Hvad er oversættelsen af " DERES HJERTER " på engelsk?

• their hearts
• their heart

Eksempler på brug af Deres hjerter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

I deres hjerter.
In their hearts.

Vi knuste deres hjerter.
We broke their hearts.

Deres hjerter har ikke ændret sig.
Their hearts haven't changed.

Flåede deres hjerter ud.
Tore their hearts out.

Mine piger fulgte altid deres hjerter.
My girls always followed their hearts.

At rive deres hjerter ud.
Ripping out their hearts.

Åh Gud, jeg hader at knuse deres hjerter.
Oh, gosh. I hate breaking their hearts like that.

Styrke deres hjerter.
Strengthening their hearts.

Hver dag så jeg det vokse i deres hjerter.
Every day, I watched it grow within their hearts.

Men deres hjerter bankede stadig.
But their hearts were still beating.

De følte med deres hjerter.
They felt with their hearts.

Selv deres hjerter var lavet af sten.
Even their hearts were made of stone.

Give korn. Vinde deres hjerter.
Give out grain, win their hearts.

Og til deres hjerter, de vender tilbage.
And to their hearts that they return.

Det er ville bryde deres hjerter.
It's going to break their hearts.

Deres hjerter er på samme størrelse som Links.
Their hearts are about the same size as Link's.

Du knuser deres hjerter.
You're gonna break their hearts.

Deres hjerter er større og stærkere end ti rødfrakkers.
Their hearts are larger and stronger than ten redcoats.

Jeg kan høre deres hjerter slår som ét.
I can hear their heart beating as one.

De glemmer det aldrig, hvis du knuser deres hjerter.
And if you break their heart, they will never forget that.

Jeg skal erobre deres hjerter og sind.
I'm supposed to win back their hearts and minds.

Kaworu: De fleste mennesker altid føler smerte i deres hjerter.
Kaworu: Most humans always feel pain in their heart.

For det er i deres hjerter, at guder fødes.
For it is in their hearts that gods are born.

Men mændene faldt snart for grådigheden i deres hjerter.
But the men soon fell to the greed that was in their heart.

Har deres hjerter forandret sig, når de forlader dette sted?
Have their hearts been altered when they leave this place?

An8}Ingen der er bukket under for mørket i deres hjerter.
And no one who has succumbed to the darkness in their heart.

Deres hjerter deres sjæle er på scenen lige nu.
Their heart their souls are on the stage just now.

Og vælge selv. Folk kunne endelig følge deres hjerter.
People could finally follow their hearts and choose for themselves.

Vind deres hjerter, og de vil ofre deres liv for dig.
Win their heart and they will sacrifice their life for you.

Navnene på dem, som har synd i deres hjerter, er opført der.
The names of those who have sin in their heart are recorded there.

Hvordan man bruger "deres hjerter" i en Dansk sætning

Et eller andet sted må min tavse bøn om medfølelse have fundet vej til deres hjerter.

Da de hørte dette, blev de forbitrede i deres hjerter og skar tænder.

Men bag Than Shwe er der en kreds, der er noget mere vestlige i deres hjerter.

Når vi ved, at deres hjerter er på rette sted, må vi lade dem vide, at vi vil have dem til at vise det.

Her går mennesker forbi i mørke frakker men med lyset tændt på vrangen – ind i deres hjerter bruser bytrafikken som en gul guddommelig citronvand.

Camping og Smartlamps Pressemeddelelse marts 14, Campisterne har taget Smartlamps til deres hjerter!

Hans tidligere Google-familie holder et varmt sted i deres hjerter.

Og de mennesker, der spytter på alle disse uudtalte normer og ser den måde, de vil have, beundre resten i deres hjerter.

Han efterlader sig heldigvis udødelige ord, som generation på generation kan bære i deres hjerter.

For de lokale åbner ikke blot deres hjem for Jesper, men åbner op – helt ind til deres hjerter.

Hvordan man bruger "their heart, their hearts" i en Engelsk sætning

Customers buy with their heart first.

That and their heart for service.

With all their heart and soul?

Without you, their heart doesn’t beat.

Then their hearts burn within them.

Writers write where their heart is.

With their hearts far from gone.

Till their hearts are slowly broken.

All four played their hearts out.

They are working their heart muscles!