilfælde, kan arkene være malet på jorden, og derefter lægge på kassen, som allerede er indrettet til at male taget er meget vanskeligere.
If you plan to cover the new buildingslate, it is better to think of his painting- in this case, the sheets can be painted on the ground, and then lay on the crate, as already arranged to paint the roof is much more difficult.

Spray en 9 × 9 tommer bagning fad med madlavning spray. Spred 1/4 kop spinat blandingen på bunden. Dernæst derefter lægge 2-3 Lasagne nudler over spinat blanding du skal muligvis skære nudler til at passe panden.
Spray a 9×9 inch baking dish with cooking spray. Spread 1/4 cup of the spinach mixture on the bottom. Next, then lay 2-3 lasagna noodles over the spinach mixture you may need to cut noodles to fit the pan.

Udskrivning er baseret på manuskriptet i en række forskellige måder, lavet af plader i suites(uanset trykplade) og blæk(uanset blæk) til udgiver materiale omfattet og derefter lægge pres på blæk overførsel fastgjort på layout af den.
Printing is based on the manuscript in a variety of different ways, made of plates, in suites(regardless of the printing plate) and ink(regardless of the ink) to publishes the material covered and then put pressure on ink transfer attached on the layout of the.

Derefter lagde vores eksperter hovederne i blød for at udtænke den optimale løsning.
Our experts then put their heads together to propose an optimal solution.

Han blev anholdt, først tages til Festhalle og derefter lagt i Dachau koncentrationslejr.
He was arrested, first taken to the Festhalle and then put into Dachau concentration camp.

Hvordan man bruger "derefter lægge" i en Dansk sætning

Uden på hver pose kan du skrive tallene fra 1-24 og derefter lægge dem alle i en kasse.

Han skal derefter lægge armene om dig og trække dig tæt ind til sig.

Efter åbning skal du fjerne ubrugt papir fra kerneenheden, rulle det op og derefter lægge det på lager.

I stedet skal du spænde dit barn i bilsædet og derefter lægge et tæppe eller en jakke oven på det bæltede barn.

Normalt vil du først lave siderne på din egen computer, og derefter lægge dem ud på Internettet, når de er færdige.

Det er vigtigt at vente på karantæne i to uger, og kun derefter lægge en ny plante i dit subwindow drivhus.

Mindre at rengøre, når du enkelt kan skære dine grøntsager op og derefter lægge dem i skuffen.

Man kan altså ikke spise dem og derefter lægge sig på sofaen og tabe sig.

Hvis talentet vælger ledervejen, skal I derefter lægge en handleplan for, hvordan den kommende leder udvikler sig og får et lederjob.

Derudover gælder det om at få den rullet tæt sammen i et stykke husholdsningsfilm og derefter lægge den på køl.

Hvordan man bruger "then lay, then put" i en Engelsk sætning

Then lay neatly-folded clothes in single layers.

Crumble crust then lay flan on top.

And then put away childish things.

We then lay the turf back down.

Then put those words into flowers.

Then lay the hind quarter on it.

He would then lay down beside her.

Then put the handlebars back together.

Then put the chicken breast cubes.

Then lay out clothes for next day.