Hvad er oversættelsen af " DET BETYDER ALT " på engelsk?

• it means everything
• that's all that matters
• all that matters

Eksempler på brug af Det betyder alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det betyder alt.
It means everything.

Du skal bare vide, at det betyder alt for mig.
You just know it means everything to me.

Det betyder alt.
It's worth everything.

Du kom tilbage efter mig, det betyder alt, far.
You came back for me, that's all that matters, Dad.

Det betyder alt.
That's all that matters.

Du skal bare vide, at det betyder alt for mig.
And you should know that for me it means everything.

Jo, det betyder alt.
It's all that matters.

Ry og ære var på spil, for det betyder alt.
His rep, his honor, fully on the line because it means all.

Det betyder alt for os.
It means the world to us.

Alt er helt fint. Det betyder alt ikke er fint.
Everything's fine. Means everything's not fine.

Det betyder alt for mig.
It means the world to me.

Men mit job, det betyder alt for mig.
And I know a good word from you would… But my job, it means everything to me.

Det betyder alt for mig.
It means everything to me.

Dette sted betyder intet for dig, og det betyder alt for mig.
This place-- it means nothing to you. And it means everything to me.

Det betyder alt for os.
That means everything to us.

Det… Tak. Det betyder alt for mig.
This… Thank you. This means everything to me.

Det betyder alt for mig.
That means the world to me.

Det betyder alt for dem.
It means everything to them.

Det betyder alt for hende.
It means everything to her.

Det betyder alt for hende.
This means everything to her.

Det betyder alt, ikke?
I mean, this is everything, right?

Det betyder alt for mig.
Well, if it means anything, Hmm.

Det betyder alt ikke er fint.
Means everything's not fine.

Det betyder alt for min Jax!
It means everything to my Jax!

Det betyder alt for hende.
It would mean everything to her.

Det betyder alt for mig nu.
That's all that matters to me now.

Det betyder alt lige nu.
This is literally everything right now.

Det betyder alt muligt for mig.
It means all sorts of things to me.

Det betyder alt, kriminalbetjent.
That's all that matters, detective.

Det betyder alt fra laboratoriet.
That means everything from the lab.

Hvordan man bruger "det betyder alt" i en Dansk sætning

Det er også fint nok, men det betyder alt andet lige en større trafikbelastning, end den oprindelige plan, siger Søren Larsen.

Det betyder alt med god søvn.

Og det betyder alt for mig at nå det mål jeg har sat.

Det frivillige arbejde fortsætter – og det betyder alt. – Sporten betyder meget for mig.

Det betyder alt med god søvn." "Morgenmaden var fremragende, virkelig hyggelige lokaler med en god udsigt til havet, venligt personale.

Det er vores sport til gengæld, for det betyder alt!

Det betyder alt andet lge at underskuddet på myndghedsbudgettet på 20 mo.

En kåring som kom fra fagmænd, og det betyder alt. - Min gamle U19 træner i Munkebo Tamas Winkler.

De er fuldstændig overdrevet optaget af krop, vægt og mad, og det betyder alt, alt for meget i forhold til selvværdsfølelse og identitet.

Hvad betyder det for dig, at AP Pension er kundeejet? - Det betyder alt.

Hvordan man bruger "all that matters, it means everything" i en Engelsk sætning

And that’s all that matters really.

GOVAN: It means everything to the rest of us.

It means everything to me! " Hotel: Monday and Tuesday.

It means everything to us, the players, the management.

All That Matters about international relations.

That’s all that matters for her.

Family is not just important, it means everything to you.

That’s all that matters for me.

As a fourth generation Brooklynite, it means everything to me.

Putting on that shirt, it means everything to me.