Hvad er oversættelsen af " DET DIT RIGTIGE NAVN " på engelsk?

• that your real name

Eksempler på brug af Det dit rigtige navn på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er det dit rigtige navn?
Is that your real name?

Agent Fitzhugh, hvis det er det dit rigtige navn.
Special Agent Fitzhugh, if that is in fact your real name.

Er det dit rigtige navn?
So is that your real name?

Edward… Er det dit rigtige navn?
Edward… is it your real name?

Er det dit rigtige navn?
Have a seat. That's your name?

Edward… Er det dit rigtige navn?
Edward. Is that your real name?

Er det dit rigtige navn?
That's your real name?

Selmer, er det dit rigtige navn?
Selmer, is it your correct name?

Er det dit rigtige navn? Sam.
Is that your real name? Sam.

Er det overhovedet dit rigtige navn?
Is that even your real name?

Er det dit rigtige navn? Sam?
Sam…- Is that your real name?

Denisov, er det dit rigtige navn?
Denisov, is that your real name?

Er det dit rigtige navn?
Just a quick story… That's your real name?

Harkins.- Er det dit rigtige navn?
That's your real name? Harkins?

Er det dit rigtige navn?
Boxero? But that's your real name?

Anthea.- Er det dit rigtige navn?
Is that your real name? Er… Anthea?

Er det dit rigtige navn? Al Pacino?
That's your real name? AI Pacino?

Al Pacino? Er det dit rigtige navn?
That's your real name? AI Pacino?

Er det dit rigtige navn eller stjålet fra Tolstoj?
Is that your real name or did you steal it from Tolstoy?

Josephine?- Er det dit rigtige navn?
Josephine?- I didn't know that was your real name.

Sam…- Er det dit rigtige navn?
Is that your real name? Sam?

Sam…- Er det dit rigtige navn?
Sam…- Is that your real name?

Selmer, er det dit rigtige navn?
Ketty Selmer, is that your real name?

Harkins.- Er det dit rigtige navn?
Harkins. That's your real name?

Mei Lin.- Er det dit rigtige navn?
Mei Lin.- That's your real name?

Ja.- Det er dit rigtige navn?
Yeah. That's your real name.

Det er dit rigtige navn, ikke sandt?
That is your given name, is it not?

Mr. SheIdon, er det endda dit rigtige navn?
Because you're not fooling anyone, Mr. Sheldon, if that's even your real name.

Hvordan ved jeg, det er dit rigtige navn?
How do I know that's your real name?

Mr. Sheldon, er det endda dit rigtige navn?
If that's even your real name. Because you're not fooling anyone, Mr. Sheldon?

Sådan bruges "det dit rigtige navn" i en sætning

Må jeg så stille dig to spørgsmål, Madeira?” Hendes tænder glimtede i sollyset som hun svarede: ”Er det dit rigtige navn?