Hvad er oversættelsen af " DERES PARADIS " på engelsk?

• their paradise
• their haven

Eksempler på brug af Deres paradis på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

De hedder Den er Deres Paradis!
Ili est vokThis est your Paradise!

De kan beslutte at vende tilbage til systemet hovedkvarter, for der for en tid at fungere som medlemmer af øverste domstol, efter hvilken tjeneste de vil modtage Rettere og begynde deres Paradis opstigning.
They may decide to return to the system headquarters, there for a time to occupy seats on the supreme court, after which service they will receive Adjusters and begin the Paradise ascent.

Da væsenerne er forskellige i mentalitet, er deres paradis tilsvarende forskellige.
As beings have different mentalities, their paradises are also correspondingly different.

Således var fyrre af de et hundrede reddet, for senere at blive overført til Jerusem, hvor de genoptog deres Paradis rejse.
Thus were forty out of the one hundred saved, later to be transferred to Jerusem, where they resumed their Paradise journey.

De får derved således her lov til i deres paradis at opleve, at alt er såre godt.
This being so they are thereby allowed to experience here in their paradise that everything is very good.

Flyrejser til Auckland bringer friluftselskere til deres paradis.
Flights to Auckland transport outdoor lovers to their haven.

Alt eftersom kunsten er disse væseners største hobby, bliver deres paradis efter døden og skærsilden et stort, åndeligt, guddommeligt område, vi kender som"den guddommelige verden.
As art is the greatest and most favoured pastime of these beings, their paradise after death and purgatory will be a great, spiritual, divine area that we know as"the divine world.

En dag vil barbarerne fra is og sne forsøge at indtage deres paradis.
There will be a day when the barbarians will try to conquer their paradise.

Da disse væsener ikke er i stand til at danne sig nogen særlig ønskedrøm, bliver deres paradis en slags åndelig oplevelse af deres fysiske tilstand, men blot i en visionær form.
As these beings are unable to form a specific dream, their paradise will be a kind of spiritual experience of their physical state, but only in a visionary form.

New Zealand Auckland Flyrejser til Auckland bringer friluftselskere til deres paradis.
New Zealand Auckland Flights to Auckland transport outdoor lovers to their haven.

Du vil straks forstå, at væsener som har bevæget sig videre fra sådanne højt udviklede sfærer er parate til at genoptage deres Paradis opstigning langt forud for den gennemsnitlige dødelige som ankommer fra en uorganiseret og tilbagestående verden som Urantia.
You would readily understand that beings passing on from such highly evolved spheres are prepared to resume their Paradise ascent far in advance of the average mortal arriving from a disordered and backward world like Urantia.

En dag vil barbarerne fra is og sne forsøge at indtage deres paradis.
Will try to conquer their paradise. there will be a day when the barbarians from the ice and snow.

Og til sidst, eftersom disse Døtreånder til den Uendelige Moderånd højst sandsynligt ikke nogensinde vender tilbage til deres Paradis hjem, så opnår de stor tilfredsstillelse fra det universelle refleksionsfænomen forbundet med det Højeste Væsen i Havona og personaliseret i Majeston på Paradiset..
And lastly, since these Daughter Spirits of the Infinite Mother Spirit will not likely ever return to their Paradise home, they derive great satisfaction from the universal reflectivity phenomenon associated with the Supreme Being in Havona and personalized in Majeston on Paradise..

De får alle deres religiøse og eventuelle andre fremtrædende ønskedrømme opfyldt i deres paradis på det åndelige plan.
They experience that all their religious dreams and any other outstanding dreams come true in their paradise on the spiritual plane.

At væsenerne får lov til at forlade deres paradis for at fødes i den fysiske verden, der er udviklingens, eksperimenternes, fejltagelsernes og dermed skuffelsernes og lidelsernes verden, og ikke behøver at besmitte deres paradis eller allerhelligste med disse omskabelsens høvlspåner eller affaldsprodukter, som sorgerne og lidelserne udgør, kan kun være guddommeligt.
It can be nothing but divine that the beings are allowed to leave their paradise to be born into the physical world, which is the world of evolution, experiments, mistakes and thereby disappointments and suffering, and do not need to contaminate their paradise or holy of holies with wood shavings or waste products from this transformation, which the sorrows and sufferings constitute.

Her i visdomsriget får alle videnskabsmænd, forskere, forfattere og kunstnere deres paradis under deres passage i jordlivskredsløbet.
Here in the kingdom of wisdom all scientists, researchers, authors and artists get their paradise during their passage through the terrestrial life cycle.

Således resulterer den skabtes valg plus Guds valg i de evige realiteter som indebær en aldrig ophørende forening mellem Guds ånd og menneskets natur i den evige tjeneste af Guds børn og deres Paradis Fader.
Thus does creature choice plus God's choice eventuate in the eternal realities of the never-ending union of the spirit of God and the nature of man in the everlasting service of the children of God and of their Paradise Father.

Der er stadig rigelig med plads til dem som er på vej indad, selv for dem som ikke starter deres Paradis opstigning før den evige fremtids tid.
There is still plenty of room for those who are on their way inward, even for those who shall not start the Paradise climb until the times of the eternal future.

Når de tre evige Guddoms personer fungerer som udelt Guddom i Paradisets Treenighed, opnår de perfekt enhed; ligeledes, når de skaber, enten i sammen eller hver for sig, så udviser deres Paradis afkom den karakteristiske enhed af guddommelighed.
When the three eternal persons of Deity function as undivided Deity in the Paradise Trinity, they achieve perfect unity; likewise, when they create, either associatively or severally, their Paradise progeny exhibit the characteristic unity of divinity.

Men vi har hverken fundet guld eller Deres jordiske paradis.
But we find neither gold, nor your earthly paradise!

Mennesker såvel som dyr har således hver deres individuelle paradis imellem de fysiske liv.
So both people and animals each have their own individual paradise between physical lives.

Det vil sige belægning Paradis har deres egen kontrol med en mave så godt.
That is, the occupancy Paradise have their own control with a belly so good.

Jeg betragter mine værker som en slags metaforer, hvor mennesket til stadighed designer naturen med deres egen fantasi og bevæger sig længere og længere væk fra deres tabte paradis.
I see my paintings as metaphors, that humans constantly designs the nature on their own imagination and go further and further away from their once lost paradise.

De forskellige trins væsener får hver især deres særlige paradis alt efter deres mentale tilstand og livsopfattelse. Jesu ord: I min Faders hus er der mange boliger, bliver således her til kendsgerning for den udviklede forsker.
The beings from the various steps each attain their particular paradise in accordance with their mental state and perception of life. Jesus' words,"In my Father's house are many mansions", thus here become established as fact for the advanced researcher.

De forskellige trins væsener får hver især deres særlige paradis alt efter deres mentale tilstand og livsopfattelse.
The beings from the various steps each attain their particular paradise in accordance with their mental state and perception of life.

Et hyggeligt, eldrevet tog, der giver de mindste den perfekte tur i deres eget paradis. Kort over LEGOLAND.
A pleasure ride on an electric train that gives the smallest children a perfect experience in their very own paradise.

Det er endnu Valhals guder og deres blodbestænkte paradis, der hyldes og tilbedes i store områder af den herskende kultur, man har givet navnet"kristendom.
The gods of Valhalla and their blood-stained paradise are still praised and worshipped in wide areas of the prevailing culture we call"Christianity.

Sekolterne anser Sekolt for at være deres tabte paradis, da de blev uddrevet derfra, efter at et multisystemsfirma fik licensen til at udvinde radioaktive materialer fra månen.
The Sekolts consider Sekolt to be their lost paradise. They were driven away from there when a big multi-system company got a license to extract radioactive materials from the moon.

Hvordan man bruger "deres paradis" i en Dansk sætning

Deres have en deres paradis og det kan mærkes.

genvundet Marimen er fundet Mają rad co deres Paradis.

De har nu stoppet deres vandring her og meget tyder på, at de har fundet deres paradis på disse kanter.

Størst er dog den gave, at polynesierne hjertens gerne deler deres paradis med dig!

Det kan være hvem som helst, og mens deres paradis forvandles til helvede, må de sammen finde ud af, hvem der ønsker Spencer dræbt.

Disse svenske skønheder fandt deres paradis på Ko Similan Island.

Paradiset er sdating deres paradis efter dct fra virkelige verden er fortsatt dating diem ødatingside om.

Med venlig hilsen, blev vi mødt af værtinde Inge i deres paradis.

Traktor-drengene Mads og Jakob er havnet i deres paradis, men når de skal afprøve maskinerne for første gang er de alligevel lidt på udebane.

Bandet tog evigheder at oprette, spillede en beslag for omkring 6 sange og tilbagetog til deres paradis på 24.

Hvordan man bruger "their haven, their paradise" i en Engelsk sætning

Maybe something fleshing out their haven in the forest??

Nature lovers will find their paradise here.

Whatever they teach is from their Paradise Reality.

The athletic ones find here their paradise on earth.

Lost in their paradise of dignity and life quality.

All the while, they long for their paradise island.

The periods in Iraq: How Safe is Their Haven well.

Nigeria is their haven and our hell.

The currencies in Iraq: How Safe tends Their Haven then.

Many people find their paradise when travelling.