Hvad er oversættelsen af " DET ENESTE VALG " på engelsk?

only choice
eneste mulighed
det eneste valg
eneste valgmulighed
only option
den eneste mulighed
eneste valg
den eneste løsning
eneste udvej
eneste alternativ
den eneste valgmulighed
kun mulighed
kun muligt
indstillingen kun

Eksempler på brug af Det eneste valg på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Er det eneste valg?
That's our only option?
Er drone-angreb det eneste valg?
Is a drone strike the only option?
Det eneste valg du har er.
The only choice you have here is.
Det er det eneste valg.
It's the only option.
Det eneste valg er at dræbe dig.
The only choice is to kill you.
Det er det eneste valg.
It's our only option.
Det eneste valg er først at dræbe ham.
The only choice is to kill him first.
Det er det eneste valg.
It's the only choice.
Det eneste valg er, hvordan du lever det.
The only choice is how you live it.
Det var det eneste valg.
It was the only option.
Det eneste valg var at spille det bedre.
The only choice was to play it better.
Er MongoDB det eneste valg til xDB?
Is MongoDB the only choice for xDB?
Det eneste valg vi har er Data Genopretning-værktøjer.
The only choice we have is Data Recovery tools.
I> Virker som det eneste valg i dag.
Seems like the only choice today.
Det høje råd må mene, at det er det eneste valg.
The High Council must believe it is the only choice.
Du traf det eneste valg, du havde.
You made the only choice you had.
Men du er jo helt klart det eneste valg.
But you are by far and away the only choice.
Det er det eneste valg, vi har.
This is the only choice we have.
Det høje råd må mene, at det er det eneste valg.
It is the only choiceThe High Council must believe.
Men det er det eneste valg, jeg havde.
But it's the only choice I had.
Men indtil nogen får en bedre ide, er dette det eneste valg vi har.
This is the only option we have got. But until somebody has a better idea.
Det var det eneste valg, du kunne træffe.
It was the only choice you could make.
Så har det bare at være et godt et. Og hvis det er det eneste valg, jeg får lov at træffe den dag.
I better make it a good one. And if that's the only decision I get to make that day.
LP-3001M er designet til at udføre flere lag med foldning og lave små boller og skære; EA-100K(den opdaterede model EA-100KA) er et godt valg til at trykke dejbold i flad form og samtidig pakke med plastikfilm.PP-2 ville være det eneste valg. Maskiner LP-3001M.
LP-3001M is designed to perform multiple layers of folding and to make small buns and cutting; EA-100K(the updated model EA-100KA) is a great choice for pressing dough ball into flat shape and packing with plastic film at the same time;PP-2 would be the only selection. Machines LP-3001M.
Det virker som det eneste valg.
Seems like the only choice today.
Udviklingslandene vil ikke tage den situation, som de er blevet stillet over for, for givet som det eneste valg, de har.
Developing countries are not going to take for granted the situation that has been put to them with the only choice they have.
At gå sin vej er det eneste valg, nogen har.
But walking away was the only choice I had left.
Den medicinske professionelle hævdede, hvis det bliver så negativ, det eneste valg er kirurgi.
The medical professional stated if it gets so bad, the only alternative is surgical procedure.
At gå sin vej er det eneste valg, nogen har.
Is the only choice anyone ever has. Walking away.
I dag forsøger man stadigvæk at fremstille det som om et EU-medlemskab er det eneste valg, Island har.
The central issue of the Icelandic Pro-EU movement today is trying to convince us that EU membership is the only option Iceland has.
Resultater: 737, Tid: 0.0597

Hvordan man bruger "det eneste valg" i en Dansk sætning

I mit sind, det eneste valg var mastektomi, med øjeblikkelig genopbygning ved hjælp implantater.
Efter nogen søgen viste det sig, at Tesla Model S var det eneste valg, vi havde, så vi besluttede os for en prøvetur.
Legumes og pulser er gode kilder til protein til vegetarer, men de er ikke det eneste valg.
Derfor er han ikke enig med dem, der hævder, at naturlige kølemidler er det eneste valg.
Det eneste valg man står overfor, er hvilken form for mad som skal stå på spisebordet når vi kommer hjem.
Det eneste valg, du behøver at træffe, er hvor stort dit webhotel skal være.
Sexede piger og have en sikker og behagelig aften, er Crystal Show Club det eneste valg, du kan tage.
I disse omgivelser – hvor livet er på spil – er pels ikke blot det bedste valg, men det eneste valg.
Med det hele sagt er Libre Office ikke det eneste valg, at brugere, der ikke ønsker at bruge MS Office, har.
Valg i forbindelse med tilmelding Det eneste valg du skal træffe i forbindelse med din tilmelding på optagelse.dk, er et valg mellem et af følgende fag: Optagelse fra 9.

Hvordan man bruger "only option, only alternative, only choice" i en Engelsk sætning

The only option left was NSLI-Y.
The only alternative was a heart transplant.
Swarm shouldn't be the only choice available.
The only choice for Quality Service.
The only choice for marine flooring.
The only option left was surgery.
Thats the only choice you have.
often the only alternative to mechanical probing.
Neoprene isn't the only option though.
Is medication the only alternative for epilepsy?
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk