Hvad er oversættelsen af " DET ER VIST MERE " på engelsk?

• think it's more
• that seems like more

Eksempler på brug af Det er vist mere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er vist mere Dem.
Yes? I think that's more your speed.

Det er vist mere dit område.
I think that's more your field.

Det er vist mere end det.
Well, I think it's more than that.

Det er vist mere dit tempo.
This is probably more your speed.

Det er vist mere mose end græs.
There is more mud than pasture.

Det er vist mere ko end tyr.
That creature is more cow than bull.

Det er vist mere end et fanbrev.
I think It's more than a fan letter.

Det er vist mere en gave til dig.
This is more like a present for you.

Det er vist mere end 5. Wow.
That seems like more than five grand. Wow.

Det er vist mere dit område.
I think that's more your field, Brian.- Oh.

Det er vist mere end bare rygter.
It seems to be a little more than rumors.

Det er vist mere, end du kan klare.
That seems like more than you can handle.

Det er vist mere end 25.000.
Yeah. We're looking at a lot more than 25 grand.

Det er vist mere end det.
I think it may be more than that.

Det er vist mere kompliceret.
I think it's a little more complicated than that.

Det er vist mere end det.
I think you're doing more than that.

Det er vist mere end det.
I would say it's a little more than that.

Det er vist mere galskab end mening lige nu.
It's more madness than method right now.

Det er vist mere om far og vores lort.
The thing is, it's just more about Dad and our bullshit.

Det er vist mere to timer, men hvem ser på klokken?
I think it's more like two hours, but who's counting?

Det er vist mere på grund af tyngde, ikke mængde.
I think it's more about the quality of enemies versus quantity.

Det er vist mere et spørgsmål til din far og Moralsk Oprustning.
I think it's more a question for your father. And Moral Rearmament.

Det er vist mest sæbe, tror jeg.
Well, uh, mostly just soap, I think.

Det er vist mest på benene.
Seems to be mostly in his legs.

Det er… Det er vist meget personligt for dig.
It seems… It seems real personal for you.

Det er vist mest dit publikum.
I guess they're more your crowd than mine.

Det er vist meget… kreativt.
Uh, I guess it's very, uh, creative.

Det er vist meget bedre for dig.
I think it's much better for you.

Men det er vist meget godt.
I thought it was so so..

Det er vist meget bedre nu.
I think it's a lot better now.

Sådan bruges "det er vist mere" i en sætning

Det er vist mere forkert end det jeg sagde[/quot] Ububtu er ikke Linux, Ubuntu er baseret på Linux.

Jeg ligger ikke mærke til et skærmen er kurvet, det er vist mere et salgstrick end praktisk anvendelse.

Så er der selvfølgelig noget virtuel surround, det er vist mere religion end fakta, om man synes det virker eller ej.

Det er vist mere told, der er relevant ved køb uden for EU.

Tjoh… jeg er da ved at finde ud af hvad de koster i reparationer…(o; Ønsker mig en stor fed sort 4-hjulstrækker, det er vist mere mig *S*.

men det er vist mere en tradition nu end et forsøg på at bruge et tyndere lys.

Det er vist mere end 20 år siden at man skruede med et gammeldags borsving, selvom det da var efektivt.

Det er vist mere eller mindre almen viden, at musklerne kræver en restitutionspause på 24-72 timer efter at træningspas.

Hængelås-broen i Vilnius - det er vist mere en almindelighed, end en Sjældenhed, med de hængelåse i de Baltiske lande - for vi har set dem i flere byer nu - i alle 3 Lande. .

Det er vist mere forkert end det jeg sagde.