Eksempler på brug af Deres hest på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du stjal deres hest.
You stole their horse.Deres hest trænger også.
Jeg tager Deres hest.
Deres hest sked på gaden.
Your horse pooped on the street.Du stjal deres hest.
Hey. You stole their horse.Deres hest er snart klar.
Your mount is almost ready there.Vi henter Deres hest.
We will pick up your horse.Deres hest sked på gaden.
Your horse pooped on the sidewalk.Hvad hedder Deres hest?
What's your horse's name?Deres hest sked på gaden.
Your horse took a dump on the street.Så er det nu. Du stjal deres hest.
You stole their horse.Jeg tager Deres hest, herre.
I will take your mount, my lord.Deres hest sked på gaden.
Your horse to the dumped on the street.Lad mig tage Deres hest, sir.
I will take your horse, sir.Deres hest fik den tredobbelte værdi.
Your horse tripled in value overnight.Vandt Deres hest så?
Did your horse win?- Uh, my Desertøren Tyree på Deres hest.
The deserter, Tyree, sir. On your horse.Jeg bringer Deres hest tilbage, baronesse.
I'm returning your horse, Baroness.Tom, mens du arbejder med deres hest.
Tom, while you're working on that horse of theirs.Vi skal nok lappe Deres hest sammen efter bedste evne.
Jeg håber, det går i orden med Deres hest.
So I, I hope everything goes okay with you and your horse.Meget klogt at binde deres hest, Mr Hopkins.
Very wise to tie your horse, Mr. Hopkins.Jeg har dog Deres hest med og beløbet for rustningen.
The price of the armor. Nevertheless, I have brought your horse, and I have here.Denne gang neglede han Deres hest, general.
Tyree swiped your horse now, General.Da de skød Deres hest i Saratoga, fortsatte De med at kæmpe.
You kept fighting. At Saratoga, when they shot your horse dead right from underneath you.Nogle mente, at zhang oghans parti havde ikke kunnet standse deres hest e hurtigt nok, når de håndteres Mao der var om mund.
Some felt that Zhang andhis party had not halted their horses soon enough as they approached Mao who was on foot.Da de skød Deres hest i Saratoga, fortsatte De med at kæmpe.
When they shot your horse dead right from underneath you, At Saratoga, you kept fighting.På Cicuye af Turk havde fortalt dem om ikke at læsse deres hest e på stærkt med mad, fordi de ville blive tilbage så meget guld.
At Cicuye the Turk had told them not to load their horses to heavily with food because they would be carrying back so much gold.Jeg må sige at deres hest alligevel ser ud til at være et godt bytte.
I guess that little horse of theirs… turned out to be a glorified claimer after all.Nawli siger styrke til deres hest og må gud være deres sjæl nådig.
