Hvad er oversættelsen af " DERES MANGE " på engelsk?

• their many
• their numerous
• their multiple
• their much
• their several

Eksempler på brug af Deres mange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

En af deres mange ledere.
One of their many leaders.

Dedikeret til støvsuge potter i deres mange former.
Dedicated to vacuum pots in their many forms.

Ja, en af deres mange egenskaber.
Yeah, one of their many outstanding qualities.

De skal straffe folket for deres mange synder.
To punish our people for their many sins and transgressions.

Deres mange års leve med follikulært lymfom.
Your many years of living with Follicular Lymphoma.

Jernfødt, for alle deres mange fejl, har en anden.
The ironborn, for all their many flaws, have another.

Thi de mene, at de blive bønhørte for deres mange Ord.
For they think that they will be heard for their much speaking.

De glemmer Deres mange såkaldte befrielseskrige.
You forget your many so-called wars of liberation.

I bliver opmærksom på dem og deres mange forklædninger.
You are becoming aware of them and their many disguises.

Alene Deres mange ture til Ulm koster hver 15 reichsmark.
Each of your many trips to Ulm already costs 15 Mark.

Det er kjem for mange oltidige mennesker og deres mange legender.
It is home to ancient ones and their many legends.

Alene Deres mange ture til Ulm koster hver 15 reichsmark.
Every one of your many trips to Ulm costs 15 Reichsmarks.

Og vær venlig at fortælle os, hvad Deres mange benchmarkinginitiativer har udvirket.
And please, tell us what your many benchmarking exercises have shown.

I deres mange venskabsforhold er ægteskaber mellem dem ikke ualmindelige.
In their many relations of friendship, and marriages between them are not uncommon.

Eckmann, udtrykker sin tak til Peter Hilton for deres mange års samarbejde.
Eckmann,, expresses his thanks to Peter Hilton for their many years of collaborations.

Tand hvaler med deres mange slægter, har en større bredde i sin sociale struktur.
Tooth whales with their many genera, have a greater width in its social structure.

Nationen har den dybeste respekt for Dem og Deres mange års tjeneste.
Your country has only the highest respect for you and your many years of service.

Kommissærer, blandt Deres mange forslag taler De om lægemidlers merværdi.
Commissioners, among your numerous proposals, you referred to the added value of medicines.

De indfødte var følsomme over for hykleri spansk med deres mange konkubiner.
The natives were sensitive to the hypocrisy of the Spanish with their many concubines.

Deres mange års leve med follikulært lymfom. Jeg krediterer din forskning og.
Your many years of living with Follicular Lymphoma. I credit your research and.

Hr. formand, jeg vil gerne takke parlamentsmedlemmerne for deres mange kommentarer.
Mr President, I should like to thank Members of Parliament for their various comments.

Deres mange ventiler og cylindre bliver typisk forurenet med partikler og kondensvand.
Their many valves and cylinders typically become contaminated by particles and water condensation.

Mor, vær sød at kopiere en del af bogen, der beskriver deres mange former for assistance.
Mother, please copy part of the book that describes their many kinds of assistance.

De glemmer Deres mange såkaldte befrielseskrige, jeg har leveret til gennem general Koskov.
You forget your many so-called wars of liberation that I have supplied through General Koskov.

Al4a's folk er forpligtet til at give brugerne daglige opdateringer i deres mange nicher.
Al4a's folks are committed to providing users with daily updates in their numerous niches.

Men selv deres mange års erfaring er ikke nok til at fastslå årsagen til sådanne manifestationer.
But even their many years of experience is not enough to establish the cause of such manifestations.

EPA og DHA er meget populære fodertilskud på grund af deres mange sundhedsfremmende egenskaber.
EPA and DHA are very popular supplements because of their many health-promoting properties.

Men når I bede, må I ikke bruge overflødige Ord som Hedningerne; thi de mene, at de skulle blive bønhørte for deres mange Ord.
In praying, don't use vain repetitions, as the Gentiles do; for they think that they will be heard for their much speaking.

De nye fysiske komponenter må have deres mange åndelige dele forenet med jeres fysiske og mentale dele.
The new physical components need to have their many spiritual parts merge with your physical and mental parts.

Havet er uforudsigelig, og vide, at Fritz Brückner, Klaus Wybrands og deres mange kolleger.
The sea is unpredictable, and know that Fritz Brückner, Klaus Wybrands and their many colleagues.

Sådan bruges "deres mange" i en sætning

Et af deres mange everyday produkter med indbygget omtanke.

Det, jeg synes, er fasinerende ved brandbiler, er deres mange visuelle detaljer.

Se alle de fantastiske tilbud på Ilva hjemmesiden, catd.pemmlug.se, eller kig ind i deres mange bolighuse.

Deres mange års erfaring gør, at de ofte kan give dig en pris i telefonen, hvis du ringer til dem på 42 47 47 47.

Vi har indgået et samarbejde med Kiselgaarden, med deres mange forskellige produkter, se de aktuelle varer i vores web-shop men husk de skal bestilles 2 dage i forvejen.

Direktionen i SE har desuden doneret deres honorarer fra deres mange foredrag i erhvervslivet til medarbejder-indsamlingen.

Din højtstående professionelle guide vil levere kølet vand, snacks og en iPad-præsentation til at ledsage deres mange snakepunkter under din private udflugt.

Ydermere, så har også gjort det muligt for deres mange brugere at kunne spille på diverse former for transferspekulationer og andre aktuelle events.

Blandt andet deres mange fine cardigans, der er det perfekte tilbehør til mange outfits.

De fik en chance i det allerførste minut, men ellers skulle jeg bare være klar på deres mange dybe bolde.