Hvad er oversættelsen af " DEREFTER SÆTTES " på engelsk?

• then put
• then slip
• then insert
• proceed putting
• then place

Eksempler på brug af Derefter sættes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Derefter sættes på komfuret og tænde brænderen.
Then put on the stove and turn on the burner.

Først strikkes arbejdet i 2 dele som derefter sættes sammen til 1 del.
First work piece in 2 parts, then put pieces together into 1 part.

Derefter sættes de 9-11 tommelfinger-masker på 1 tråd.
Then slip the 9-11 thumb stitches on 1 stitch holder.

På næste p slåes der 2 nye m op mod halsen, derefter sættes m på 1 tråd.
On next row cast on 2 new sts towards the neck, then slip sts on a stitch holder.

Kunden kan derefter sættes i det første rum.
The new customer can then be put in the first room.

Kør så samme tid i langsommere tempo for at restituere- og derefter sættes tempoet op igen.
Then ride at a lower speed for the same amount of time to recover, and then put your speed up again.

At embryonerne derefter sættes tilbage i kvindens krop.
The embryos are then put back in the woman's body.

Fristende som det er at strengen op frisk sengelinned i midten af sommeren brise, stof virker som en pollen fælde, som derefter sættes i skabe og på senge.
Tempting as it is to string up fresh bed linen in the mid-summer breeze, fabric acts as a pollen trap which is then put into wardrobes and onto beds.

Derefter sættes beholderen i ovnen og opvarmes, indtil rødderne er bløde.
Then put the container in the oven, and heat until the roots are soft.

Først strikkes hver del for sig, frem og tilbage ned til ærmegabet, derefter sættes delene sammen på rundpind og der strikkes rundt.
First work each piece separately, back and forth down to the armholes, then place the pieces on circular needle and work in the round.

Derefter sættes alle m på samme rundp og jakken strikkes frem og tilbage på rundp.
Proceed putting all sts on circ needle and work back and forth on circ needle.

CT-scanninger tillader en virtuel fremstilling af fossilet, så følsomme knogler kan bevares isoleret og derefter sættes sammen, så anatomien bedre kan forstås.
The CT scans allow the virtual preparation of the fossil so delicate bones can be fully isolated and then fitted together so the anatomy can be better understood.

Derefter sættes 10 mærker i arbejdet med 9-10(10-11-12) maskers mellemrum.
Then insert 10 marker threads in the piece with 9-10(10-11-12) stitches between each one.

Når det er taget ud 6 gange(det er nu 15 m i tommelfingerkile) strikkes der 4 omg uden udtagning(som vist i M.5), derefter sættes de 15 tommelfinger-m på 1 tråd.
When 6 inc have been worked(there are now 15 sts in thumb gusset), work 4 rounds without inc(as shown in diagram M.5), then slip the 15 thumb sts on a stitch holder.

Derefter sættes 3 til 5 gram kuglestil oolong i den og bryg det i 1 eller 2 minutter.
Then put 3 to 5 grams of ball-style oolong in it and brew it for 1 or 2 minutes.

Hvis man ønsker en jakke slås op og strikkes som sweater men forstk strikkes i to dele til arb måler 11(11-11) cm. Derefter sættes alle m på samme rundp og jakken strikkes frem og tilbage på rundp.
Cast on and work as sweater but work front in two parts until piece measures 11(11-11) cm. Proceed putting all sts on circ needle and work back and forth on circ needle.

Derefter sættes alle chancer på din side, du overlader til Athena, hun ved, hvad det er.
Then put all the chances on your side you handing over to Athena, she knows what it is.

OMG: Fortsæt A.1 over de første 20 m, strik de næste 28-30-34 m som før, derefter sættes disse 28-30-34 m på 1 tråd(= ovenpå foden), fortsæt A.1 over de resterende 15 m 35 m tilbage på p.
ROUND 3: Continue A.1 over the first 20 sts, work the next 28-30-34 sts as before, then slip these 28-30-34 sts on a stitch holder(= on top of foot), continue A.1 over the remaining 15 sts 35 sts remain on needle.

Derefter sættes kødet, der er skåret i små stykker, og stegt det på høj varme, indtil der dannes en skorpe.
Next, put the meat cut into small pieces and fry over high heat until a crust forms.

Gentag 1. og 2. pind til der er sat masker på tråd totalt 7 gange i hver side, derefter sættes 10-7-10-8-5-10 masker på tråd 1 gang i hver side 52-56-59-64-68-73 masker på tråd til skulder i hver side.
Repeat rows 1and 2 until you have placed stitches on a thread a total of 7 times in each side, then place 10-7-10-8-5-10 stitches on a thread 1 time in each side 52-56-59-64-68-73 stitches on a thread on each side.

Derefter sættes de 30 m fra tråden tilbage på p og der strikkes videre rundt over alle 60 m således.
Then slip the 30 sts from stitch holder back on needle and work in the round over all 60 sts as follows.

Når arbejdet måler 15-16-17-18 cm sættes der 5-6-7-8 mærker i arbejdet således: Sæt første mærketråd i den 23. maske på omgangen, derefter sættes de resterende mærketråde med 12-11-10-9 maskers mellemrum.
When piece measures 15-16-17-18 cm, insert 5-6-7-8 markers in the piece as follows: Insert first marker thread in 23rd stitch on round, then insert the remaining marker threads 12-11-10-9 stitches apart.

Derefter sættes m fra tråden tilbage på p samtidig med at der samles ca 4 m op langs hver ende af kraven.
Then put sts from the st holder back on the needles and at the same time pick up approx. 4 sts along each side of the collar.

Derefter sættes de 30 m fra tråden tilbage på p og der strikkes videre rundt over alle 60 m således: Strik A.4(= 15 m) totalt 4 gange rundt.
Then slip the 30 sts from stitch holder back on needle and work in the round over all 60 sts as follows: Work A.4(= 15 sts) 4 times on round in total.

Derefter sættes m fra trådene tilbage på p og der strikkes 20-24-28 m op på hver side af midtstykket indenfor 1 kantm 104-112-120 m totalt på p. Sæt 1 mærketråd midt foran på tåen og 1 mærketråd midt bagpå på hælen.
Then slip the sts from stitch holder back on needle and knit up 20-24-28 sts on each side of middle part inside 1 edge st 104-112-120 sts in total on needle. Insert 1 marker mid front of toe and 1 marker mid back on heel.

Derefter sættes m fra trådene tilbage på p og der strikkes 1 p som før over alle 138-142-150-154-162-166 m- NB: For at undgå hul i hver overgang hvor arb blev vendt sættes lænken før næste m drejet på p og strikkes sammen med første m på p. Luk derefter af med r over r og vr over vr.
Then slip sts from stitch holders back on needle and work 1 row as before over all the 138-142-150-154-162-166 sts- NOTE: To avoid holes in every transition where piece was turned, slip loop before next st twisted on needle and work tog with first st on needle.

Banen er krig? Derefter sættes alle chancer på din side, du overlader til Athena, hun ved, hvad det er Spøg til side, Athena er en lydhør tema, som de kollektive WooThemes, med andre ord en meget god tema. Athena er derfor en glimrende ramme, der sikrer et tema tidsregistrering og forsikring for at have et tema igen og igen brugt som en støtte på mange web-projekter.
The web is war? Then put all the chances on your side you handing over to Athena, she knows what it is Joking aside, Athena is a responsive theme provided by the collective WooThemes, in other words a very good theme. Athena is therefore an excellent framework, ensuring a theme time tracking and insurance to have a theme again and again used as a support on many web projects.

Derefter sætte håndværk papir med den gode side op.
Then put the craft paper with the good side up.

Derefter sætte et link til dit websted i din profil.
Then put a link to your site in your profile.

Derefter sætte revet æg og skær dem i halve oliven.
Then put grated eggs and cut them in half olives.

Hvordan man bruger "derefter sættes" i en Dansk sætning

Derefter sættes dejen til hævning og så sætter jeg bollerne på en bageplade ved hjælp af en ske dyppet i koldt vand.

Derefter sættes en bomuldspinne på en pind og suges i den forberedte opløsning.

Derefter sættes bagagemærket fast rundt om kuffertens håndtag.

Derefter sættes hele mit program ind i midten på linje 3.

Derefter sættes knusningsvalser i brug ved hjælp af mekaniske midler eller ved hjælp af elektricitet, der knuser druerne og overfører dem til pulpopsamleren.

Derefter sættes ansigtet på del nr. 5 og der sluttes af med de to øjne.

Urinen spredes ud udsås på nogle såkaldte agarplader flade plastikskåle med en slags gelé i , som derefter sættes i et varmeskab ved 35 graders varme.

Bag- og forstykke samt ærmer strikkes på rundpind fra nederkanten til ærmegab, derefter sættes alle dele på samme rundpind.

Derefter sættes det over og koges igennem ,til det slipper gryden ,herefter afkøles det.

Urinen spredes ud (udsås) på nogle såkaldte agarplader (flade plastikskåle med en slags gelé i), som derefter sættes i et varmeskab ved 35 graders varme.

Hvordan man bruger "then put, then insert, then slip" i en Engelsk sætning

Then put them into the soil.

Then insert the rotisserie forks and shaft.

Then put those guest posts away.

Then put the roof back on.

Then slip into our metallic shoes!

Then slip into these funky novelty socks!

Then put those words into action!

then put some bright lights on.

They then put human lives second.

Then insert each of your printable pages.