Hvad er oversættelsen af " DET ANDET KOMME " på engelsk?

• second coming
• the second coming

Eksempler på brug af Det andet komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det andet komme er beskrevet i Johannes' Åbenbaring 19:11-16.
The second coming is described in Revelation 19:11-16.

Hvad er forskellen på bortrykkelsen og det andet komme?
What is the difference between the Rapture and the Second Coming?

Efter det andet komme, ville de komme i Paradis for evigt.
After the Second Coming, they would enter Paradise for eternal.

Blot vil det ikke være djævelen, der bliver tilintetgjort. Det Andet Komme.
Only it won't be the beast that is destroyed. The Second Coming.

Bortrykkelsen og det andet komme er lignende, men forskellige begivenheder.
The rapture and second coming are similar but separate events.

De vigtige forskelle mellem bortrykkelsen og det andet komme, er.
The important differences between the rapture and second coming are as follows.

Det andet komme vil være synligt for alle Åbenbaringen 1:7; Matthæus 24:29-30.
The second coming will be visible to all Revelation 1:7; Matthew 24:29-30.

Spørgsmål: Hvad er forskellen på bortrykkelsen og det andet komme?
Question:"What is the difference between the Rapture and the Second Coming?

Det andet komme vil ske efter den store og frygtelige trængsel Åbenbaringen kapitel 6-19.
The second coming occurs after the great and terrible tribulation Revelation chapters 6-19.

Hvorfor er det vigtigt at holde bortrykkelsen og det andet komme adskilt?
Why is it important to keep the rapture and the second coming distinct?

Ved det andet komme vil de troende vende tilbage til jorden sammen med Herren Åbenbaringen 19:14.
At the second coming, believers return with the Lord to the earth Revelation 19:14.

Nogle gange er det svært at bestemme, om et skriftvers henviser til bortrykkelsen eller det andet komme.
Sometimes it is difficult to determine whether a scripture verse is referring to the rapture or the second coming.

Det andet komme indebærer blandt andet, at de vantro vil blive fjernet som en domshandling Matthæus 24:40-41.
The second coming includes the removal of unbelievers as an act of judgment Matthew 24:40-41.

De vigtige forskelle mellem bortrykkelsen og det andet komme, er: Ved bortrykkelsen vil troende møde Herren i luften 1. Thessaloniker 4:17.
The important differences between the rapture and second coming are as follows: 1 At the rapture, believers meet the Lord in the air 1 Thessalonians 4:17.

Det andet komme er når Jesus vender tilbage for at besejre Antikrist, ødelægge ondskaben, og etablere sit tusindårsrige.
The second coming is when Jesus returns to defeat the Antichrist, destroy evil, and establish His millennial kingdom.

Giv os din styrke og vejledning på vores hellige mission, så vi kan befri verden for Damien Thorn og således sikre Det Andet Komme.
Grant us the strength and guidance in our holy mission that we may rid the world of Damien Thorn and thus ensure the safety of the Second Coming.

Det ene forskerhold efter det andet kommer frem til at Neanderthalerne uddøde uden at sætte sig noget væsentligt aftryk i moderne menneskers gener.
One scientific team after another has come to the result that Neanderthals became extinct without setting any significant imprint in modern human genes.

Efter at have arbejdet for mange fotolaboratorier fastsættelse og reparation udstyr, han til sidst kom til at co-administrere sin egen fotolaboratorium i NYC på(det andet komme) Larson farve laboratorier.
After working for many photo labs fixing and repairing equipment, he eventually came to co-manage his own photo lab in NYC at(the second coming of) Larson color labs.

Det andet komme betegner Kristi tilbagevenden til jorden, hvor han gør en ende på trængslen, og besejrer Antikrist og dennes onde verdensrige.
The second coming is the return of Christ to the earth to bring the tribulation to an end and to defeat the Antichrist and his evil world empire.

Nogle gange er det svært at bestemme, om et skriftvers henviser til bortrykkelsen eller det andet komme. Men når man studerer endetidens bibelprofetier, er det meget vigtigt at skelne mellem de to..
Sometimes it is difficult to determine whether a scripture verse is referring to the rapture or the second coming. However, in studying end-times Bible prophecy, it is very important to differentiate between the two.

Hvis bortrykkelsen og det andet komme betegner den samme begivenhed, så er de troende nødt til at gennemgå trængslen 1. Thessaloniker 5:9; Åbenbaringen 3:10.
If the rapture and the second coming are the same event, believers will have to go through the tribulation 1 Thessalonians 5:9; Revelation 3:10.

Bortrykkelsen handler om, at de troende vil blive fjernet fra jorden som en befrielseshandling(1. Thessaloniker 4:13-17, 5:9). Det andet komme indebærer blandt andet, at de vantro vil blive fjernet som en domshandling Matthæus 24:40-41.
The rapture is the removal of believers from the earth as an act of deliverance(1 Thessalonians 4:13-17, 5:9). The second coming includes the removal of unbelievers as an act of judgment Matthew 24:40-41.

Hvis bortrykkelsen og det andet komme betegner den samme begivenhed, så er Kristi tilbagekomst ikke snarlig- der er mange ting som må ske, før han kan vende tilbage Matthæus 24:4-30.
If the rapture and the second coming are the same event, the return of Christ is not imminent-there are many things which must occur before He can return Matthew 24:4-30.

Ved det andet komme vil disse pagter blive opfyldt, når Israel igen er blevet samlet fra alle nationerne(Matthæus 24:31), omvendt(Zakarias 12:10-14), og genoprettet i landet under Messias', Jesu Kristi styre.
At the second coming, these covenants will be fulfilled as Israel is re-gathered from the nations(Matthew 24:31), converted(Zechariah 12:10-14), and restored to the land under the rule of the Messiah, Jesus Christ.

I Åbenbaringsbogen 19:11-16 beskrives det andet komme i allerstørste detalje,”Og jeg så himlen åben, og se, der var en hvid hest, og han, der rider på den, hedder Tro og Sanddru, og han dømmer og strider med retfærdighed.
The second coming is spoken of in greatest detail in Revelation 19:11-16,“I saw heaven standing open and there before me was a white horse, whose rider is called Faithful and True. With justice he judges and makes war.

Lad ikke de to komme om bord på mit skib.
Don't let those two get on my ship.

De to kommende år bliver vanskelige.
The two coming years will be difficult.

Og når de to kommer i direkte opgør, vælger de som regel producenten.
When those two come head to head, they usually choose the producer.

De to kommende uger bliver afgørende for at finde en løsning på krisen.
The next two weeks will be critical to finding a solution to this crisis.

Den virkelige forskel mellem de to kommer i præsentationen.
The real difference between the two comes in presentation.

Hvordan man bruger "det andet komme" i en Dansk sætning

Vedrørende det andet komme, lærer islam også, at Jesus (dvs.

Det er altså Guds arbejde og det at man er kristen, der er det vigtigste og så må alt det andet komme i næste række.

Og det synes jeg egentligt er helt vildt fint, så længe det er vuggestuebørn vi snakker om -så kan alt det andet komme i børnehaven.

I starten skal baby sove i soveværelset, hvor vi også indretter pusleplads, og så må det andet komme hen ad vejen.

Den psykiatriske forvandler Robin til en schizofren, i stedet for en heteroseksuel, og derefter går Robin for at lede efter 'Det andet komme'.

Så vil de være fulde af angst fordi de ved, at deres liv er ved at ændre sig, og at de vil komme til at opleve det Andet Komme.

Herrens dag, dagen for det Andet Komme, nærmer sig, selvom der først er mange begivenheder, der skal finde sted.

Dette afsnit har titlen "The Fate of the Earth (del 3)" fra bogen "Venter på det andet komme" af Ray C.

Nu skal vi først i den Eurovisionsfinale, så må det andet komme bagefter”, fortæller Leonora om sine fremtidsplaner. ”Men jeg er et stort konkurrencemenneske, så første mål er en finaleplads.

Og ”så skal alt det andet gives jer i tilgift” – så vil det andet komme bagefter.

Hvordan man bruger "second coming" i en Engelsk sætning

Broly second coming full movie download free.

The Second Coming has already taken place.

The second coming is not the Rapture.

Brand-New X-Men: Second Coming Teaser Image!

I2: the Second Coming of the Internet.

Second Coming Anthology, Second Coming Press, San Francisco, CA, 1984.

Seth Klarman: Second Coming of Benjamin Graham?

The second coming of Kobe has arrived.

Second coming back party for Daryl.

The Second Coming and the Millennial Reign.