Hvad er oversættelsen af " DERES TOG " på engelsk?

• their trains
• their train

Eksempler på brug af Deres tog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvornår går Deres tog?
When's your train?

Nej, deres tog venter Dem.
No madam, your train is waiting.

Hvornår går Deres tog?
When is your train?

Deres tog afgår om ti minutter.
Your train leaves in ten minutes.

Jernbanerne ønskede ikke, at røvere skulle stoppe deres tog.
The railroads do not want robbers stopping their train.

Deres tog, folk og penge.
Your train, your people, your money.

Halvdelen af dem, der kom for sent til deres tog, er samlet her.
Half the guys who missed their trains are piled up here.

Deres tog er ubehagelige stole, der er brudt.
Their trains are uncomfortable chairs that are broken.

De efterladte overlevende, Men vi, folket, trængte om bord på deres tog.
We invaded their train. So we the people, the survivors left behind.

Togpassagerer blev lidt forvirrede da deres tog pludselig stoppede ude på en eng i torsdags.
Train passengers became a bit confused when their train suddenly stopped on a meadow on Thursday.

De efterladte overlevende, Men vi, folket, trængte om bord på deres tog.
So we the people, the survivors left behind… we invaded their train.

Eks. har vi jo tvunget jernbaneselskaberne- herunder de private virksomheder- til i fuld udstrækning at forsyne deres tog med det nye europæiske togkontrolsystem(ETCS) inden 2013, men vi ved allerede, at jernbanestrækningerne i EU ikke vil være udstyret med systemet til den tid.
For example, as you know, we have obliged railway companies- including private firms- to fully equip their trains with the new European Train Control System(ETCS) as of 2013, yet we already know that Europe's railway lines will not have been equipped with that system by then.

De efterladte overlevende, Men vi, folket, trængte om bord på deres tog.
The survivors left behind… So we the people, We invaded their train.

Endelig mener jeg, at vi skal prioritere sikkerhed højere end liberalisering af markederne ved at tvinge nye operatører, der har tog i drift på forskellige nationale net, til at bruge længere tid på at tilpasse deres tog til det automatiske driftssikringssystem på disse net og således udstyre deres tog med de relevante modtagere og kabineudstyr.
Lastly, I believe that we must prioritise safety over liberalisation of the markets by obliging new operators running trains on various national networks to adapt a while longer to the automatic protection system that exists on these networks and thus to equip their trains with the relevant receivers and cabin equipment.

Amtrak fulgt op med et residency program, der gav togbilletter til håndfulde af udvalgte forfattere i 2014 og 2016, men selskabet er i øjeblikket“evaluering af det fremtidige program,” efter en bølge af begejstrede omtale gav måde at mistro og irritation over de kontrakter, der gav Amtrak rettigheder over hvilke forfattere, der produceres på deres tog.
Amtrak followed up with a residency program that gave rail passes to handfuls of select authors in 2014 and 2016, but the company is currently“evaluating the future of the program,” after a wave of enthusiastic publicity gave way to suspicion and annoyance over the contracts that gave Amtrak rights over what writers produced on their trains.

Piloter siges at have ødelagt deres skibe, og ingeniører haste deres tog tidligere stationer.
Pilots are said to have wrecked their ships, and engineers rush their trains past stations.

De efterladte overlevende, Men vi, folket, trængte om bord på deres tog.
The survivors left behind… We invaded their train. So we the people.

Hjælp mig skyde pendlere med min magiske pile, inden de forlader deres tog.
Help me shoot the commuters with my magic arrows before they leave their train.

Nogle mennesker investere i ekstra spor for at forlænge eller omforme deres tog spor.
Some people invest in extra track to lengthen or reshape their train track.

Han tog deres liv.
He took their life.

Deres pirater tog en af vores.
Their pirates took one of ours.

Fordi Deres oldefar tog billedet.
Because your great-grandfather Harry Chadwick took the photograph.

Ikke siden Deres lillebror tog det.
Not since your little brother took it.

Inden Deres ven tog sit eget liv.
Before your friend took his life.

Kun fem ud af 20 tog… deres pistoler i dag.
Only five out of twenty took their guns today.

Lannisterne tog deres sønner, hun tog deres retfærdighed.
The Lannisters took their children and she deprived them of righteousness.

Han efterlod deres dødelige kroppe og tog deres sjæle.
He left their mortal bodies behind and he took their souls.

Ja, men efter vi landede i deres dal og tog deres landsby.
Yes, but after we landed in their valley, and we took their village.

Ja, men efter vi landede i deres dal og tog deres landsby.
And we took their village. Yes, but after we landed in their valley.

Vores tog og deres fordele.
Our trains and your benefits.

Hvordan man bruger "deres tog" i en Dansk sætning

Hermed indføres et mål, som ligger sig tættere op ad den faktiske oplevelse, som pendlerne har, når deres tog er forsinket.

Stationen havde været et stort mylder af mennesker, som skubbede til hinanden for at nå deres tog.

Hver dag deserterer 10.000 soldater, og troppereserverne når aldrig frem til fronten, fordi soldaterne kaprer deres tog og tvinger dem hjemad igen.

Der er ikke så meget på denne hylde i shoppen, da Spor 1 mere er til specialisterne, som selv sammensætter deres tog, vogne o.s.v.

Eleverne fra hovedbanegården var lidt misundelige – deres tog havde ikke været dagens første, der skulle mase sig gennem sneen.

DSB angiver, at de forventer at få det afgørende ord i spørgsmål om, hvor udstyret i deres tog skal placeres.

Vi henviser til bybusserne på strækningen, hvis du skal rejse mellem Aalborg og Lindholm – og til Nordjyske Jernbaner for yderligere informationer om deres tog.

Oral ernæring supplement, 07.16.16 der afhenter deres tog, at hænge.

Udtalelse vedrørende virksomhedens markedsførings-tilladelse til deres tog købe cialis extra dosage uden abonnement at.

Hvordan man bruger "their train" i en Engelsk sætning

Learn more about their train tours here.

Virgin was started their train services in 1997.

The kids getting ready for their train ride.

They really do their train stations up right.

Exercises from their Train Like An Astronaut program*.

I think they're praying their train isn't delayed.

You could interrupt their train of thought.

Their train appeared to hit a garbage truck.

Travelers should monitor their train status.

Getting your friend on their train safely.