Hvad er oversættelsen af " DESTINATIONERNE " på engelsk?

• destinations
• locations
• destination

Eksempler på brug af Destinationerne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dage. Endelig destinationerne, som undersøgte.
Days. Lastly, the destinations for which the surveyed.

Emirates opererer Boeing 777 til syv af destinationerne i USA.
Emirates operates the Boeing 777 to seven of its US destinations.

Klik på destinationerne på kortet for at se kampagnetilbud.
Click on destinations in the map to see their campaign offers.

Golf når du vælger denne, vises destinationerne i regionen Golf.
Golf selecting this will show the destinations for region Golf.

Destinationerne for indvandring, i det mindste for indvandring i Europa, skifter.
The destination of immigration, at least intra-European immigration, is changing.

Klik her for at ombytte destinationerne Til Tilføj lufthavne i nærheden.
Click here to swap locations To Add nearby airports.

Visitnorway-appen har rigeligt, også kort og kontaktinformation til alle destinationerne.
The Visit Norway app has plenty, with maps and contact information to all destinations.

Der opstod en fejl, da destinationerne eller regionerne skulle hentes.
An error occurred while fetching the destinations or regions.

Destinationerne er blevet omhyggeligt udvalgt til deres forbindelser til William Boyd, James Bond og Ian Fleming.
The destinations have been carefully chosen for their connections to William Boyd, James Bond and Ian Fleming.

Bruxelles er en af top city break destinationerne i hele Europa.
Brussels is one of the top city break destinations in the whole of Europe.

Denne kommando laver en lokal til lokal kopiering, bemærk fraværet af kolon i både kilde og mål destinationerne.
This command is performing a local to local backup, note that no colon exists in either the source or the target locations.

Vær opmærksom på, at destinationerne er inddelt efter kategorier og lande.
Please note: the routes are classified by categories and countries.

Satsninger og intervallet mellem dem drives af efterspørgslen ude på destinationerne såvel som i de nordiske lande.
The ventures and the intervals between them will be driven by demand at the destinations and in the Nordic countries.

Ifølge Cvent-data er top-10 destinationerne for møder og events i Europa, Mellemøsten og Afrika i 2017.
According to Cvent data, the top 10 destinations for meetings& events in Europe, Middle East and Africa in 2017 are.

Turisme Et af fokusområderne er turisme, hvor der arbejdes med udvikling og branding af destinationerne Nuuk og Paamiut.
Tourism One of the areas of focus is tourism, with development and branding of destinations in Nuuk and Paamiut.

Dette er fordi de fleste af destinationerne er lukket under bøn timer og weekender.
This is because most of the destinations are closed during prayer hours and weekends.

Og hvis man har råd og lyst, arrangerer Hurtigruten et stort antal guidede ture fra destinationerne undervejs.
And- if you have the money and the desire- Hurtigruten arranges numerous guided tours from the destinations along the way.

Ifølge CWTs bookingdata er top-5 destinationerne til møde- og eventsrejser i Latinamerika i 2017.
According to CWT booking data, the top 5 destinations for meetings& events in Latin America in 2017 are.

Alle destinationerne tilbyder mindst ét ryddet spor på naturlig is, en startdestination med parkering, information og israpporter.
All the destinations offer at least one ploughed trail on natural ice, a starting destination with parking, information and ice reports.

Historie og kultur når du vælger denne, vises destinationerne i regionen Historie og kultur.
History& Culture selecting this will show the destinations for region History& Culture.

Du kan følge med på turen som starter den 3. juni og afsluttes på Samsø Energiakademi den 6. juni 2015. Følg destinationerne på facebook.
You can participate in the tour starting June 3 and ending at Samsø Energy Academy June 6, 2015. See the destinations on facebook.

Ud over detaljerede beskrivelser af destinationerne er interesseret mange krydstogt information board med angivelse af nye AIDA katalog.
In addition to detailed descriptions of the destinations are interested many cruise information board listing the new AIDA catalog.

Stk. 1-11 anvendes for eksport af produkter som omhandlet i bilag VIII til destinationerne som omhandlet i bilag VIII.
Paragraphs 1 to 11 shall apply to exports of the products listed in Annex VIII to the destinations listed therein.

Vælg din kilde(det videokort du vil bruge), destinationerne(hvor du vil optage din strà ̧m til), outputformaterne(bitrate, oplà ̧sninger, du vil bruge) og klik på optageknappen.
Select your source(the video card you will use), the destinations(where you will record your stream to), the Output formats(the bitrate, resolutions that you want to use) and click on the record button.

Dette giver rejsebureauerne mulighed for at bidrage betydeligt til en bæredygtig udvikling og miljømæssig og kulturel beskyttelse på destinationerne.
This allows them to contribute significantly to sustainable development and environmental and cultural protection in destinations.

Dens websted giver omfattende oplysninger om de bookingmuligheder, destinationerne, holdet og udstyret ombord på katamaran.
Its web site provides extensive information on the booking options, the destinations, the team and the equipment aboard the catamaran.

Ved angivelser af større arealer anvendes oplysninger fra flere vejrstationer. Disse er eksempler på stationer i umiddelbar nærhed af destinationerne.
For temperatures for larger areas, information from several weather stations may be used, these are examples of stations in the immediate vicinity of the destinations.

I bilag II, zone A, i forordning(EOEF) nr. 1124/77 aendres destinationerne»Spanien, Portugal, Azorerne og Madeira« til»Ceuta og Melilla«.
In Annex II, zone A, to Regulation(EEC) No 1124/77, the destination of'Spain, Portugal, Azores and Madeira' are replaced by'Ceuta and Melilla.

Selvom det måske giver et ekstra stop på rejsen, hvorfor så ikke lave en tur ud af det og nyd spændende København eller smukke Island, før du begiver dig videre til en af destinationerne med direkte flyforbindelse.
Even though you might have to settle for an extra stop, why not make a trip out of it and enjoy exciting Copenhagen or stunning Iceland before you venture on to one of the locations with direct flights.

Samtidig oplyser deltagende outgoing rejsebureauer deres partnere på destinationerne om den tilgængelige støtte og kommende uddannelsesmuligheder.
At the same time participating outbound tour operators inform their partners in the destinations about the available support and upcoming training events.

Hvordan man bruger "destinationerne" i en Dansk sætning

Både Projects Abroad og vores partnerorganisationer i destinationerne forventer, at du tager dit projekt seriøst.

Destinationerne er København, Odense, Aabenraa, Esbjerg, Herning, Odder, Aarhus og Aalborg.

Vi ønsker derfor, at disse områder forbliver lige så attraktive fremover, så vi opfordrer vores frivillige til at tage hensyn og respektere destinationerne.

Det kræver ingen dyre flybilletter at fragte dig selv frem til Formel 1, da destinationerne sagtens kan nås i bil.

Skilærerne rundt omkring på destinationerne er virkelig dygtige og udfordrer børnene på det niveau, de er på.

Det er nemt at komme omkring og besøge nærliggende destinationerne med den gratis transportservice.

Det er nemt at komme omkring og besøge destinationerne i nærheden med transportservicen (tillægsgebyr).

Den nye temaside, der dækker Skagen, Frederikshavn og Sæby, fortæller om vinterbadning på destinationerne samt hvilke vinterbaderklubber, der eventuelt kan kontaktes.

og retur til Woking fra alle destinationerne.

Rejserne har hver deres tema, og destinationerne er udvalgt pga.

Hvordan man bruger "destination, destinations, locations" i en Engelsk sætning

The destination URL provided during initialization.

Destinations that are scary and uncertain.

See the Traffic Courthouse locations page.

Set your destination and hit RENDER.

More exclusive destinations and further travels.

Stair locations are sourced from OpenStreetMap.

What destination are you interested in?

Locations are available throughout the terminal.

Again, leave the Destination Number blank.

Fishing adventures and destinations around Africa.