Hvad er oversættelsen af " DERES HAD " på engelsk?

Eksempler på brug af Deres had på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
De snører dig med deres had.
They foul with their hate.
Og deres had til Adam Jarvis.
And their hatred for Adam Jarvis.
Inde i ilden slugte hun deres had.
Into the fire she swallowed their hate.
Deres had er vores sidste chance.
Your hatred is our last chance.
Vi kan ikke nære deres had. Ikke nu.
We cannot stoke their resentment, not now.
Er Deres had til mig så stærkt?
Your hatred of me is really that strong,?
Mit liv var bedre sluttede af deres had.
My life were better ended by their hate.
Se deres had brænde ukontrollerbart!
See their hatred, burning beyond control!
Tæven af tæver,Forenet i deres had.
The trinity of bitches,united in their hatred.
Deres had til menneskeheden er overvældende.
Their hatred of mankind is tremendous.
Kællinge-treenigheden samlet om deres had.
The trinity of bitches, united in their hatred.
Men deres had var ikke uden grund.
But their hating the Jews was not without a cause.
Jeg er mere bange for at give efter for deres had.
I'm more scared to give in to their hatred.
Deres had til min familie er νelkendt.
Your hatred for my family is rather well-known.
Man kan lugte deres had, der fylder lokalet.
And you can smell their hate filling up the room.
Den treenighed af kællinger,forenet i deres had.
The trinity of bitches,united in their hatred.
Deres had til invasionsstyrkerne er nu uudsletteligt.
Their hatred of the invaders is now indelible.
Jeg er mere bange for at give efter for deres had.
But I'm more scared of giving in to their hate.
Terrorist spreder deres had og ligger på WWW.
Terrorist are spreading their hate and lies on the WWW.
Kællinge-treenigheden samlet om deres had.
How touching. The trinity of bitches, united in their hatred.
Med snavs og skidt ud af deres had til jøderne. Omar.
With dirt and filth out of their hatred for the Jews. Omar.
Jeg kunne høre dem, deres frygt og deres had.
I could hear them. Their fear, their hatred.
Deres had vil knuse hospitalet og dernæst planeten.
And then the whole planet. Their hate will destroy the hospital.
De var så forblændede af deres had til aztekerne-.
They were so blinded by their hatred of the Aztecs.
Deres had vil knuse hospitalet og dernæst planeten.
Their hate will destroy the hospital, and then the whole planet.
Deres tanker er dystre, og deres had er stærkt.
Black are their thoughts. Strong is their hate.
Deres had mod hendes stemme var mere, end hun kunne klare.
Their hatred of her voice was too much for her to stand up to.
Drengene, der dræbte ham… Deres had tog ham fra dig, Nej.
Their hate took him from you. The boys that killed him-- No.
De søger bare den gnist, der kan antænde deres had.
And all they're looking for is a match to light under the fire of their hate.
Intensiteten i deres had er proportional med graden af deres forventninger.
The intensity of their anger is proportionate to the degree of their expectations.
Resultater: 83, Tid: 0.0429

Hvordan man bruger "deres had" i en Dansk sætning

Og det var mig fuldstændig uden forståelse, at befolkningen overdrog deres had mod besættelsesmagten også på os!
I Sverige, Tyskland, England, Holland og Frankrig har man også MEGET STORE problemer med de muslimske befolknings grupper og deres had mod alle ikke-muslimer!
Deres had til anderledes tænkende, henter de tilsyneladende fra en bundløs brønd.
Han vil trække deres had ud af deres hjerter, og de vil ligge som brødre på lejer over for hinanden.
Som den sorte befolknings længsel efter en kultur på egne præmisser, som kunne udtrykke deres had og kamp mod undertrykkermagten.
Se deres forvandling i tv-klippet her (engelsk) Som børn dansede de omkring hagekors, heilede offentligt og udtrykte deres had for ikke-hvide mennesker.
Vi vil vise, at vores solidaritet altid er stærkere end deres had og fjendebilleder – og kæmpe kampen for et mangfoldigt, solidarisk, socialistisk og demokratisk samfund.
Deres had for hinanden startede på det grundlag, at Lucifer selv var forelsket i Elohim, og hadet Ruthor for at havde "fået" hende.
Du kan også blive klogere på, hvorfor ikke alle mænd har kastet deres had på Berlingo’er.
Nordkoreanerne viste ofte deres had til amerikanerne.

Hvordan man bruger "their hate, their hatred" i en Engelsk sætning

Their hate and jealousy fuels my fire each day.
Iraqis don't hide their hate toward military contractors.
Their hate is not your hate to own.
Their hatred had not been so bitter.
Their hate doesn’t need to shape who you are.
But their hate would only grow.
And how violent their hatred is for me.
And their hatred towards Islam and Muslims.
Rather I take their hate than 9 other people.
No wonder the Spec's got their hate on.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk