Eksempler på brug af
Derefter sætte dem
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Og derefter sætte dem på enhver bærbar enhed og endda….
And then put them on any portable device and even 3D player….
Tag dem ud i et stykke tid,slappe af dine fødder og derefter sætte dem på igen.
Take them off for a while,relax your feet and then put them on again.
Derefter sætte dem i formularer på det nederste lag af karamel.
Then put them in forms on the bottom layer of caramel.
Surround dem til at sætte dem i bobler derefter sætte dem i blenderen.
Surround them to put them in bubbles then put them in the blender.
Derefter sætte dem i en gryde, tilsæt lidt vand, sukker og gryderet i 5 minutter.
Then put them in a pan, add a little water, sugar and stew for 5 minutes.
Prøv at få barnet til at lære alfabetet, og derefter sætte dem i pakhuse, i ord og sætninger.
Try to get the kid to learn the alphabet, and then put them in warehouses, in words and sentences.
Serato DJ udstyret med en øvelse og performance mode,giver dig den afgørende kontrol til at lære at bruge Serato DJ, derefter sætte dem i øvelse.
Serato DJ features a practice and performance mode,giving you the essential controls for learning to use Serato DJ, then putting them into practice.
Du kan også kopiere et fotografi eller en video og derefter sætte dem ind i en e-mail- eller tekstbesked mms eller iMessage.
You can also copy a photo or video, and then paste it into an email or text message MMS or iMessage.
Og visualisering, til gengæld gør det muligt at bringe vores ideer til perfektion og derefter sætte dem i praksis.
And visualization, in turn, allows you to bring our ideas to perfection and then put them into practice.
Tomater fyldt med kogt kød og derefter sætte dem i en bradepande, drys med revet ost på et rivejern og plads i ovnen.
Tomatoes filled with cooked meat and then put them in a baking dish, sprinkle with grated cheese on a grater and place in oven.
Dette er den nemmeste område, fordiherfra kan du tage ud af cellerne, indsætte nye gen i knoglemarvsceller og derefter sætte dem i rygmarven igen.
This is the easiest area because here you cantake out the cells, insert the new gene in bone marrow cells and then put them in the spinal cord again.
Hej venner, jeg har brug for et program til at hæve/ øge mængden af sange ogMp3 toner, og derefter sætte dem på telefonen med den højeste volumen og lyder godt på telefonen, hvad vil du anbefale?, Hvad er den bedste?….
Hello friends, I need a program to raise/ increase the volume of songs andMp3 tones, then put them on the phone with the highest volume and sound good on the phone, What do you recommend?, What is the best?….
Hvis du er nødt til at bære hæle under hele dagen, så prøv at tage korte pauser. Tag dem ud i et stykke tid,slappe af dine fødder og derefter sætte dem på igen.
If you have to wear heels during the entire day, try to take short breaks. Take them off for a while,relax your feet and then put them on again.
Har en kølig drink i Stickman!Surround dem til at sætte dem i bobler derefter sætte dem i blenderen. Pas de er mere og mere.
Have a cool drink of Stickman!Surround them to put them in bubbles then put them in the blender. Beware they are more and more.
Vi har brug for en 3. -parts iPhone data opsving værktøj til at hjælpe os, som direkte kan scanne telefonen ogfinde det slettede indhold, derefter sætte dem tilbage til din iPhone eller gemme på computeren.
We will need a 3rd-party iPhone data recovery tool to help us, which can directly scan the phone andfind the deleted content, then put them back to your iPhone or save on the computer.
Denne måde at distributionen giver hackere at injicere ransomware nyttelast i forskellige websider og derefter sætte dem til at hente det hver gang en bruger lander på dem..
This way of distribution allows hackers to inject the ransomware payload into various web pages and then set them to download it each time a user land on them..
Det gør det muligt dårlige aktører til at gå på kompromis forskellige websider ved at indsprøjte flykaprer i deres kode og derefter sætte dem til at hente det på enhederne for alle brugere, der besøger disse sider.
It enables bad actors to compromise different web pages by injecting the hijacker into their code and then set them to download it on the devices of all users who visit those pages.
Efter alt, siden du vil erstatte din gamle Android-telefon, det vigtigste er at eksportere alle gamle, menvigtige data fra den gamle Android-enhed, og derefter sætte dem til den nye Samsung Galaxy S6 Edge.
After all since you want to replace your old Android phone, the most important thing is to export all old butimportant data from the old Android device, and then put them to the new Samsung Galaxy S6 Edge.
Denne form for angreb gør det muligt for angribere at indsprøjte installationen koden for PUP i kildekoden af diverse websider og derefter sætte dem til at slippe det på systemerne for alle brugere, der lander på dem..
This kind of attack enables attackers to inject the installation code of the PUP into the source code of various web pages and then set them to drop it on the systems of all users who land on them..
Et system, hvor man vilkårligt nedsætter bidragene for de første 32 timers arbejde og derefter sætter dem i vejret for de efterfølgende timer forekommer ikke at være i overensstemmelse med det nye gennemsigtighedsprincip, som vi forsøger at sikre.
A system which arbitrarily reduces contributions on the first 32 hours of work and then increases them for later hours does not seem to me to be in accordance with that new principle of transparency which we are trying to secure.
Ved hjælp af tv-programmer erhverver barnet den nødvendige viden, og lærer derefter at sætte dem i praksis.
With the help of TV shows the child acquires the necessary knowledge, and then learns to put them into practice.
Resultater: 21,
Tid: 0.0293
Hvordan man bruger "derefter sætte dem" i en Dansk sætning
Du kan derefter sætte dem frem i en skål eller en anden form for beholder.
Derfor vil naturparken have nogle sportsfiskere til at mærke nogle af de fisk, de fanger, og derefter sætte dem fri igen.
Ved at bruge de bedste opvasketabs kan du simpelthen skrabe alt overskydende mad af tallerknerne og derefter sætte dem direkte i opvaskemaskinen.
Processen er, at vi sætter micromagnesium oxid og overflade modifikatorer i HCAF-305, og derefter sætte dem ind i spray granulering proces.
Derefter sætte dem i din samling og gøre makeup.
Euro eller Schweizerfranc og derefter sætte dem direkte ind på leverandørens bankkonto.
Derefter sætte dem i køleskabet i mindst 24 timer.
Der findes mange måder hvorpå du kan style dit bilsæde, du kan fx købe brugte sæder på DBA, og derefter sætte dem i stand.
Snup opskrift her >> og derefter sætte dem i ovnen på grader alm.
Hvordan man bruger "then put them, then set them" i en Engelsk sætning
Then put them back together again, differently.
Then put them together in diagonal rows.
And then put them on the fridge!
Mentor others, then set them free.
Remove the prawns then set them aside.
Then put them in your bike spokes!
Then set them aside for later use.
Then put them together into your road-map.
Dry them then set them aside.
Acknowledge negative feelings, then set them aside.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文