Eksempler på brug af Derude lige på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Han er derude lige nu.
He's out there now.Shepherd planlægger noget stort derude lige nu.
Hun er derude lige nu.
E's out there right now.Hvis deres plan var at tage mig med magt, ville de allerede have gjort det, derude, lige nu, men det gjorde de ikke.
If their plan was to take me by force, out there just now, but they didn't. they would have done it already.Han er derude lige nu.
E's out there right now.
Folk også translate
Hvis deres plan var at tage mig med magt,ville de allerede have gjort det, derude, lige nu, men det gjorde de ikke.
They would have done it already,If their plan was to take me by force, out there just now, but they didn't.Han er derude lige nu.
He's out there right now.Hvis deres plan var at tage mig med magt, ville de allerede have gjort det, derude, lige nu, men det gjorde de ikke.
They would have done it already, out there just now, but they didn't. If their plan was to take me by force.Hun er derude lige nu.
She's out there right now.Den slags krusninger gennem kultur-hvor det er næsten svært at adskille de GitHub mentalitet med udvikling af software,som er alt, hvad der er derude, lige der.
That kind of ripples through the culture- where it's almost hard to separate the GitHub mentality of software development,which is everything is out there right Hun er derude lige nu.
She is out there right now.Han kunne være derude lige nu.
He could be out there right now.Han er derude lige nu med Leishengers våben.
He's out there right now with Leishenger's weapon.Min datter er derude lige nu.
My daughter is out there right now.De er derude lige nu.
They're out there, right now.Tre stangvisne røvpulere prøvede at handle derude lige foran min forretning.
We got three cocolo chocho face maricones'trying to set up shop out there, right in front of my business.De er derude lige nu.
A lot of them out there right now.Jordboerne er derude lige nu.
The grounders are out there right now.Han er derude lige nu… Hvile?
She's out there right now. Rest?Morgan og Reid er derude lige nu.
Morgan and Reid are out there right now.Han er derude lige nu… Hvile?
Rest? She's out there right now?Hvis de er sammen derude lige nu?
What if they're out there right now together?Hun er derude lige nu… Hvile?
Rest? She's out there right now?Hope. Hun er derude lige nu?
She's out there right now. Hope?Hun er derude lige nu… Hvile?
She's out there right now. Rest?Du har fjender derude lige nu.
You have got a lot of enemies out there right now.Han er derude lige nu, Locke.
He's out there right now, Locke.Men han er derude lige nu.
But he's out there right now.De er derude lige nu.
They are out there right now, getting started.Der er noget derude, lige over os.
