Hvad er oversættelsen af " DERES ANBEFALINGER " på engelsk?

• their recommendations

Eksempler på brug af Deres anbefalinger på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres anbefalinger er solide.
Your references are sound.

Jeg vil gerne høre Deres anbefalinger.
I would like your recommendations.

Ifølge deres anbefalinger, skal du gøre følgende.
According to their recommendations, do the following.

Jeg følger altid deres anbefalinger.
I always follow their recommendation.

Deres anbefalinger vil hjælpe dig med at vælge den perfekte model til dine behov!
Their recommendations will help you to choose the perfect model for your needs!

Jeg hører gerne Deres anbefalinger.
I'm eager to hear your recommendations.

På alle disse punkter vil jeg gøre mit bedste for at følge Deres anbefalinger.
There are the cross-border aspects. I shall endeavour to comply with your recommendations on all these points.

Hvis vi følger alle deres anbefalinger, kommer vi aldrig ud i det ydre rum.
If we follow all their recommendations, we will never make it into deep space.

Det er nødvendigt at udføre alle deres anbefalinger.
It is necessary to carry out all of their recommendations.

Jeg ser frem til at modtage deres anbefalinger om disse vigtige spørgsmål inden årets udgang.
I look forward to receiving their recommendations on these important issues by the end of this year.

Hr. formand, vi bifalder generelt disse betænkninger og deres anbefalinger.
Mr President, we generally welcome these reports and their recommendations.

For at gøre dette, deres anbefalinger er at følge trin-for-trin vejledning nedenfor for at afinstallere dette program.
To do this, their recommendations are to follow the step-by-step guide below to uninstall this program.

Læge vil ordinere den nødvendige undersøgelse og give deres anbefalinger.
The doctor prescribe the necessary examination and give their recommendations.

Disse resultater gør det let at udforske deres anbefalinger og starte en samtale om hvilke seværdigheder, du skal se.
These results make it easy to explore their recommendations and strike up a conversation about which sights to see.

MindLab er medlem af European Design Leadership Board, som nu har udgivet deres anbefalinger.
The European Design Leadership Board, has now released their recommendations on the use of design.

Denne pakke vil tage behørig højde for Deres anbefalinger som indeholdt i denne beslutning, men også i beslutningerne fra november 2008.
This package will take due care of your recommendations as presented in this resolution, but also in the resolutions of November 2008.

Den 25. marts vil Det Europæiske Monetære Institut og EU-Kommissionen forelægge deres anbefalinger.
On 25 March, the European Monetary Institute and the European Commission will submit their recommendations.

Det er værd at bemærke, at de fleste producenterskorkgulve give deres anbefalinger til anvendelsen af visse midler til gulv pleje.
It is worth noting that the majority of producerscork flooring give their recommendations for the use of certain means for floor care.

Jeg tænker f. eks. på idéen om, at retningslinjerne ikke er tilstrækkeligt specifikke i deres anbefalinger.
I am thinking, for example, of the idea that these guidelines are not specific enough in their recommendations.

Med hensyn til landbrug og fiskeri indgår nogle af Deres anbefalinger allerede i vores forslag til retsakt, som nogle af Dem må vide.
With regard to agriculture and fishing, some of your recommendations are already part of our legislative proposals, as some of you must know.

RAPPORT: MindLab er medlem af European Design Leadership Board, som nu har udgivet deres anbefalinger.
The European Design Leadership Board, has now released their recommendations on the use of design. Read the report here.

På linje med Deres anbefalinger har vi taget alvorlige skridt for at styrke bekæmpelsen af ulovligt, urapporteret og ureguleret fiskeri(IUU) på internationalt niveau.
In line with your recommendations, we have taken serious steps to strengthen the fight against illegal, unreported and unregulated fishing(IUU) at international level.

På konferencen kommer Erasmus-ambassadørerne fra de 33 lande, der deltager i Erasmus, med deres anbefalinger til fremtidens program.
Erasmus ambassadors from 33 countries will present the conference with their recommendations for the future of the programme.

Deres anbefalinger, plus picks af online skønhed redaktører fra Makeupalley top, Totalbeauty, Glamour, og Ind i Gloss, hjalp os udarbejde en liste over mere end 50 Produkter.
Their recommendations, plus the top picks of online beauty editors from Makeupalley, Totalbeauty, Glamour, and Into the Gloss, helped us compile a list of more than 50 products.

På samme tid, du har brug for hurtigt vende til kvalificeret og fortsætte deres anbefalinger relevant undersøgelse, passerer de nødvendige tests.
At the same time you need to quickly turn to qualified and carry on their recommendations relevant examination, pass the necessary tests.

Henseende hertil og til de rumænske myndigheders alvorligt mente europæisme, mener jeg, at de vil være meget imødekommende over for Deres anbefalinger.
And with these precedents, with the serious Europeanism of the Romanian authorities, I think that they will pay the utmost attention to your recommendations.

Deres anbefalinger også rådgive, hvis et hospital vælger at dobbelt peel pose skal de være sikker på, at fabrikanten har valideret deres poser til dobbelt bandagering.
Their recommendations also advise that if a hospital chooses to double peel pouch they must be sure that the manufacturer has validated their pouches for double pouching.

Og hvis tidligere lægernes råd kom ned til den tidlige introduktion af æggeblomme og æblejuice, er deres anbefalinger nu diametralt modsatte.
And if earlier the doctors' advice came down to the early introduction of yolk and apple juice, now their recommendations are diametrically opposite.

Π I henhold til Sikkerhedsrådets resolution 1022, herun der bestemmelserne om sanktioner, støtter vi den høje repræsentant og kommandanten for IFOR, og vi vil om nødvendigt følge deres anbefalinger.
Recalling UN Security Council Resolution 1022, including the provisions on sanctions, we support the High Representative and the Commander of IFOR and will, as necessary, act following their recommenda tions.

Denne pengepung er en kortfattet og evidensbaseret oversigt over nuværende forståelse og praksis, herunder vejledning mest up-to-date fra nationale organer og deres anbefalinger til hypertension pleje.
This pocketbook is a concise and evidence-based summary of current understanding and practice, including the most up-to-date guidance from national bodies and their recommendations for hypertension care.

Hvordan man bruger "deres anbefalinger" i en Dansk sætning

Det er positivt, at panelet i deres anbefalinger har fokus på digitaliseringen i SMV’erne.

Også GN Store Nord-aktien var i problemer, efter at Danske Bank og Nordea begge nedjusterede deres anbefalinger til "hold".

De kom med deres anbefalinger på baggrund af fejl og mangler i både sager, procedurer og organisation i marts måned.

Og jeg nød ligeledes at tale med andre rejsende og høre deres anbefalinger.

Ud over de beskrevne regler kan lægen give deres anbefalinger, som også skal tages i betragtning.

Med den viden undrer det CRECEA, at ekspertudvalget i deres anbefalinger ikke har fokuseret mere på at styrke den professionelle arbejdsmiljørådgivning i Danmark.

De nye undersøgelser fik ekspertpanelet til at revidere deres anbefalinger til optimal søvn i alle børnealdersgrupperne – fra nyfødt til teenager.

Deres anbefalinger omfatter “Silos Cookie”, “The Prize Pig” (en bacon og cheddar kiks) og “Nuts & Bolts” cupcake.

Arbejdstilsynet skal også rådgive Ekspertudvalget lægger i nogle af deres anbefalinger op til, at Arbejdstilsynet får en mere aktiv rolle i forhold til virksomhederne.

Hver anden uge giver Lokalavisens læsere deres anbefalinger til sjov i weekenden.

Hvordan man bruger "their recommendations" i en Engelsk sætning

Their recommendations and advice were invaluable.

Their recommendations are paradisiacal for sure.

Their recommendations are due the following May.

Committees and their recommendations make things happen.

Their recommendations are now being processed.

Their recommendations for dining were excellent.

Recommenders must complete their recommendations online.

Their recommendations are almost always reliable.

Follow their recommendations regarding powder and weight.

Their recommendations were met with general approval.