Hvad er oversættelsen af " DERES INVITATION " på engelsk?

• your invitation
• your invitations

Eksempler på brug af Deres invitation på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Deres invitation, tak.
Your invitation, please.

Må jeg se Deres invitation?
Can I see your invitations,?

Deres invitation var yderst storsindet.
Your invitation was most gracious.

Må jeg se Deres invitation? Sir?
Sir? May I see your invitation,?

Deres invitation var så personlig.
Your invitation was so lovely and personal.

Må jeg se deres invitation, hr.?
May I see your invitation, please?

Alle vigtige personer har accepteret Deres invitation.
Everyone important has accepted their invitation.

Må jeg se Deres invitation? Sir?
May I see your invitation, please? Sir?

Det vil være en større fornøjelse at afvise Deres invitation, min herre.
Not as much pleasure as it gives me to refuse your invitation my Lord.

Må jeg se Deres invitation? Tak?
Thank you. Can I see your invitations, please?

Deres invitation til at tage noget af frokostpausen forekommer mig under alle omstændigheder forfærdelig tillokkende, især hvis det bliver med en middelhavsdiæt.
Your invitation to move to lunchtime seems a very good idea, especially if the food is Mediterranean.

Tak. Må jeg se Deres invitation?
Thank you. Can I see your invitations,?

Du vil ikke afvise deres invitation, vil du, og du vil gøre dit bedste for at være liv og sjæl i dette parti, imponere dem alle med din store evner som detektiv, spotte alle disse forskelle skjult i hver enkelt bur i ingen tid, right?
You won't decline their invitation, will you, and you will do your best to be the life and soul of this party, impressing them all with your great skills as a detective, spotting all those differences hidden in each one's cage in no time, right?

Tak. Må jeg se Deres invitation?
Can I see your invitations, please? Thank you?

I USA var der allerede mange mennesker, der var blevet initieret i Kriya Yoga af Paramahamsa Hariharananda. Vel vidende om, at han var i Curacao og Bogota, besøgte mange mennesker fra New York og Washington DC ham der og anmodede ham om at komme til USA. Han accepterede deres invitation, og tog til New York fra Curacao via Miami.
There were already many people in the USA initiated by Paramahamsa Hariharananda into Kriya Yoga. Knowing that he was in Curacao and Bogota, many people from New York and Washington D.C. visited him there and requested him to come to the USA. Accepting their invitation, he started for New York from Curacao via Miami.

Må jeg se Deres invitation? Tak.
Can I see your invitations, please? Thank you.

Et eksempel herpå er Deres invitation til Deres kolleger i Finland, Italien, Letland, Østrig, Portugal og Ungarn til det møde, der blev afholdt i Dresden, og som jeg er sikker på, at De vil fortælles os noget fra her til formiddag, med studerende og personligheder fra disse lande for at drøfte den europæiske identitet og Europas fremtid.
One example of this was your invitation to your counterparts from Finland, Italy, Latvia, Austria, Portugal and Hungary to a meeting that was held in Dresden- about which I am sure you will speak this morning- with students and personalities from those countries, in order to debate European identity and the future of Europe.

Sir? Dumsmart. Må jeg se Deres invitation?
Stupid, but ballsy. Sir, may I see your invitation,?

Jeg fik Deres invitation, hr. præsident.
I received your invitation, Mr. President.

Mange tak, fru Kinnock, for Deres invitation.
Thank you very much for your invitation, Mrs Kinnock.

Må jeg se Deres invitation? Dumsmart. Sir?
Sir, may I see your invitation, please? Stupid, but ballsy?

Sir? Dumsmart. Må jeg se Deres invitation?
Sir, may I see your invitation, please? Stupid, but ballsy?

Det kunne være deres invitation, men det var min fest.
It may have been their invitation, but it was my party.

Santer, formand for Kommissionen.-(FR) Hr. formand, mine damer og herrer, det er med stor glæde, at jeg har modtaget Deres invitation til at kommentere Kommissionens møde her i formiddags.
Santer, President of the Commission.-(FR) Mr President, ladies and gentlemen, I am glad to be able to accept your invitation to comment on this morning's meeting of the Commission.

Han accepterede deres invitation, og tog til New York fra Curacao via Miami.
Accepting their invitation, he started for New York from Curacao via Miami.

Du skal videreformidle til japanerne, at vi accepterer deres invitation til et møde på én betingelse.
I want you to convey to the Japanese that we accept their invitation to a meeting on one condition.

De studerende betaler bare kurer afgifter gebyr for at sende deres invitation brev med DHL for en levering dvs… 100USD* Invitation brev og kurer afgifter skal betales gennem bankoverførsel.
The students pay just courier charges fee to send their invitation letter with DHL for a delivery i.e. 100USD* Invitation letter and courier charges are payable through Bank Transfer.

Du skal videreformidle til japanerne, at vi accepterer deres invitation til et møde på én betingelse.
That we accept their invitation to a meeting on one condition: I want you to convey to the Japanese.

Det glædede mig at modtage Deres invitation i dag, Deres Majestæt.
I was pleased to receive your invitation today, Your Majesty.

Dumsmart. Må jeg se Deres invitation? Sir?
Stupid, but ballsy. Sir, may I see your invitation,?

Hvordan man bruger "deres invitation" i en Dansk sætning

Butleren tjekkede hurtigt deres invitation og lod dem passerer med et "Velkommen".

Mange tak til BBVA Design-teamet for deres invitation og til de deltagende for deres interesse.

I deres invitation bliver vi som deltagere inviteret med til at store emner komme op på en mere undersøgende dagsorden på konferencen.

Så jeg tænkte at deres invitation dækkede over noget andet.

Selvom jeg måtte undertrykke adskillige gab, afslog vi deres invitation om at overnatte.

Et år efter deres invitation udfyldte disse et spørgeskema (HLQ) om blandt andet sundhedskompetence og fysisk aktivitet.

At lade være med at gengælde deres invitation ville være meget uhøfligt.

Alligevel følte vi os forpligtet til at gengælde deres invitation.

Deres invitation handler i høj grad om at vise solidaritet med klubben, som blev udsat for den værst tænkelige ulykke.

Billeder følger, når gæsterne har modtaget deres invitation!

Hvordan man bruger "your invitation, your invitations" i en Engelsk sætning

Start your invitation design right now!

Denine, your invitations are just beautiful!

Thank you for your invitation MELON!

Input your invitation code and register.

See your invitation for further details.

Sure, mail all your invitations out!

Need ideas for your invitation Design?

Infuse Story Within Your invitation Emails.

Make certain your invitations specify this.

Make your invitations unique and personalized.