Hvad er oversættelsen af " DERES EGNE METODER " på engelsk?

• their own methods

Eksempler på brug af Deres egne metoder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alle har deres egne metoder til at få kontakt.
Everybody has their own way of making contact.

Jeg forsøgte at bruge deres egne metoder.
I was trying to follow your own method and experiment.

Alle har deres egne metoder, og de handle anderledes.
Everyone has their own methods and they act differently.

Og på måder til at opmuntre praktikanter til at udvikle deres egne metoder.
And in ways of encouraging trainees to develop their own methods.

Du ved, at de har deres egne metoder. Spørg vagterne.
I don't know, ask my security guards. They have their own ways.

At visse kriminelle kun kunne knaldes med deres egne metoder.
Rickard found that some criminals you could just put dit with their own methods.

Affiliates stole på deres egne metoder til fordeling, og de alene nødt til at revidere succes infektioner.
Affiliates rely on their own methods of distribution, and they alone have to review the success of infections.

Til påvisning af mikrorevner i svejsere har deres egne metoder, undertiden meget original.
For the detection of microcracks in welders have their own methods, sometimes very original.

De kan lide at skabe deres egne metoder til pindsvin flash farvestoffer og odevalok, prøve forskellige nuancer af hans nåle, så prøv på hans stilfulde outfits.
They like to create their own methods of hedgehog flash colorings and odevalok, try different shades of his needles, try on his stylish outfits.

Vi er meget kede af dette direktiv, fordi vi erkender, at medlemsstaterne har deres egne metoder vedrørende fysisk planlægning.
We are very unhappy with this directive because we recognise that the Member States all have their own methods of town and country planning.

Forskellige lærere har deres egne metoder til at præsentere materialet, tempoet og abstraktionsmetoden.
Different teachers have their own methods of presenting the material, the pace of speech, and the method of abstracting.

Udvalgsforslaget betyder, at medlemsstaterne vil kunne indføre systemer, der er i overensstemmelse med deres egne metoder til fåreavl.
The committee's proposal means that Member States will be able to adopt systems that are in keeping with their own sheep farming methods.

Det er naturligvis op til medlemsstaterne at finde deres egne metoder til at træffe beslutninger i forbindelse med ofrenes forventninger og fremme forsoningen.
It is of course for the Member States to find their own way forward in taking decisions to deal with victims' expectations and promote reconciliation.

Med udviklingen af den filosofiske doktrin fremkom mange individuelle tendenser og skoler, der havde deres egne metoder til at studere fænomenet.
With the development of the philosophical doctrine, many individual trends and schools emerged that had their own methods in studying the phenomenon.

Affiliates stole på deres egne metoder til fordeling, og de alene nødt til at revidere succes infektioner. Hvordan Raas Udviklet? En streng i eksekverbare af RAAS indikerer, at ransomware kan have været skrevet i Java.
Affiliates rely on their own methods of distribution, and they alone have to review the success of infections. How is RaaS Developed? A string within the executable of RaaS indicates that the ransomware may have been written in Java.

Berigning, ompodning paa ren agar-agar, identifikation 1.2,3////// Biologisk kvalitet// Indtil der er foretaget en harmonisering paa faellesskabsplan, anvender medlemsstaterne deres egne metoder«////.
Enrichment and transfer into isolating gelose- identification. 1.2,3////// Biological quality// Pending Community-wide harmonization, Member States will use their respective methods.'////.

På landbrugsudvalgets møde i Irland i slutningen af november 1984 erklærede Rådets formand, at indførelsen af mælkekvotesystemet, som det oprindelig var planlagt, burde gøre det muligt for de enkelte med lemsstater at foreslå deres egne metoder til forvaltning af systemet f. eks. ved at foreslå at overføre mælkekvoterne fra den ene region til den anden afhængigt af de enkelte regioners særlige karakter.
At the meeting of the Committee on Agriculture in Ireland at the end of November 1984, the President-in-Office of the Council said that the system of milk quotas as originally envisaged should allow each Member State to propose its own methods for operating the system, for instance by proposing transfers of milk quotas from one region to another according to the specific needs of each region.

Målsætningen var at bestemme kundskaber og færdig heder, der faktisk udnyttes af arbejdere og ledere og gennem disse uddannelses- og færdighedsaktiviteter at hjælpe værkets arbejds tagere med at finde deres egne metoder for en organisationsændring.
The objective was to determine the knowledge and skills actually utilized by workers and managers and, through these training and skill activities, to help plant employees to find their own methods of organizational change.

Pablos fjender havde fundet deres egen metode.
Pablo's enemies had found their own method.

Medlemsstaterne har alle sammen deres egen metode til at indsamle oplysninger, og det er f. eks. uklart, om det plastikaffald, der eksporteres, også medregnes i tallene.
The Member States all have their own way of collating data and it is unclear, for example, whether plastic waste that is exported is also included in the figures.

Hver dame kan vælge deres egen metode til at planlægge en graviditet, men glem ikke om sundhed.
Each lady can choose their own method of planning a multiple pregnancy, but do not forget about health.

Guitarister har skabt deres egen metode til musik notation, forskellige fra pianister og overhovedet, er der opfordrede guitar tabulatur.
Guitarists have created their own method of music notation, different from pianists and whatsoever, which is called guitar tablature.

Derudover forlader børnene fra en lærer og kommer til flere lærere på én gang, hver med deres egen metode og tilgang.
In addition, the children leave from one teacher and come to several teachers at once, each with their own method and approach.

Kunstnerne holder det landskabsfag inspirerende, og de ønsker at holde de smukke naturlige vidundere for evigt ved deres egen metode.
The artists hold that landscape subject is inspiring, and they want to keep the beautiful natural wonders forever by their own method.

Dog guitarister har skabt deres egen metode til noder, guitar tabulatur der, mens ganske vist mangelfulde, giver en enkel og let at læse måde at dele musik med andre guitarister.
However, guitarists have created their own method of music notation, guitar tablature which, while admittedly flawed, provides a simple and easy to read way of sharing music with other guitarists.

Jeg er glad for, at Revisionsretten har bebudet, at der kommer et såkaldt peer review(bedømmelse foretaget af ligestillede personer), og at de nøje vil lade andre bedømme deres egen metode.
I am pleased that the Court of Auditors has announced that a peer review will be organised, that they will let others take a closer look at their own activities, their own method.

Hvis du ønsker at lære at spille guitar og læse guitar musik, det er vigtigt at lære de grundlæggende principper for Guitar tabulatur. Guitarister har skabt deres egen metode til musik notation, forskellige fra pianister og overhovedet, er der opfordrede guitar tabulatur.
If you want to learn to play the guitar and read guitar music, it is essential to learn the basic principles of Guitar Tablature. Guitarists have created their own method of music notation, different from pianists and whatsoever, which is called guitar tablature.

Budskabet er at hvis bare japanerne foldede stringent efter deres egen metode, ville ballonen have vinger, og for at følge dette til ende kan jeg demonstrere den nemme åbning og genlukning af svingevingetingen som gør det nemmere at putte det summende insekt uskadt indeni, sammenlignet med at mase det gennem slidsen i en"vandbombe.
The message is that if only the Japanese folded stringently according to their own method, the balloon would have wings, and to pursue this to the end I can demonstrate the easy unlocking and relocking of the swing wing thing to facilitate putting the buzzing insect undamaged inside, compared with forcing it through the slit in a"waterbomb.

De svenske myndigheder anvender deres egen metode til selve analyserne- man kalder den den nordiske metode. I modsætning hertil anvender de øvrige medlemsstater til kontrol i oprindelseslandet den såkaldte ISO-metode, således som det er fastsat i EU-bestemmelserne.
The Swedish authorities have used their own analysis method, known as the Nordic method, whereas the other Member States use the ISO method for checks in the country of origin, as stipulated in the EU regulations.

Dette er vigtigt, fordi det hjælper dig med at forstå deres proces og kan hjælpe dig med at udvikle dine egne metoder ligner deres, og derefter tilpasse dem som din egen.
This is important because it helps you understand their process and can help you develop your own methods similar to theirs and then adapt them as your own.

Hvordan man bruger "deres egne metoder" i en Dansk sætning

Det virker, som om vore kritikere ønsker at finde deres egne metoder,” siger han.

Hun fandt hurtigt ud af, at eleverne udvikler deres egne metoder til at regne. »En af eleverne talte på fingrene, når hun skulle lægge sammen.

Det virker, som om vores kritikere ønsker at finde på deres egne metoder,« siger han.

Alle har deres egne metoder til at holde deres følelser i skak.

Det samme som flertallet af adware og spyware-programmer, internet-browser hijackers opdage deres egne metoder på din enhed på mange forskellige måder.

Når du lader medarbejderne bruge deres egne metoder og kreativitet til at løse opgaven, vil de være mere produktive, kreative og tage mere ejerskab. 7.

Mange atleter har deres egne metoder til hvornår og hvordan de foretrækker at indtage deres nu3 Performance Whey.

Fodboldfabrikken bør som en ny virksomhed udvikle deres egne metoder til at gribe det an på.

Alle gipsokartonnye skillevægge består af en gruppe af flere grundlæggende figurer, for hvilke der er deres egne metoder til konstruktion.

Tværtimod anvender finansielle regnskabsførere mængden af ​​kapital under en virksomheds ejerskab til deres egne metoder til vurdering af virksomheder.

Hvordan man bruger "their own methods" i en Engelsk sætning

Gardenerian, Alexandrian and their own methods of working.

They also employ their own methods to estimate global temperatures.

I see clinics developing their own methods in isolation.

They've got their own methods for dealing with upstart civilizations.

The Native Americans had their own methods for food preservation.

Every company has their own methods of helping customers.

They have their own methods and approaches.

Domestic FIs would’ve their own methods as well as reasons.

They have their own methods of analyzing images.

People have their own methods of stress management.