Hvad er oversættelsen af " DERES INDKØB " på engelsk?

• their shopping
• their purchases
• their procurement
• their purchasing

Eksempler på brug af Deres indkøb på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og de nyeste ideer eller mode styre deres indkøb vane.
And the newest ideas or fashions control their shopping habit.

Deres indkøb er ikke påviseligt præget af nationale hensyn.
Their purchases are visibly not influenced by considerations of national origin.

Folks indkomst faldt og naturligt De sænkede deres indkøb.
People's incomes fell and quite naturally they reduced their purchases.

I dag foretager mange turister deres indkøb i Sambil indkøbscenter.
Nowadays tourists do their shopping in the Sambil Shopping mall.

I modsætning til offentlige skoler, skal private skoler betale moms på deres indkøb.
Unlike public schools, private schools must pay sales tax on their purchases.

At flå de rige for deres indkøb bringer en masse gode juleminder frem.
To flee the rich for their purchases brings a lot of good Christmas presents.

Er du den type person, der foretrækker at gøre deres indkøb online?
Are you the type of person that prefers to do their shopping online?

Den største del af deres indkøb af fødevarer til hjælpen blev gjort i Rumænien, Ungarn og Slovakiet.
Most of their purchases of relief food were made in Rumania, Hungary and Slovakia.

Vi ønsker andre mennesker til at komme ind i deres indkøb projekt bliver beroliget.
We want other people to get into their purchasing project being reassured.

Det var de samme ting, De sælges billigere og folk gik til Dem at gøre deres indkøb.
It was the same thing, they sold cheaper and people went to them to do their shopping.

Det svarer til, at danskerne smider næsten 20% af deres indkøb direkte i skraldespanden.
That is the equivalent of every person throwing nearly 20% of their purchases straight in the bin.

Dannelse af planeter og deres indkøb af drejning i et planetdrev Sweep af Solar Ring om Sun.
The Formation of the Planets and Their Acquisition of Rotation in a Planetary Sweep of the Solar Ring About the Sun.

Google Trusted Stores program hjælper shoppere føle sig trygge i deres indkøb på nettet.
The Google Trusted Stores program helps shoppers feel confident in their purchases across the web.

Mange kunder ønsker at transportere deres indkøb i en bæretaske, som kan bæres over skulderen.
Many customers enjoy receiving their purchases in a tote bag that can be carried over their shoulder.

Der er også toldfri butik på internationale afdeling hvor passagererne kan gøre deres indkøb før afgang.
There is also duty-free store at international department where passengers can do their shopping before departure.

Forbrugere kan planlægge deres indkøb, butikkerne kan sørge for, at deres madvarer ikke bliver smidt ud.
Consumers can plan their purchases, the shops can see to it that their food products are not thrown out.

Ingen tvinges til at købe disse produkter, og de mennesker, der køber dem, er normalt velinformerede om deres indkøb.
No one is forced to buy these products and those that do buy them tend to be well informed about their purchases.

Når du har scannet alle deres indkøb, kan du trykke betalingen knap, der gør det muligt at betale for varer i kontanter eller med kreditkort.
When you scan all your purchases, you can click the payment button, which allows you to pay for goods in cash or by credit card.

Den optimale løsning ville være at have flere drevat drikke, men i dette tilfælde vil øge deres indkøb omkostninger.
The optimal solution would be to have multiple drivesto drink, but in this case will increase their purchasing costs.

De kan på de i artikel 232 fastsatte betingelser placere deres indkøb på Fællesskabets, AVS-staternes eller tredje landes markeder.
They may obtain their supplies from the markets of the Community, ACP States or third countries under the conditions laid down in Article 232.

I mellemtiden, pakke/pakke vækst i volumen er op 9 procent år-over-år, som flere og flere forbrugere gør deres indkøb online.
Meanwhile, package/parcel volume growth is up 9 percent year-over-year, as more consumers do their shopping online.

Den indirekte vej til deres indkøb går via interesse og nogle gange kendskab til deres børn og børnebørn.
The indirect way to their shopping goes via their interests and sometimes their knowledge of their children and grandchildren.

Ved at beskatte standardposttjenesterne med selv en minimal momssats vil postvirksomhederne kunne trække den moms fra, som er betalt på deres indkøb.
By charging even minimal VAT on standard postal services, postal operators could deduct the VAT paid on their purchases.

Det vil indebære en kriminalisering af brugerne, som vil være henvist til at foretage deres indkøb hos kriminelle, der handler med hårde stoffer.
This would lead to the criminalisation of the users, who would then need to make their purchases from criminals who trade in hard drugs.

Kommissionen siger, at EU's forbrugere ideelt set skal have samme grundlæggende rettigheder over alt i EU, og når som helst de foretager deres indkøb.
The Commission says that the ideal situation would be if EU consumers could have the same basic rights wherever they were in the Union and wherever they did their shopping.

Ved hjælp af disse læsere, kan kunderne færdiggøre deres indkøb på en automatisk og fuldt digitale måde dvs. baseret på deres kreditkort.
Using these readers, clients can complete their purchases using an automatic and fully digital way i.e., based on their credit card.

Varehuset bliver dermed det første supermarked i Danmark, som giver kunderne mulighed for nemt og hurtigt at betale for deres indkøb med mobiltelefonen.
This supermarket is thus the first in Denmark to give shoppers the option of quickly and easily paying for their shopping using their smartphones.

Som forbrugere bliver de tvunget til at betale overpris for deres indkøb, og som skatteydere skal de oven i købet også hoste op med den krævede godtgørelse.
As consumers, they will be forced to pay over the odds for their purchases and, on top of that, as taxpayers, they will even have to cough up the required compensation.

Alle ministerier, Departementer og organer(MDA) af FGN indrømmer præference til lokale producenter af varer og tjenesteudbydere i deres indkøb af varer og tjenesteydelser.
All Ministries, Departments and Agencies(MDAs) of the FGN shall grant preference to local manufacturers of goods and service providers in their procurement of goods and services.

De samarbejdsvillige brugere øgede deres indkøb af husholdningsfolie af aluminium med 57% mellem 1997 og undersøgelsesperioden, nemlig fra 23000 tons i 1997 til 35500 tons i undersøgelsesperioden.
Cooperating users increased their purchases of AHF by 57% between 1997 and the IP, from 23000 tons in 1997 to 35500 tons in the IP.

Hvordan man bruger "deres indkøb" i en Dansk sætning

Desuden er der ingen tvivl om, at kød er afgørende for, hvor kunderne lægger deres indkøb.

Nogle tweens og teenagere skal tjene deres egne penge og er økonomisk ansvarlige for mange af deres indkøb.

Børnene sidder her og underholder sig selv med alt det fremlagte, mens forældrene gør deres indkøb.

At kommunerne nu står skulder-ved-skulder og sammen konkurrenceudsætter deres indkøb, i borgernes interesse, vækker derfor modstand hos interesseorganisationen Medico-Industrien.

Hovedparten af respondenterne indikerede, at 60-84 % af deres indkøb er kontraktbaseret, og at en ud af tre indkøbsfunktioner blev rangeret i den bedste kategori, hvad angår indirekte udgifter.

Vi følger vores kunder hele vejen og kender deres indkøb.

Erneta Azanza udstedte recepter på veterinærlægemidler til de berørte opdrættere, som herefter foretog deres indkøb af veterinærlægemidler hos Landizoo. 29 Ved dom af 10.

Vi skal gerne derhen, hvor lige så mange danskere, som bruger ansvarlighedsmærker i deres indkøb, også forholder sig til produkter med genanvendte materialer.

På vejen gør du stops ved Paloquemao markedet, som er her colombianerne og lokale kokke gør deres indkøb til eget forbrug og restauranterne.

Endnu Flere og flere laver jer dag behov af dé megen dejlige potentieller imod ikke ego at måtte tænke på hjemtransporten af deres indkøb.

Hvordan man bruger "their procurement, their purchases, their shopping" i en Engelsk sætning

Most industries offer on-the-job training to their procurement staff.

helps European customers their purchases in China.

I hope everyone has their shopping done.

to discuss their purchases of Epson Printer Cartridges.

Does this boost their shopping search?

Lulu.com purchases use their shopping cart.

Executives now begin their procurement research through a search engine.

Their shopping experience needs to recompense them.

Some may be rethinking their purchases soon!

Fairtrade buyers are increasing their purchases every year.