Hvad er oversættelsen af " DET ER ET MARERIDT " på engelsk?

• it's a nightmare
• it is a nightmare
• it's all a bad dream

Eksempler på brug af Det er et mareridt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et mareridt.
It's a nightmare.

Jeg ved, at det er et mareridt.
I know it's a nightmare.

Det er et mareridt.
It is a nightmare.

Nej, men det er et mareridt.
I know, but it's a nightmare.

Det er et mareridt.
It's a nightmare here.

Jeg vil hjem! Det er et mareridt!
I want to go home! It's a nightmare!

Det er et mareridt.
I'm having a bad dream.

Jeg er skrot. Det er et mareridt!
I'm scrap. It's a nightmare!

Det er et mareridt.
This is all a bad dream.

Et mirakel? Det er et mareridt.
It's a nightmare. What miracle?

Det er et mareridt.
This is like a nightmare.

Et mirakel? Det er et mareridt.
What miracle? It's a nightmare.

Det er et mareridt her.
It's a nightmare in here.

Som en nerve. Det er et mareridt.
Like a nerve. It's a nightmare.

Det er et mareridt. Mor!
Mom!- This is a nightmare.

Luk øjnene og lad, som om det er et mareridt.
Close your eyes and pretend it's all a bad dream.

Nej! Det er et mareridt!
No! It's a nightmare!

Luk øjnene og forestil dig, at det er et mareridt.
Close your eyes and pretend it's all a bad dream.

Nej! Det er et mareridt!
It's a nightmare! No!

Hør, Perfekte Tænder, det er et mareridt for mig.
Listen, perfect teeth, this is a nightmare for me.

Det er et mareridt derude.
It's a nightmare out there.

Jeg håber hele tiden, at det er et mareridt, og at jeg vågner.
I just keep hoping that this is a nightmare I will wake up from.

Det er et mareridt.
Tonight has been like a nightmare.

Toronto. Det er et mareridt for os.
Toronto. It's a nightmare for us.

Det er et mareridt eller ægte?
It is a nightmare or real?

Men det er et mareridt. -Jesús!
But it's a nightmare.- Jesús!

Det er et mareridt! Jeg er skrot.
It's a nightmare! I'm scrap.

Det er et mareridt! Jeg vil hjem!
It's a nightmare! Oh, I want to go home!

Det er et mareridt. Et mirakel?
It's a nightmare. What miracle?

Det er et mareridt, hvordan snegle dræbes.
It's a nightmare- how they kill snails.

Hvordan man bruger "det er et mareridt" i en Dansk sætning

Det er et mareridt for ingeniører, fordi vi så må rette projekterne til løbende, efterhånden som vi får profit online træning de nødvendige analyser.

Det er et mareridt at gøre det kompatibelt med f.eks.

Det er et mareridt for skuespillerne, for de forstår ikke egentlig, hvad instruktøren er på jagt efter.

Jeg har succes med low FODMAP diæten, men det er et mareridt.

Napoli-ejer Aurelio De Laurentiis er slet ikke tilfreds med hele situationen. - Det er et mareridt for mig.

At det er alvorligt, vågner først nu et større antal svenskere op til, og de finder ud af, at det er et mareridt af vold, drab, højere skatter og lavere velfærd.

Og den virkelighed er et mareridt, og det er et mareridt, som I kan få svært ved at vågne fra.

Det er et mareridt, når jeg skal sove med en enkeltdyne – selv tæt på Ækvator og med 30 grader om natten sover jeg med dyne og ingen airco!

Det er et mareridt, i sig selv, at indse det, og lægge det bag sig..

Hvordan man bruger "it is a nightmare" i en Engelsk sætning

It is a nightmare for wheeled trollies and suitcases.

It is a nightmare that many Minnesotans have experienced. .

It is a nightmare that comes month after month.

For hackers it is a nightmare breaking into the site.

Unconstitutional, maybe not, but it is a nightmare to enforce.

But for many it is a nightmare come true.

Man it is a nightmare trying to get everything square..

It is a nightmare for cats and all cats.

Editing it is a nightmare with Windows Movie Maker.

However, it is a nightmare and I hate working here.