Hvad er oversættelsen af " DEREFTER OVERLADE " på engelsk?

• then leave

Eksempler på brug af Derefter overlade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derefter overlade det hurtigst muligt.
Then leave it urgently.

Anvend det grundigt på din hovedbund, massere det godt og derefter overlade det til i det mindste 30 minutter.
Apply it thoroughly on your scalp, massage it well and then leave it for at least 30 minutes.

Derefter overlader VIVE data og design til det fremtidige Familieretshus, der i de kommende år selv skal gennemføre undersøgelsen.
Then VIVE leaves data and design to the future Family law house, which in the coming years will carry out the study.

Massage bevægelser denne masse er nødvendigt at gnide i ansigtet, og derefter overlade i fem minutter til ti.
Massage movements this mass is necessary to rub in the face, and then leave for five minutes to ten.

Ælt dejen, og derefter overlade det til 20 minutter.
Knead the dough, and then leave it for 20 minutes.

Alt du skal gøre, er at indtaste oplysninger om de filer, du ønsker at restituere sig og derefter overlade alt i App skal gøres.
All you have to do is to enter the details about the files that you wish to recover and then leave everything in the app to be done.

Du skal blot placere strimlen på dine tænder, derefter overlade det der for et angivet tidsrum, da den renser og bleger dine tænder.
You simply need to place the strip on your teeth, then leave it there for a specified time period as it cleans and whitens your teeth.

Med elektronisk automatisk klimaanlæg(ekstraudstyr) kan du indstille en behagelig temperatur og derefter overlade det til KA+ at beholde den.
With Electronic Automatic Temperature Control you set a comfortable temperature and then leave it to KA+ to maintain it.

Parlamentet bør beslutte om generelle retningslinjer, men derefter overlade det til ekspertmyndigheder at udarbejde specifikke detaljer.
Parliament should decide on general guidelines but then leave expert bodies to work out specific details.

Men lige så vigtigt dette lag af fedt hjælper det kød koge mere ømt og med bedre smag, selvfølgelig det er ikke moderne at spise fedt i disse dage, så lad den gøre sit arbejde under tilberedningen og derefter overlade det på den side af pladen.
However just as importantly this layer of fat helps there meat cook more tenderly and with better flavour, of course its not fashionable to eat fat these days so let it do its job during cooking and then leave it on the side of the plate.

Hvis det går, som det plejer, vil han love en masse og derefter overlade feyfolket til de røde paladiner.
And then leave the Fey at the mercy of the Red Paladins. And if history is any guide, then he will promise the world.

Der var to veje, der var at fusionere: Vi var nødt til at fortælle Mass(og dens fordele), og derefter overlade den vej, det& rsquo; havde afsløret.
There were two roads which were to merge: We had to tell the Mass(and its benefits), and then entrust the path that the& rsquo; had revealed.

Hans anbefalede metode var, at staten skulle etablere betingelserne for produktionsvirksomhed og derefter overlade resten til det private initativ- på trods af hans fremhævelse af statens rolle, havde han ingen ideer om planlægningsøkonomi.
His recommended method was that the State should create conditions for the production activity and then leave the rest to the private initiative- despite his emphasis on the role of government, he had no ideas about planning economy.

Jeg spekulerer på, om ikke den bedste løsning ved eventuelle lignende betænkninger i fremtiden ville være at vedtage en principiel udtalelse og derefter overlade det til eksperterne at udforme detaljerne.
I wonder whether the best solution for any similar reports in future would not be to make a statement of principle and then leave it to the experts to work out the details.

Pil fil udvidelse og det er primære formål er at udføre forskellige fil kryptering aktiviteter, ved hjælp af en stærk kombination af krypteringsalgoritmer og derefter overlade filerne med det karakteristiske udvidelse, og ID-mærke og e-mail for kontaktperson, som følgende- Filename. id-{id her.
Arrow file extension and it's primary purpose is to perform various file encryption activities, using a strong combination of encryption algorithms and then leave the files with it's distinctive extension, and ID tag and the e-mail for contact, like the following- Filename. id-{ID here.

Eftersom dette ikke er en sag, der skal afgøres ved fælles beslutningstagning, er det bedste, Parlamentet kan gøre, at afgive en udtalelse, som det er blevet bedt om, og derefter overlade det til Rådet at se, om det kan få held med sig dér, hvor vi ikke kunne.
Since this is not a codecision matter, the best thing Parliament can do is to give an opinion as required and then leave matters to the Council to see if it can succeed where we have failed.

Vi håber at kunne fastlægge de væsentligste, politiske spørgsmål under yderligere forhandlinger inden afslutningen på vores formandskab, og vi vil derefter overlade sagen til det franske formandskab, så arbejdet kan fortsættes på effektiv vis.
We hope that further debate will identify the key political issues by the end of our Presidency, and we will then hand the dossier on to the French Presidency so that work can continue effectively.

Xi Xia var derefter overladt til at føre krigen videre alene.
Xi Xia was then left to wage the war alone.

Mosten gærer ved en kontrolleret temperatur i rustfrit stål tanke Vinen således fremkomne derefter overladt til modne- igen i rustfrit stål- for en kort stund. Smagning note.
The wine thus obtained is then left to mature- once again in stainless steel- for a short while. Tasting notes.

Efter en kort periode med kontakt med skind. mosten gærer ved en kontrolleret temperatur i rustfrit stål tanke Vinen således fremkomne derefter overladt til modne- igen i rustfrit stål- for en kort stund.
After a brief period of contact with the skins, the must ferments at controlled temperatures in stainless steel tanks. The wine thus obtained is then left to mature- once again in stainless steel- for a short while.

Den hypotese, at det var et fly fra lande uden for Jorden har ikke haft stor held på det tidspunkt, hvis ikke for enhver journalist, der vovede at antage tilstedeværelsen af Livet på Mars på grund af nyopdagede værker af Schiapparelli" kanaler på Mars"Eller formationer ligner regulære kanaler og derefter overladt til at påtage sig tilstedeværelsen af nogle" landbruger Space.
The hypothesis that it was an aircraft from outside the Earth did not have great luck at the time if not at any journalist who dared to assume the presence of Life on Mars because of newly discovered works of a Schiapparelli" canals of Mars"Or formations resembling regular channels and then left to assume the presence of some" farmer Space.

Folk tror som regel, at de kender Gud. De antager, at der er en Gud, som har skabt os og derefter overladt os til os selv.
Generally, people think that they know God. They assume that there is a God who created us and then left us to ourselves.

Virksomhederne bør derefter blive overladt til selv at anvende principperne i rammedirektivet inden for deres kompetenceområde gennem effektive adfærdskodekser.
Business should then be left free to apply to the principles of the framework directive in their area of competence through effective codes of conduct.

Jeg forekommer mig at være meget dårlig retspolitik, at vi kriminaliserer alt i teorien og derefter vilkårligt overlader det til domstolene at erklære lovgivningen uanvendelig.
I have to say that it strikes me as very bad jurisprudence to criminalise everything in theory and then rely on the courts arbitrarily to disapply the law.

De antager, at der er en Gud, som har skabt os og derefter overladt os til os selv.
They assume that there is a God who created us and then left us to ourselves.

Hvordan man bruger "derefter overlade" i en Dansk sætning

Dommerne vil typisk indlede med at slå temaet fast, men derefter overlade gennemførelsen til advokaterne.

Bestyrelsens opgave blev at udlodde penge til de indsatsområder de fandt fornødne og derefter overlade den praktiske udførelse til embedsværket.

Du kan derefter overlade dem til handel; den eneste yderligere involvering, der er vigtig, er at kontrollere dit fortjeneste.

Giv hende visdom og vejledning til at træne de dyrebare børn på din vej og derefter overlade resultaterne til dig, Herre.

Det lykkes hende at gøre farlige og traumatiserede hunde til pålidelige husdyr og derefter overlade dem til erfarne hundeejere.

Citronsaft er stærk, og hvis det brænder derefter overlade det på i 3 sekunder) Så få 2 spsk vand og 2 spsk sukker og blandes.

Jeg vil udleje hele lejligheden (90 m2), og derefter overlade det helt til mine gæster.

Du kan fx vælge selv at føre det daglige kasseregnskab og derefter overlade hele eller dele af bogføringen til en revisor eller et bogføringsbureau.

Det er Satans særlige plan at få menneskene til at synde og derefter overlade dem hjælpeløse og skælvende, bange for at bede om tilgivelse.

Hvordan man bruger "then leave" i en Engelsk sætning

Massage well and then leave on.

Get those items then leave the train.

then leave another comment telling me.

Let them and then leave them.

And then leave this webpage up.

Then leave some time for sharing.

Then leave to cool for 30+ minutes.

Then leave good and thoughtful comments.

Did you then leave the house?

Read the newspaper, then leave the store.