Hvad er oversættelsen af " DET DIN DATTER " på engelsk?

• your daughter
• your kid

Eksempler på brug af Det din datter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det din datter?
Is she your kid?

Om du vil det eller ej, er det din datter.
This is your daughter. Like it or not.

Er det din datter?
Is it your daughter?

Årets trækning skulle baseres på det du hørte og det din datter, en tøs, så?
This year's pick was gonna be based on what you heard… and what your daughter, a girl, saw?

Er det din datter?
Is she your daughter?

Først var det din datter.
First, it was your daughter.

Er det din datter? Hej.
Is this your daughter? Hi.

Hejsa. Er det din datter?
That's your daughter? Hey. Hi?

Er det din datter, Emma Charlotte Craven?
Is this your daughter, Emma Charlotte Craven?

Hejsa. Er det din datter?
Hi. Hey. That's your daughter?

Var det din datter på Beckwells Medborgerhus?
Back at Beckwell Community Center, right? That was your daughter,?

Hejsa. Er det din datter?
That's your daughter?- Hi.- Hey?

Er det din datter eller søn, der har bragt skam over dig? Ja.
Has your daughter brought shame upon you or is it your son? Yes.

Og blodet? Er det din datters blod?
That's your daughter's blood? And the blood?

Er det din datter?
That's your daughter?

Og blodet? Er det din datters blod?
And the blood? That's your daughter's blood?

Er det din datter?
This is your daughter?

Og der var en, der sagde:"Chris, var det din datter, jeg så i avisen? Nej, jeg stod i baren.
I was in the Members' Bar… And somebody came up to you and they said, Chris, was that your daughter on the pages of the national press? Actually, no.

Er det din datter?
And that's your daughter?

Ja.- Er det din datter?
I know.-Is she your kid?

Er det din datter?
Is this about your daughter?

Hov, er det din datter?
Hey, is… is this your daughter?

Er det din datter? Hejsa.
That's your daughter? Hey. Hi.

Var det din datter?
Was it your daughter?

Var det din datter?
Is she your daughter?

Var det din datter?
This was your daughter?

Var det din datter?
That was your daughter?

Er det din datter? Hej?
Hi. Is this your daughter?

Er det din datter? Hejsa?
Hi. Hey. That's your daughter?

Er det din datter, madame?
Is this your daughter, madame?

Hvordan man bruger "det din datter" i en Dansk sætning

En mand på 35-40 år, udenlandsk af udseende, kigger forvirret på mig, peger på min datter og siger så: Er det din datter???

Og er det din datter, der går meget op i gymnastik?

Jeg er virkeligt ked af det din datter har oplevet.

Meget lig det din datter siger til dig.

Men jeg er sikker på at en dag, har fanger det din datter 100% og så lærer hun det i en fart.

Måske er det din datter eller søns konfirmation,dit bryllup eller din bedste vens bryllup, der står for døren.

Ja men er det din datter, mor eller kone??

Håber hun får rigtig meget fornøjelse af det, din datter 🙂 Mange Hilsner fra Agnes Tak, Agnes.

Om det er det din datter har, må du have en fagperson til at vurdere.

Er det din datter?" råber en mand et sted i midten af gruppen.

Hvordan man bruger "your kid, your daughter" i en Engelsk sætning

It's what kept your kid alive.

Walk your daughter down the aisle.

Your daughter would love this recipe.

I’m glad your daughter liked it.

Maybe your kid knows the answer.

Sport Clubs Your Kid Should Join!

Have you got your daughter registered?

Your daughter has such pretty eyes.

Does your daughter like younger men?

And your daughter looks beautiful too.