Hvad er oversættelsen af " DERES KLIENTER " på engelsk?

• their clients
• their clientele

Eksempler på brug af Deres klienter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De stjal penge fra deres klienter.
They were stealing money from their clients.

Deres klienter, de her rappere?
These clients of yours, these rappers…- Really?

Stefek stjal åbenbart deres klienter.
Apparently, Stefek took over their clients.

Adviserede deres klienter til ikke at tage del.
Advised their clients not to take part.

Vi er her ikke for at tale om Deres klienter.
We're not here to talk about your clients.

Mark hadede, Deres klienter mente.
He resented… Mark resented that your clients thought.

Deres klienter er rykket op i første division.
Your clients have moved up to the big-time.

Nogle råder deres klienter ud fra tarotkort.
Some counsel their clients using tarot cards.

Fra oversigten ved jeg, hvem Deres klienter er.
On the org chart, I know who your clients are.

Nogle råder deres klienter ud fra tarotkort.
Some counsel their clients by use of tarot cards.

Overvåge deres forhold med deres klienter.
To monitor their relationship with their clientele.

Advokat, deres klienter står anklaget for overlagt mord.- Bare.
Counselor, your clients are charged just.

Hvis de ikke er vores mordere, så er en af deres klienter.
If they're not our killers, then one of their clients is.

Hvilket betyder Deres klienter vil partere Dem levende.
Which means your clients are gonna hunt you down.

Som er sure, fordi vi skræmte deres klienter.
From lawyers who are pissed because we scared the hell out of their clients.

Træd ned. Og Deres klienter gør den mere upopulær.
And your clients make it more unpopular every day.- Step down.

Gratis Den stærke App til revisionsfirmaer og deres klienter.
Free The Powerful App for accountancy firms and their clients.

Advokat, deres klienter står anklaget for overlagt mord.
Counsellor, your clients are charged with first-degree murder.

Blive fyret. Og dem der ikke kan håndtere deres klienter.
Will end up getting fired. And those who fail to manage their clients.

Træd ned. Og Deres klienter gør den mere upopulær.
Step down, Mr. Clark. And your clients make it more unpopular every day.

Ved JPR og Ibrahims advokater ikke, hvad deres klienter siger?
JPR and Ibrahim's attorneys don't know what their clients are saying?

Deres klienter, de her rappere… De ligner bandemedlemmer.
These clients of yours, these rappers, they look like gang members.

Begge finder arbejde til deres klienter, men kun managere kan være producere.
Both look to find projects for their clients but only managers can produce.

Deres klienter vil sidde på mine skuldre og føle sig høje.
I think if your clients wanna sit on my shoulders and call themselves tall.

Er der nogen juridisk grund til, at Deres klienter ikke skal straffes?
Is there any legal reason why the sentence should not now be imposed on your clients?

Advokat, deres klienter står anklaget for overlagt mord.- Bare.
First-degree murder.- Just… Counsellor, your clients are charged with.

De ansætter straffede til at beskytte Deres klienter. Det er et problem.
You employed convicted felons, Mr. Bingham, to protect your clients and that is a problem.

Optagelser viser, at Deres klienter er de største narkosmuglere i landets historie.
They prove that your clients are the worst drug traffickers.

Rabah sendte piger over til Deres natklub for at underholde Deres klienter.
When Rabah would send girls to your night-club to entertain your clients.

Deres klienter vil bygge et missil, der ikke kan opdages af radar.
Sounds like your clients want to build a missile that can't be detected by radar.

Hvordan man bruger "deres klienter" i en Dansk sætning

som da regeringen tvang advokaterne til at inddrive skatter hos deres klienter.

Få narkotikahandlere tjener flere penge end deres klienter, hvad enten de knækker forhandlere i fattige kvarterer eller kokainforhandlere på Manshans øvre vestside.

AWA benytter sig af deres juridiske og tekniske ekspertviden, når de hjælper deres klienter med at omsætte deres ideer og opfindelser til gode forretninger.

Samtidig beskriver baggrunden for de løsninger, som de giver deres klienter samt mulighed for at forklare, hvorfor nogle klienter anser det korrekturlæsningen.

Deres klienter - herunder tre tidligere chefredaktører - nægter sig nemlig skyldige i de selvsamme anklager.

Efter disse fantastiske resultater, er SizeGenetics™-apparatet blevet brugt af tusindvis af klinikker verden over som en del af deres metoder til at hjælpe deres klienter.

De afslører også de største myter om terapi, hvad de ønsker deres klienter vidste, deres bedste råd til at leve et meningsfuldt liv, og meget, meget mere.

Det Bogen forklarer på en god og velstruktureret måde de forskellige metoder, som formueforvalterne benytter sig af, når de hjælper deres klienter i skattely.

De sidder hver og en klar indtil ad støtte deres klienter medtage én meget vigtig livsbegivenhed.Nemlig én flytningen.

Ikke alle eftertænksomme psykoterapeuter er buddhister, men de er alle forpligtet til at pleje mindfulness og bevidsthed i sig selv og i deres klienter.

Hvordan man bruger "their clients, their clientele" i en Engelsk sætning

deliver better what their clients need.

Most importantly, their clients are happy.

Their clients are the oil companies.

Their clientele is far different from mine.

Broaden their clientele and boost sales.

And their clientele loves them for it.

Also, their clientele isn't known for being health-conscious.

represent their clients fairly and effectively.

Many attorneys prohibit their clients from.

AIIC interpreters take their clients seriously.